La Ferme du P'tit Colibri – Gury
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Ferme du P'tit Colibri vous propose 3 grandes chambres ayant remportées le prix coup de coeur Gites de France® en 2023. Elles sont aménagées pour 2 personnes avec accès indépendant, équipées du Wi-fi et d'un téléviseur écran plat. Au rez-de- chaussée, "l'Atelier" est une vaste suite de 30 m² pour 2 personnes bénéficiant d'un accès indépendant. Elle dispose d' un lit king size(200x200cm), d'un salon avec TV , d'un coin bureau et d'une salle de bain avec Wc séparés. A l'étage (escalier pentu) : De chaque coté d'un salon de détente vous trouverez "Forêt" et "Colibri", 2 chambres aménagées sous comble pour 2 personnes (lit 180×200), coin salon , TV, salle d'eau et Wc séparés. Vous pourrez vous détendre dans le jardin de 1 200 m² des propriétaires, qui vous propose deux espaces terrasses équipées de transats et salon de jardin pour profiter du son de notre campagne. Lit et chaise haute à disposition Vous stationnerez votre véhicule dans la cour fermée des propriétaires.
English
La Ferme du P'tit Colibri offers 3 large rooms that won the Gites de France® Coup de Coeur award in 2023. They are furnished for 2 people with independent access, Wi-fi and flat-screen TV. On the ground floor, "l'Atelier" is a vast 30 m² suite for 2 people with independent access. It features a king-size bed (200x200cm), a living room with TV, an office area and a bathroom with separate toilet. Upstairs (steep staircase): On either side of a lounge you'll find "Forêt" and "Colibri", 2 attic bedrooms for 2 people (bed 180×200), sitting area, TV, shower room and separate toilet. You can relax in the owners' 1,200 m² garden, which features two terraces equipped with deckchairs and garden furniture to enjoy the sounds of our countryside. Cot and highchair available. You can park your car in the owners' enclosed courtyard.
Deutsch
La Ferme du P'tit Colibri bietet Ihnen 3 große Zimmer, die 2023 den Preis coup de coeur Gites de France® gewonnen haben. Sie sind für 2 Personen eingerichtet, haben einen eigenen Zugang und sind mit WLAN und einem Flachbildfernseher ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich "L'Atelier", eine 30 m² große Suite für 2 Personen mit eigenem Zugang. Sie verfügt über ein Kingsize-Bett (200x200cm), ein Wohnzimmer mit Fernseher, eine Arbeitsecke und ein Badezimmer mit separatem WC. Im Obergeschoss (steile Treppe): Auf beiden Seiten eines Entspannungsraums finden Sie "Forêt" und "Colibri", 2 Zimmer unter dem Dach für 2 Personen (Bett 180×200), Sitzecke, TV, Badezimmer und separates WC. Sie können sich im 1200 m² großen Garten der Eigentümer entspannen, der Ihnen zwei Terrassenbereiche mit Liegestühlen und Gartenmöbeln bietet, damit Sie die Klänge unserer Landschaft genießen können. Ihr Fahrzeug parken Sie im geschlossenen Hof der Eigentümer.
Dutch
La Ferme du P'tit Colibri biedt 3 grote kamers die in 2023 de Gites de France® Coup de Coeur award hebben gewonnen. Ze zijn uitgerust voor 2 personen met onafhankelijke toegang, Wi-Fi en flatscreen-tv. Op de begane grond is "l'Atelier" een ruime suite van 30 m² voor 2 personen met onafhankelijke toegang. Het heeft een kingsize bed (200x200cm), een woonkamer met TV, een studieruimte en een badkamer met aparte WC. Boven (steile trap): Aan weerszijden van een zitkamer vind je "Forêt" en "Colibri", 2 zolderkamers voor 2 personen (bed 180×200), zithoek, TV, doucheruimte en aparte WC. Je kunt je ontspannen in de tuin van de eigenaars van 1200 m², met twee terrassen uitgerust met ligstoelen en tuinmeubelen, zodat je kunt genieten van de geluiden van het platteland. Kinderbedjes en -stoelen zijn beschikbaar. Je kunt je auto parkeren op de omheinde binnenplaats van de eigenaars.
Español
La Ferme du P'tit Colibri ofrece 3 habitaciones amplias que han ganado el premio Gites de France® Coup de Coeur en 2023. Están equipadas para 2 personas con acceso independiente, Wi-fi y TV de pantalla plana. En la planta baja, "l'Atelier" es una amplia suite de 30 m² para 2 personas con acceso independiente. Dispone de una cama king-size (200x200cm), un salón con TV, una zona de estudio y un cuarto de baño con WC separado. Arriba (escalera empinada): A ambos lados de un salón se encuentran "Forêt" y "Colibri", 2 habitaciones abuhardilladas para 2 personas (cama 180×200), zona de estar, TV, cuarto de ducha y WC separado. Podrás relajarte en el jardín de 1.200 m² de los propietarios, que cuenta con dos terrazas equipadas con tumbonas y muebles de jardín, para que disfrutes de los sonidos del campo. Hay cunas y tronas disponibles. Puede aparcar su coche en el patio cerrado de los propietarios.
Italiano
La Ferme du P'tit Colibri offre 3 ampie camere che hanno vinto il premio Gites de France® Coup de Coeur nel 2023. Sono attrezzate per 2 persone con accesso indipendente, Wi-fi e TV a schermo piatto. Al piano terra, "l'Atelier" è una vasta suite di 30 m² per 2 persone con accesso indipendente. Dispone di un letto king-size (200×200 cm), un salotto con TV, una zona studio e un bagno con WC separato. Al piano superiore (scala ripida): Ai lati del salone si trovano "Forêt" e "Colibri", 2 camere mansardate per 2 persone (letto 180×200), zona soggiorno, TV, bagno con doccia e WC separato. Potrete rilassarvi nel giardino di 1.200 m² dei proprietari, che dispone di due terrazze attrezzate con sedie a sdraio e mobili da giardino, per godere dei suoni della campagna. Sono disponibili culle e seggioloni e potete parcheggiare l'auto nel cortile recintato dei proprietari.
05 rue du petit lendit, 60310 Gury
