La Ferme de la Bussière – Bissy-sous-Uxelles

Située dans un petit village vigneron, nous vous accueillons dans notre ferme du XVIème siècle, restaurée et très fleurie. Nous avons aménagé 4 chambres d'hôtes : – 2 chambres 2 personnes avec douche et toilettes – 2 chambres familiales pour 4 à 5 personnes avec douche et toilettes. Petit-déjeuner copieux agrémenté de fromages produits à la ferme. Parking clos, balançoire et bac à sable, salon de jardin.

Located in a small winegrowing village, we welcome you in our 16th century farmhouse, restored and full of flowers. We have fitted out 4 guest rooms: – 2 rooms for 2 persons with shower and toilet – 2 family rooms for 4 to 5 people with shower and toilet. Copious breakfast with cheeses produced on the farm. Enclosed parking, swing and sandbox, garden furniture.

In einem kleinen Winzerdorf gelegen, empfangen wir Sie in unserem restaurierten und sehr blumenreichen Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert. Wir haben 4 Gästezimmer eingerichtet: – 2 Zimmer für 2 Personen mit Dusche und Toilette – 2 Familienzimmer für 4 bis 5 Personen mit Dusche und Toilette. Reichhaltiges Frühstück mit auf dem Hof produziertem Käse. Geschlossener Parkplatz, Schaukel und Sandkasten, Gartenmöbel.

Gelegen in een klein wijndorp, verwelkomen wij u in onze 16e eeuwse boerderij, gerestaureerd en vol bloemen. We hebben 4 gastenkamers ingericht: – 2 kamers voor 2 personen met douche en toilet – 2 familiekamers voor 4 tot 5 personen met douche en toilet. Stevig ontbijt met op de boerderij geproduceerde kaas. Afgesloten parkeerplaats, schommel en zandbak, tuinmeubilair.

Situado en un pequeño pueblo vinícola, le damos la bienvenida a nuestra casa de campo del siglo XVI, restaurada y llena de flores. Hemos habilitado 4 habitaciones para huéspedes: – 2 habitaciones para 2 personas con ducha y aseo – 2 habitaciones familiares para 4 o 5 personas con ducha y aseo. Desayuno abundante con queso producido en la granja. Aparcamiento cerrado, columpio y arenero, muebles de jardín.

Situato in un piccolo villaggio di viticoltori, vi diamo il benvenuto nella nostra casa colonica del XVI secolo, restaurata e piena di fiori. Abbiamo allestito 4 camere per gli ospiti: – 2 camere per 2 persone con doccia e servizi igienici – 2 camere familiari per 4 o 5 persone con doccia e servizi igienici. Colazione abbondante con formaggio prodotto in azienda. Parcheggio recintato, altalena e sabbiera, mobili da giardino.