Description
Bienvenue à Bouzeron, à la Demeure des Lions, au cœur de la campagne Bourguignonne, où je vous propose deux chambres d'hôtes confortables dans ma maison de famille. Profitez d'un séjour paisible et authentique avec une déco vintage, entouré de vignes et de paysages pittoresques. Veuillez noter que deux adorables yorkshires occupent déjà les lieux, je suis désolé mais je ne peux pas accepter d'autres animaux.
English
Welcome to Bouzeron, at La Demeure des Lions, in the heart of the Burgundy countryside, where I offer two comfortable guest rooms in my family home. Enjoy a peaceful and authentic stay with vintage decor, surrounded by vineyards and picturesque landscapes. Please note that two adorable yorkshires already occupy the premises, I am sorry but I cannot accept any other animals.
Deutsch
Willkommen in Bouzeron, in La Demeure des Lions, im Herzen der burgundischen Landschaft, wo ich Ihnen zwei komfortable Gästezimmer in meinem Familienhaus anbiete. Genießen Sie einen friedlichen und authentischen Aufenthalt mit Vintage-Dekoration, umgeben von Weinbergen und malerischen Landschaften. Bitte beachten Sie, dass bereits zwei liebenswerte Yorkshires die Räumlichkeiten bewohnen. Es tut mir leid, aber ich kann keine weiteren Tiere akzeptieren.
Dutch
Welkom in Bouzeron, bij La Demeure des Lions, in het hart van het Bourgondische platteland, waar ik twee comfortabele gastenkamers aanbied in mijn familiehuis. Geniet van een rustig en authentiek verblijf met een vintage inrichting, omringd door wijngaarden en schilderachtige landschappen. Houd er rekening mee dat er al twee schattige yorkshires in het huis wonen, het spijt me maar ik kan geen andere dieren toelaten.
Español
Bienvenido a Bouzeron, en La Demeure des Lions, en el corazón de la campiña de Borgoña, donde le ofrezco dos cómodas habitaciones de huéspedes en mi casa familiar. Disfrute de una estancia tranquila y auténtica con decoración de época, rodeada de viñedos y paisajes pintorescos. Tenga en cuenta que dos yorkshires adorables ya ocupan los locales, lo siento pero no puedo aceptar otros animales.
Italiano
Benvenuti a Bouzeron, presso La Demeure des Lions, nel cuore della campagna borgognona, dove offro due confortevoli camere per gli ospiti nella mia casa di famiglia. Godetevi un soggiorno tranquillo e autentico con un arredamento vintage, circondati da vigneti e paesaggi pittoreschi. Si prega di notare che due adorabili yorkshire occupano già i locali, mi dispiace ma non posso accettare altri animali.