La Colombelle – Colombé-le-Sec

Rénovée dans une ancienne grange à vocation vinicole, « La Colombelle » se situe dans un village vigneron agrémenté de 4 fleurs nationales et à proximité de fonts baptismaux, devenus à ce jour lavoir, construits par St Bernard. Située à quelques kilomètres seulement de Colombey-les-deux-Églises et de l’Abbaye de Clairvaux. Heure d'arrivée : à partir de 17h et jusqu'à 21h Heure de départ : jusqu'à 10h

Renovated in an old wine barn, La Colombelle is located in the “4 Flower”labelled village of Colombé le Sec. Clairvaux Abbey and Colombey-les-deux-églises are nearby sites to visit. Arrival time from 17h -21h Departure time : until 10h

La Colombelle" wurde in einer ehemaligen Scheune zur Weinherstellung renoviert und befindet sich in einem Winzerdorf es wurde mit vier Nationalblumen ausgezeichnet und befindet sich in der Nähe des Taufbeckens, das von St. Bernard erbaut wurde und heute als Waschplatz dient. Es liegt nur wenige Kilometer von Colombey-les-deux-Églises und der Abtei von Clairvaux entfernt. Ankunftszeit: ab 17 Uhr bis 21 Uhr Abreisezeit: bis 10 Uhr

La Colombelle" is gerestaureerd uit een voormalige wijnschuur en ligt in een wijndorp 4 nationale bloemen en dicht bij de doopvont, nu een washuis, gebouwd door St Bernard. Op enkele kilometers van Colombey-les-deux-Églises en de abdij van Clairvaux. Aankomsttijd: van 17u tot 21u Vertrektijd: tot 10 uur

Renovado a partir de un antiguo granero vinícola, "La Colombelle" está situado en un pueblo vinícola 4 flores nacionales y cerca de la pila bautismal, hoy lavadero, construida por San Bernardo. A pocos kilómetros de Colombey-les-deux-Églises y de la abadía de Claraval. Hora de llegada: de 17:00 a 21:00 horas Hora de salida: hasta las 10 h

Ristrutturata a partire da un ex fienile, "La Colombelle" si trova in un villaggio vinicolo 4 fiori nazionali e vicino al fonte battesimale, ora lavatoio, costruito da San Bernardo. A pochi chilometri da Colombey-les-deux-Églises e dall'Abbazia di Clairvaux. Orario di arrivo: dalle 17.00 alle 21.00 Orario di partenza: fino alle 10.00