Description
Situé sur les bords de la Dive, le Moulin de Barutel propose une chambre d'hôtes originale : *La Chambre du Meunier*.
Elle accueille une à deux personnes dans un décor cocooning avec vue imprenable sur la roue qui retourne après 50 ans d'inactivité sur une petite terrasse privative, petit déjeuner inclus; avec la possibilité sur réservation de faire dans la pièce voisine un hammam un spa ou un massage. Le petit plus : animaux acceptés + wifi et grand parking gratuit avec terrain de pétanque.
Cette chambre peut se louer seule ou pour compléter le gîte à l'étage.
Une seule priorité pour nous, vous procurer le calme le bien-être dans un bâtiment atypique et classé par la fondation du patrimoine, le tout à 5 min du centre ville et de l'office de tourisme. Départ parfait pour découvrir notre territoire à pied ou à vélo.
English
Located on the banks of the river Dive, the Moulin de Barutel offers an original bed and breakfast: *La Chambre du Meunier*.
It accommodates one or two people in a cocooning setting, with a breathtaking view of the wheel, which returns to its small private terrace after 50 years of inactivity. Breakfast is included, and you can book a hammam, spa or massage in the adjoining room. Bonus: pets welcome + wifi and ample free parking with pétanque court.
This room can be rented on its own or as a complement to the gîte upstairs.
Our sole priority is to offer you peace and well-being in an atypical building listed by the French Heritage Foundation, just 5 minutes from the town center and tourist office. The perfect base for exploring our region on foot or by bike.
Deutsch
Die Moulin de Barutel liegt am Ufer des Flusses Dive und bietet ein originelles Gästezimmer an: *Das Zimmer des Müllers*.
Es bietet Platz für ein bis zwei Personen in einem gemütlichen Ambiente mit Blick auf das Mühlrad, das nach 50 Jahren Inaktivität auf einer kleinen privaten Terrasse wieder in Gang gesetzt wird. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen, und Sie haben die Möglichkeit, im Nebenzimmer ein Dampfbad, ein Spa oder eine Massage zu buchen. Das kleine Plus: Haustiere erlaubt + WLAN und großer kostenloser Parkplatz mit Bouleplatz.
Dieses Zimmer kann allein oder als Ergänzung zur Unterkunft im Obergeschoss gemietet werden.
Eine einzige Priorität für uns, Ihnen Ruhe und Wohlbefinden in einem atypischen Gebäude zu verschaffen, das von der Stiftung für das Kulturerbe klassifiziert wurde, und das alles 5 Minuten vom Stadtzentrum und dem Tourismusbüro entfernt. Perfekter Ausgangspunkt, um unsere Gegend zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.
Dutch
De Moulin de Barutel ligt aan de oever van de rivier de Dive en biedt een originele gastenkamer: *La Chambre du Meunier*.
Deze kamer biedt plaats aan één of twee personen in een gezellige omgeving met een adembenemend uitzicht op het wiel, dat na 50 jaar inactiviteit terugkeert naar zijn kleine privéterras. Het ontbijt is inbegrepen en je kunt een hamam, spa of massage boeken in de aangrenzende kamer. Het extraatje: huisdieren toegelaten + wifi en gratis parking met petanqueterrein.
Deze kamer kan alleen worden gehuurd of als aanvulling op de gîte boven.
Onze enige prioriteit is om u rust en kalmte te bieden in een ongewoon gebouw dat geklasseerd is door de erfgoedstichting, op slechts 5 minuten van het stadscentrum en het toeristenbureau. De perfecte uitvalsbasis om onze streek te voet of met de fiets te verkennen.
Español
Situado a orillas del río Dive, el Moulin de Barutel ofrece una original habitación de huéspedes: *La Chambre du Meunier*.
Acoge a una o dos personas en un marco acogedor con una vista impresionante de la noria, que vuelve a su pequeña terraza privada tras 50 años de inactividad. El desayuno está incluido y puede reservar un hammam, un spa o un masaje en la sala contigua. El pequeño extra: se aceptan animales de compañía + wifi y aparcamiento gratuito con zona de petanca.
Esta habitación puede alquilarse sola o como complemento de la casa rural de arriba.
Nuestra única prioridad es ofrecerle tranquilidad en un edificio insólito catalogado por la fundación del patrimonio, a 5 minutos del centro de la ciudad y de la oficina de turismo. Una base ideal para descubrir nuestra región a pie o en bicicleta.
Italiano
Situato sulle rive del fiume Dive, il Moulin de Barutel offre una camera originale: *La Chambre du Meunier*.
Ospita una o due persone in un ambiente accogliente con una vista mozzafiato sulla ruota, che torna alla sua piccola terrazza privata dopo 50 anni di inattività. La colazione è inclusa e si può prenotare un hammam, una spa o un massaggio nella sala adiacente. I piccoli extra: animali accettati + wifi e ampio parcheggio gratuito con area per le bocce.
Questa camera può essere affittata da sola o a complemento del gîte al piano superiore.
La nostra unica priorità è offrirvi pace e tranquillità in un edificio insolito, classificato dalla Fondazione del Patrimonio, a soli 5 minuti dal centro città e dall'ufficio turistico. La base perfetta per esplorare la nostra regione a piedi o in bicicletta.