DOMAINE DE PELISSOLS CHAMBRE LAVANDE – Bédarieux

En bordure du fleuve Orb, sur domaine de 15 ha, dans ancienne bâtisse renovée, annexée à la demeure des propriétaires, 4 chambres d'hôtes aux 1er & 2ème étages, cour intérieure, terrain ombragé non clos (platanes centenaires). Chambres aux 1er et 2è ét. de 2 à 4 pers., wc priv./ch., salle à manger. Chauf central. Terrasse, piscine 12X5 m juil/août (autres dates nous consulter). Parking. Domaine accessible par pont submersible ou chemin privé. ATTRAITS TOURISTIQUES : Proche station thermale de Lamalou-les-Bains, VIllemagne l'Argentière (ancien hôtel des monnaies), gorges d'Héric, base canoé-kayak à Tarassac, station thermale d'Avène, lac du Salagou, cirque de Navacelles. La Couvertoirade, viaduc de Millau (Aveyron).

On the edge of the river Orb, on a 15 ha estate, in an old renovated building, annexed to the owners' house, 4 guest rooms on the 1st & 2nd floors, inner courtyard, shaded grounds not enclosed (hundred-year-old plane trees). Rooms on the 1st and 2nd floor for 2 to 4 persons, private wc, dining room. Central heating. Terrace, swimming pool 12X5 m July/August (other dates on request). Parking. Area accessible by submersible bridge or private road. TOURISTIC ATTRACTIONS : Near Lamalou-les-Bains spa, VIllemagne l'Argentière (old mint), Héric gorges, canoeing and kayaking base in Tarassac, Avène spa, Salagou lake, Navacelles cirque. La Couvertoirade, Millau viaduct (Aveyron).

Am Ufer des Flusses Orb, auf einem Grundstück von 15 ha, in einem alten renovierten Gebäude, das an das Haus der Besitzer angebaut ist, 4 Gästezimmer im 1. und 2. Stock, Innenhof, schattiges, nicht eingezäuntes Gelände (hundertjährige Platanen). Zimmer im 1. und 2. Stock für 2 bis 4 Personen, privates WC/Zimmer, Esszimmer. Zentralheizung. Terrasse, Schwimmbad (12×5 m) im Juli/August (andere Daten auf Anfrage). Parkplatz. Zugang über eine Tauchbrücke oder einen Privatweg. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: In der Nähe des Kurorts Lamalou-les-Bains, VIllemagne l'Argentière (ehemalige Münzstätte), der Schlucht von Héric, der Kanu- und Kajakstation in Tarassac, des Kurorts Avène, des Salagou-Sees, des Cirque de Navacelles. La Couvertoirade, Millau-Viadukt (Aveyron).

Aan de rand van de Orb, op een domein van 15 ha, in een oud gerenoveerd gebouw, dat bij de woning van de eigenaars hoort, 4 gastenkamers op de 1ste & 2de verdieping, binnenplaats, schaduwrijk, niet omheind terrein (honderdjarige platanen). Kamers op de 1ste en 2de verdieping voor 2 tot 4 personen, eigen wc/slaapkamer, eetkamer. Centrale verwarming. Terras, zwembad 12X5 m juli/augustus (andere data op aanvraag). Parkeerplaats. Bereikbaar via dompelbrug of privéweg. Toeristische attracties: In de buurt van het kuuroord Lamalou-les-Bains, VIllemagne l'Argentière (voormalige munt), kloven van Héric, kano- en kajakbasis in Tarassac, kuuroord Avène, meer van Salagou, keteldal van Navacelles. La Couvertoirade, viaduct van Millau (Aveyron).

Al borde del río Orb, en una finca de 15 ha, en un antiguo edificio renovado, anexo a la residencia de los propietarios, 4 habitaciones de huéspedes en la 1ª y 2ª plantas, patio interior, terreno sombreado y sin vallar (plátanos centenarios). Habitaciones en el 1er y 2º piso para 2 a 4 personas, wc/dormitorio privado, comedor. Calefacción central. Terraza, piscina 12X5 m julio/agosto (otras fechas a petición). Plaza de aparcamiento. Accesible por puente sumergible o carretera privada. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Cerca del balneario de Lamalou-les-Bains, VIllemagne l'Argentière (antigua ceca), gargantas de Héric, base de piragüismo y kayak en Tarassac, balneario de Avène, lago de Salagou, circo de Navacelles. La Couvertoirade, viaducto de Millau (Aveyron).

Ai margini del fiume Orb, in una tenuta di 15 ettari, in un antico edificio ristrutturato, annesso alla residenza dei proprietari, 4 camere per gli ospiti al 1° e 2° piano, cortile interno, terreno ombreggiato e non recintato (platani centenari). Camere al 1° e 2° piano per 2-4 persone, bagno privato/camera da letto, sala da pranzo. Riscaldamento centrale. Terrazza, piscina 12X5 m luglio/agosto (altre date su richiesta). Posto auto. Accessibile tramite ponte sommerso o strada privata. ATTRAZIONI TURISTICHE: Vicino alle terme di Lamalou-les-Bains, VIllemagne l'Argentière (ex zecca), gole di Héric, base di canoa e kayak a Tarassac, terme di Avène, lago di Salagou, circo di Navacelles. La Couvertoirade, viadotto di Millau (Aveyron).