La Caverie de Peyroux – Orthevielle

À une trentaine de kilomètress de Bayonne, Hossegor, Dax, la Caverie de Peyroux, bâtisse du 15è siècle (jadis propriété de la famille de Saint Vincent de Paul), se dresse dans son écrin de verdure de 6 hectares. Cinq chambres spacieuses et lumineuses vous sont proposées. Piscine, ping-pong, tir à l'arc pour votre détente…parkings ombragés.

Around thirty kilometres from Bayonne, Hossegor and Dax, the Caverie de Peyroux, a 15th-century building (once owned by the Saint Vincent de Paul family), stands in a 6-hectare green setting. Five spacious, bright rooms are available. Swimming pool, table tennis, archery for your relaxation… shaded car parks.

Etwa 30 km von Bayonne, Hossegor und Dax entfernt liegt die Caverie de Peyroux, ein Gebäude aus dem 15. Jahrhundert (einst im Besitz der Familie von Saint Vincent de Paul), inmitten einer 6 Hektar großen Grünfläche. Es stehen Ihnen fünf geräumige und helle Zimmer zur Verfügung. Schwimmbad, Tischtennis, Bogenschießen zu Ihrer Entspannung…schattige Parkplätze.

Op ongeveer dertig kilometer van Bayonne, Hossegor en Dax ligt de Caverie de Peyroux, een 15e-eeuws gebouw (ooit eigendom van de familie Saint Vincent de Paul), in een groene omgeving van 6 hectare. Er zijn vijf ruime, lichte kamers beschikbaar. Zwembad, tafeltennis, boogschieten voor uw ontspanning… schaduwrijke parkeerplaatsen.

A unos treinta kilómetros de Bayona, Hossegor y Dax, la Caverie de Peyroux, un edificio del siglo XV (antaño propiedad de la familia de San Vicente de Paúl), se alza en un entorno verde de 6 hectáreas. Dispone de cinco habitaciones amplias y luminosas. Piscina, ping-pong, tiro con arco para su relajación… aparcamientos sombreados.

A una trentina di chilometri da Bayonne, Hossegor e Dax, la Caverie de Peyroux, un edificio del XV secolo (un tempo di proprietà della famiglia di San Vincenzo de' Paoli), sorge in un contesto verde di 6 ettari. Sono disponibili cinque camere spaziose e luminose. Piscina, ping-pong, tiro con l'arco per il vostro relax… parcheggi ombreggiati.