La cabane de Milly – Milly-sur-Thérain

Dans cadre verdoyant, cabane cosy avec coin cuisine frigo, WC/lavabo indépendants, bain à remous, poêle à bois. Côté lac : ponton avec bain nordique 1x1m. Le lieu est en autonomie d’énergie : panneaux solaire et éolienne.

Cosy cabin with kitchenette, fridge, separate toilet and sink, whirlpool bath, wood-burning stove. Lake side: pontoon with 1x1m Nordic bath. Energy self-sufficiency: solar panels and wind turbine.

In grüner Umgebung, gemütliche Hütte mit Kühlschrank-Küchenecke, separatem WC/Waschbecken, Whirlpool, Holzofen. Seeseite: Steg mit nordischem Bad (1x1m). Der Ort ist energieautark: Sonnenkollektoren und Windkraftanlage.

In een groene omgeving, gezellige hut met keuken/koelruimte, aparte WC/wastafel, bubbelbad, houtkachel. Aan het meer: ponton met 1x1m nordic bad. De camping is zelfvoorzienend qua energie: zonnepanelen en windturbine.

En un entorno verde, acogedora cabaña con zona de cocina/nevera, WC/lavabo separados, bañera de hidromasaje, estufa de leña. A orillas del lago: pontón con bañera nórdica de 1x1m. El lugar es autosuficiente en energía: paneles solares y turbina eólica.

In un ambiente verde, accogliente baita con cucina/frigorifero, WC/lavandino separato, vasca idromassaggio, stufa a legna. Lato lago: pontone con vasca nordica 1x1m. Il sito è autosufficiente dal punto di vista energetico: pannelli solari e turbina eolica.