Description
Cabane écolo au bord de l'eau, sous de grands arbres et construite avec le bois de la propriété grâce à la scierie du moulin. Pièce unique à vivre/dormir et en extérieur table avec bancs pour les repas, feu de bois, bloc sanitaire caché sous les buis avec kitchenette équipée, douche (chaude) et toilettes sèches.
Authentique et unique. La vraie vie en pleine nature, mais l'essentiel du confort y est.
Domaine situé en pleine forêt au milieu des bois, mais avec une petite route qui vous amène en ville avec toutes les commodités à moins de 10 mn. Notre moulin comporte plusieurs bâtiments tous suffisamment éloignés pour que personne ne se gêne. Tout est ouvert et libre d'accès à tous nos hôtes.
English
Eco-hut by the water, under tall trees and built with wood from the mill's own sawmill. Unique living/sleeping area and outdoor table with benches for meals, wood fire, sanitary block hidden under the boxwoods with fully-equipped kitchenette, shower (hot) and dry toilet.
Authentic and unique. True wilderness living, but with all the essential comforts.
The estate is located in the middle of the forest, but with a small road that takes you to town with all amenities less than 10 minutes away. Our mill is made up of several buildings, all sufficiently far apart so that no one is in the way. Everything is open and freely accessible to all our guests.
Deutsch
Öko-Hütte am Wasser, unter großen Bäumen und aus dem Holz des Grundstücks gebaut, das dank des Sägewerks der Mühle zur Verfügung steht. Einzigartiger Wohn-/Schlafraum und im Freien Tisch mit Bänken für die Mahlzeiten, Holzfeuer, unter Buchsbäumen versteckter Sanitärblock mit ausgestatteter Küchenzeile, Dusche (warm) und Trockentoilette.
Authentisch und einzigartig. Das wahre Leben in der Natur, aber der Großteil des Komforts ist vorhanden.
Das Anwesen liegt mitten im Wald, aber eine kleine Straße bringt Sie in die Stadt mit allen Annehmlichkeiten, die Sie in weniger als 10 Minuten erreichen können. Unsere Mühle besteht aus mehreren Gebäuden, die alle weit genug voneinander entfernt sind, sodass sich niemand in die Quere kommt. Alles ist offen und frei zugänglich für alle unsere Gäste.
Dutch
Eco-vriendelijke hut aan het water, onder hoge bomen en gebouwd met hout van de eigen zagerij. Unieke woon/slaapruimte en buitentafel met banken om aan te eten, houtvuur, sanitairblok verstopt onder de buxusbomen met volledig ingerichte kitchenette, douche (warm) en droogtoilet.
Authentiek en uniek. Het echte leven in de vrije natuur, maar met alle essentiële gemakken.
Het landgoed ligt midden in het bos, maar met een kleine weg die je naar het stadje brengt met alle voorzieningen op minder dan 10 minuten afstand. Onze molen bestaat uit verschillende gebouwen, die allemaal ver genoeg uit elkaar staan om ervoor te zorgen dat niemand in de weg staat. Alles is open en vrij toegankelijk voor al onze gasten.
Español
Cabaña ecológica a orillas del agua, bajo altos árboles y construida con madera del propio aserradero del molino. Zona única de estar/dormitorio y mesa exterior con bancos para las comidas, fuego de leña, bloque sanitario oculto bajo los bojes con cocina americana totalmente equipada, ducha (caliente) y aseo seco.
Auténtico y único. La auténtica vida al aire libre, pero con todas las comodidades esenciales.
La finca está situada en medio del bosque, pero con una pequeña carretera que te lleva al pueblo con todos los servicios a menos de 10 minutos. Nuestra almazara se compone de varios edificios, todos lo suficientemente alejados como para que nadie estorbe. Todo está abierto y es de libre acceso para todos nuestros huéspedes.
Italiano
Capanna ecologica in riva al mare, sotto alberi ad alto fusto e costruita con il legno della segheria del mulino. Unica zona giorno/notte e tavolo all'aperto con panche per i pasti, fuoco a legna, blocco sanitario nascosto sotto i bossi con angolo cottura completamente attrezzato, doccia (calda) e toilette a secco.
Autentico e unico. Una vera vita all'aria aperta, ma con tutti i comfort essenziali.
La tenuta si trova in mezzo alla foresta, ma con una piccola strada che porta al paese con tutti i servizi a meno di 10 minuti di distanza. Il nostro mulino è composto da diversi edifici, tutti sufficientemente distanti tra loro per garantire che nessuno sia d'intralcio. Tutto è aperto e liberamente accessibile a tutti i nostri ospiti.