LA BONNE PLANQUE – Mas-Saintes-Puelles

Dans le cadre enchanteur du canal du Midi, à l'ombre des grands platanes qui le bordent, séjournez dans une véritable maison éclusière. Ici, vous vivrez au rythme des passages des nombreuses embarcations ou emprunterez le chemin de halage pour pratiquer randos et balades à pied ou à vélo. La Bonne Planque vous propose 3 chambres doubles, toutes trois situées au premier étage de la maison éclusière de La Planque. La réservation simultanée de 2 ou 3 chambres s'effectue par téléphone ou par mail uniquement. Profitez d’une charmante terrasse au bord du Canal du Midi en dégustant le Menu Marché à 34€ servi à 19h30.

In the enchanting setting of the Canal du Midi, %E0 in the shade of the tall plane trees that line it, stay in a truly secluded house. Here, you’ll live in tune with the rhythm of the many passing boats, or take the towpath for hikes and walks on foot or by bike. La Bonne Planque offers 3 double rooms, all located on the first floor of the La Planque private cottage. Simultaneous reservations for 2 or 3 rooms can be made by phone or email only. Enjoy the charming terrace along the Canal du Midi while savoring the “Menu Marché” for 34?, served at 7:30 p.m.

In der bezaubernden Kulisse des Canal du Midi, im Schatten der großen Platanen, die ihn säumen, verbringen Sie Ihren Aufenthalt in einem wahrhaft abgeschiedenen Haus. Hier leben Sie im Rhythmus der vielen vorbeifahrenden Boote oder nutzen den Treidelpfad für Wanderungen und Spaziergänge zu Fuß oder mit dem Fahrrad. „La Bonne Planque“ bietet Ihnen 3 Doppelzimmer, die sich alle drei im ersten Stock des exklusiven Hauses „La Planque“ befinden. Die gleichzeitige Buchung von 2 oder 3 Zimmern ist ausschließlich telefonisch oder per E-Mail möglich. Genießen Sie eine bezaubernde Terrasse am Ufer des Canal du Midi und lassen Sie sich um 19:30 Uhr das „Menu Marché“ für 34 € servieren.

In de betoverende omgeving van het Canal du Midi, %E0 in de schaduw van de grote platanen die het kanaal omzomen, verblijft u in een echt afgezonderd huis. Hier leeft u mee op het ritme van de vele voorbijvarende boten of kunt u het jaagpad volgen voor wandelingen of fietstochten. La Bonne Planque biedt u 3 tweepersoonskamers, alle drie gelegen op de eerste verdieping van het vrijstaande huis La Planque. Het gelijktijdig reserveren van 2 of 3 kamers kan uitsluitend telefonisch of per e-mail. Geniet van een charmant terras aan de oever van het Canal du Midi terwijl u om 19.30 uur het ‘Menu Marché’ voor 34 € proeft.

En el encantador entorno del Canal del Midi, a la sombra de los grandes plátanos que lo bordean, disfruta de una estancia en una auténtica casa de alquiler exclusivo. Aquí vivirás al ritmo del paso de las numerosas embarcaciones o recorrerás el camino de sirga para hacer excursiones y paseos a pie o en bicicleta. La Bonne Planque te ofrece 3 habitaciones dobles, las tres situadas en la primera planta de la casa de huéspedes de La Planque. La reserva simultánea de 2 o 3 habitaciones solo se puede realizar por teléfono o por correo electrónico. Disfruta de una encantadora terraza a orillas del Canal del Midi mientras degustas el menú del mercado a 34?, que se sirve a las 19:30.

Nella cornice incantevole del Canal du Midi, all’ombra dei grandi platani che lo costeggiano, potrete soggiornare in una vera e propria casa esclusiva. Qui potrete vivere al ritmo del viavai delle numerose imbarcazioni o percorrere l’alzaia per fare escursioni e passeggiate a piedi o in bicicletta. La Bonne Planque vi propone 3 camere doppie, tutte e tre situate al primo piano della casa indipendente di La Planque. La prenotazione simultanea di 2 o 3 camere può essere effettuata esclusivamente per telefono o via e-mail. Godetevi un'incantevole terrazza in riva al Canal du Midi gustando il Menu del Mercato a 34?, servito alle 19:30.