LA VIGNE DES HEURES CLAIRES – Saint-Nazaire-d'Aude

Nous sommes une chambre d’hôtes au cœur du petit village de Saint-Nazaire d’Aude entre vignes et oliviers dans un endroit paisible à proximité du canal du midi, à quelques minutes de la jolie ville de Narbonne, quelque kilomètre des plages et du village de Gruissan. Nous vous accueillons dans des chambres colorées aux thèmes floraux. 5 chambres vous attendent : Lavande, Mimosa, Fleur d'Olivier, Coquelicots, Volubilis avec salle de bain et w.c privatif. Dans le jardin, deux oliviers en forme de parasol sous lesquels de grandes tables vous attendent, bains de soleil et dégustations sont à votre disposition. En plus, selon votre séjour, sur demande, nous vous faisons découvrir notre région : châteaux, canal du Midi, Abbayes, promenade en bateaux ou chevaux et en quad, accrobranche, et en mer, etc.

We are a bed-and-breakfast in the heart of the small village of Saint-Nazaire d’Aude, nestled among vineyards and olive groves in a peaceful setting %E0 near the Canal du Midi, just a few minutes from the charming town of Narbonne, and a few kilometers from the beaches and the village of Gruissan. We welcome you to our colorful rooms, each decorated with a floral theme. Five rooms await you: Lavender, Mimosa, Olive Blossom, Poppies, and Volubilis, each with a private bathroom and toilet. In the garden, two umbrella-shaped olive trees provide shade for large tables, and sun loungers and refreshments are at your disposal. In addition, depending on the length of your stay and upon request, we’ll help you explore our region: castles, the Canal du Midi, abbeys, boat trips, horseback riding, ATV rides, tree-top adventure courses, and activities at the beach, and more.

Wir sind ein Gästehaus im Herzen des kleinen Dorfes Saint-Nazaire d’Aude, inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, in ruhiger Lage in der Nähe des Canal du Midi, nur wenige Minuten von der hübschen Stadt Narbonne und einige Kilometer von den Stränden und dem Dorf Gruissan entfernt. Wir heißen Sie in farbenfrohen Zimmern mit Blumenmotiven willkommen. Es erwarten Sie 5 Zimmer: Lavendel, Mimose, Olivenblüte, Mohnblumen und Volubilis, jeweils mit eigenem Bad und WC. Im Garten stehen zwei schirmförmige Olivenbäume, unter denen große Tische auf Sie warten; Sonnenliegen und Verkostungen stehen Ihnen zur Verfügung. Darüber hinaus zeigen wir Ihnen je nach Dauer Ihres Aufenthalts auf Wunsch unsere Region: Burgen, den Canal du Midi, Abteien, Bootsausflüge oder Ausritte zu Pferd und mit dem Quad, Kletterpark sowie Aktivitäten am Meer usw.

Wij zijn een bed & breakfast in het hart van het kleine dorpje Saint-Nazaire d’Aude, tussen wijngaarden en olijfbomen, op een rustige locatie %E0 vlakbij het Canal du Midi, op enkele minuten van het mooie stadje Narbonne en op enkele kilometers van de stranden en het dorpje Gruissan. Wij heten u welkom in kleurrijke kamers met bloementhema’s. Er staan 5 kamers voor u klaar: Lavendel, Mimosa, Olijfbloesem, Klaprozen en Volubilis, allemaal met een eigen badkamer en toilet. In de tuin staan twee olijfbomen in de vorm van parasols, waaronder grote tafels op u wachten; ligstoelen en hapjes staan tot uw beschikking. Bovendien laten wij u, afhankelijk van de duur van uw verblijf en op verzoek, onze regio ontdekken: kastelen, het Canal du Midi, abdijen, boottochten of tochten te paard en met de quad, klimparken, activiteiten op zee, enz.

Somos una casa de huéspedes situada en el corazón del pequeño pueblo de Saint-Nazaire d’Aude, entre viñedos y olivares, en un lugar tranquilo %E0 cerca del Canal del Mediodía, a pocos minutos de la bonita ciudad de Narbona y a unos kilómetros de las playas y del pueblo de Gruissan. Te damos la bienvenida a unas habitaciones llenas de color con motivos florales. Le esperan 5 habitaciones: Lavanda, Mimosa, Flor de Olivo, Amapolas y Volubilis, todas con baño y aseo privados. En el jardín, dos olivos en forma de sombrilla bajo los cuales le esperan grandes mesas, tumbonas y degustaciones a su disposición. Además, dependiendo de la duración de tu estancia y previa solicitud, te ayudaremos a descubrir nuestra región: castillos, el Canal del Midi, abadías, paseos en barco, a caballo o en quad, tirolinas, actividades en el mar, etc.

Siamo una struttura ricettiva nel cuore del piccolo villaggio di Saint-Nazaire d’Aude, tra vigneti e uliveti, in una posizione tranquilla %E0 vicino al Canale del Midi, a pochi minuti dalla graziosa città di Narbonne e a pochi chilometri dalle spiagge e dal villaggio di Gruissan. Vi accogliamo in camere dai colori vivaci e dai motivi floreali. Vi aspettano 5 camere: Lavanda, Mimosa, Fiore d’ulivo, Papaveri, Volubilis, tutte dotate di bagno e WC privati. Nel giardino, due ulivi a forma di ombrellone sotto i quali vi attendono grandi tavoli, lettini prendisole e degustazioni a vostra disposizione. Inoltre, a seconda della durata del vostro soggiorno e su richiesta, vi faremo scoprire la nostra regione: castelli, il Canale del Midi, abbazie, gite in barca, a cavallo o in quad, percorsi di avventura sugli alberi, attività in mare e molto altro ancora.