La Boissière – Épeigné-les-Bois

Située à l'épicentre des différents châteaux de la Loire, notre longère de 1860 vous ouvre ses portes. Dès le matin, vos chambres, en rez de jardin, donnant sur une vaste pelouse, vous profiterez du chant des oiseaux. Après un petit déjeuner familial, vous partirez à la découverte de notre patrimoine architectural régional. Mais vous pourrez aussi découvrir la Touraine à travers la littérature, les vignes, les carrières environnantes (champignons, tuffeau…) ou visiter le prestigieux Zoo de Beauval (25 mn). A votre retour, des chaises longues à l'ombre d'un marronnier séculaire, vous attendent. Les enfants profiteront de jeux divers (croquet, palets, boules, ping-pong…). Notre salon vous est ouvert pour sa fraîcheur ou pour le plaisir d'un feu de bois, quelques livres y sont à votre disposition. Nous vous indiquerons les différentes manifestations .

Situated at the epicentre of different Loire castles, our house opens its doors to you. Your rooms open onto a large lawn and in the morning you will be enjoying the birdsong. After a family breakfast, you could set off to discover our regional architectural heritage. You could also discover Touraine through literature, vineyards, the surrounding quarries (mushrooms, tuffa stone…) or visiting the prestigious Beauval Zoo (25 min.). On your return, deckchairs shaded by a secular chestnut tree will be waiting for you in the garden. Children will be able to enjoy various games (croquet, palets, boules, seesaws…). You will be welcome in our sitting room for its coolness or the pleasure of a wood fire. A few books are at your disposal. We suggest you the electrical bikes rental to discove…

Im Epizentrum der verschiedenen Schlösser der Loire gelegen, öffnet unser Bauernhaus aus dem Jahr 1860 seine Türen für Sie. Schon am Morgen können Sie von Ihren Zimmern im Gartengeschoss, die auf eine große Wiese hinausgehen, den Gesang der Vögel genießen. Nach einem Familienfrühstück machen Sie sich auf den Weg, um unser regionales architektonisches Erbe zu entdecken. Sie können aber auch die Touraine durch die Literatur, die Weinberge und die umliegenden Steinbrüche (Pilze, Tuffstein…) entdecken oder den renommierten Zoo von Beauval (25 Min.) besuchen. Bei Ihrer Rückkehr erwarten Sie Liegestühle im Schatten eines jahrhundertealten Kastanienbaums. Für die Kinder gibt es verschiedene Spiele (Krocket, Shuffleboard, Boule, Schaukeln, Tischtennis…). Unser Wohnzimmer steht Ihnen für seine

Gelegen in het epicentrum van de verschillende kastelen van de Loire, opent onze boerderij uit 1860 haar deuren voor u. S Ochtends weerklinkt het gezang van de vogels in uw kamer op de begane grond, die uitkijkt op een groot grasveld. Na een ontbijt met het gezin gaat u op ontdekkingstocht door ons regionale architecturale erfgoed. Maar je kunt de Touraine ook ontdekken via de literatuur, de wijngaarden, de omliggende steengroeven (paddenstoelen, tufsteen…) of een bezoek brengen aan de prestigieuze dierentuin van Beauval (25 min). Bij terugkomst wachten ligstoelen in de schaduw van een eeuwenoude kastanjeboom op je. Kinderen kunnen zich vermaken met allerlei spelletjes (croquet, sjoelbak, jeu de boules, schommels, tafeltennis…). Onze lounge staat voor je open voor de koelte of voor het

Situada en el epicentro de los diferentes castillos del Loira, nuestra granja de 1860 le abre sus puertas. Por la mañana, sus habitaciones, situadas en la planta baja y con vistas a un amplio prado, se llenarán del canto de los pájaros. Tras un desayuno familiar, saldrá a descubrir nuestro patrimonio arquitectónico regional. Pero también podrá descubrir Touraine a través de la literatura, los viñedos, las canteras de los alrededores (setas, toba…) o visitar el prestigioso zoo de Beauval (25 min). A su regreso, le esperan tumbonas a la sombra de un castaño centenario. Los niños podrán disfrutar de diversos juegos (croquet, tejo, petanca, columpios, ping-pong, etc.). Nuestro salón está a su disposición por su frescor o por el placer de un fuego de leña, algunos libros están a su disposició

Situata all'epicentro dei vari castelli della Loira, la nostra fattoria del 1860 vi apre le porte. Al mattino, le vostre camere, al piano terra e affacciate su un vasto prato, si riempiranno del canto degli uccelli. Dopo una colazione in famiglia, partirete alla scoperta del nostro patrimonio architettonico regionale. Ma potrete anche scoprire la Touraine attraverso la letteratura, i vigneti, le cave circostanti (funghi, tufo…) o visitare il prestigioso Zoo di Beauval (25 minuti). Al ritorno, vi aspettano le sedie a sdraio all'ombra di un castagno secolare. I bambini potranno divertirsi con diversi giochi (croquet, shuffleboard, bocce, altalene, ping-pong, ecc.). Il nostro salone è aperto per il suo fresco o per il piacere di un fuoco a legna, alcuni libri sono a vostra disposizione. Vi