La Bergerie – Mutigney

Belle bâtisse au pied du Château de Mutigney, petit village paisible situé à 2 kilomètres de Pesmes (classé plus beaux villages de France) sur l'axe reliant Besançon à Dijon et Gray à Dole, région culturelle et historique de Franche-Comté. L'aéroport de Dole-Jura est implanté à 30km. Stéphane et Virginie ont aménagés 2 chambres thématisées : la Shaun room de 70 m2 et la Street room de 60 m². Elles sont aménagées d'un séjour avec TV, d'un coin repas pour vos petits déjeuners et dîners en tête à tête. Vous avez également à disposition tout le nécessaire pour vous préparer un thé, un café ou une infusion. La Shaun room dispose d'un lit king size 180*200 en mezzanine accessible par un escalier à pas japonais et d'une TV. La Street room dispose d'un lit double 160*200 en mezzanine. La salle de bain privée est équipée d'une douche à l'italienne, double vasques, une baignoire et un wc séparé. Un accès internet est disponible par le biais de la WIFI. Lit bébé sur demande. Équipements : Armoire / penderie – Sèche-cheveux – Linge de toilette et de lit inclus – Peignoirs Le propriétaire a sélectionné pour vous les meilleurs producteurs de notre région pour vous faire déguster des produits locaux (charcuteries, fromages, pain de campagne et vin). Le petit-déjeuner (inclus dans le séjour) est servi dans votre chambre ou dans le jardin selon la saison. Extérieur : mobilier de jardin (tables, chaises, transats, parasol …), barbecue, parking privé et gratuit. Idéalement situé pour découvrir Pesmes, classé parmi les plus beaux villages de France, l'abbaye d'Acey ou encore la ville d'Art et d'histoire de Dole.

Beautiful building at the foot of Château de Mutigney, a small, peaceful village 2km from Pesmes (classified as one of France's most beautiful villages) on the road linking Besançon to Dijon and Gray to Dole, the cultural and historic region of Franche-Comté. Dole-Jura airport is 30km away. Stéphane and Virginie have created 2 themed rooms: the 70 m2 Shaun room and the 60 m² Street room. They feature a living room with TV, and a dining area for breakfasts and dinners for two. You'll also find everything you need to make yourself a cup of tea, coffee or herbal tea. The Shaun room has a 180*200 king-size bed on a mezzanine accessible via a Japanese staircase, and a TV. The Street room has a 160*200 double bed on the mezzanine. The private bathroom is equipped with a walk-in shower, double basins, bath and separate toilet. Internet access is available via WIFI. Cot available on request. Facilities : Closet – Hairdryer – Bed linen and towels included – Bathrobes The owner has selected the best producers in our region for you to taste local products (charcuterie, cheese, farmhouse bread and wine). Breakfast (included) is served in your room or in the garden, depending on the season. Outside: garden furniture (tables, chairs, deckchairs, parasol, etc.), barbecue, free private parking. Ideally located for discovering Pesmes, listed as one of France's most beautiful villages, the Abbey of Acey and the town of Dole, a city of art and history.

Schönes Gebäude am Fuße des Schlosses von Mutigney, einem kleinen, friedlichen Dorf, das 2 km von Pesmes (als schönstes Dorf Frankreichs klassifiziert) entfernt auf der Verbindungsachse zwischen Besançon und Dijon und Gray und Dole liegt, der kulturellen und historischen Region Franche-Comté. Der Flughafen Dole-Jura ist 30 km entfernt. Stéphane und Virginie haben zwei thematisch gestaltete Zimmer eingerichtet: den 70 m² großen Shaun Room und den 60 m² großen Street Room. Sie verfügen über ein Wohnzimmer mit Fernseher und eine Essecke für Ihr Frühstück oder Abendessen zu zweit. Außerdem stehen Ihnen alle notwendigen Utensilien zur Verfügung, um sich einen Tee, Kaffee oder Kräutertee zuzubereiten. Der Shaun Room verfügt über ein 180*200-Kingsize-Bett im Zwischengeschoss, das über eine Treppe mit japanischen Schritten erreichbar ist, und einen Fernseher. Der Street room verfügt über ein Doppelbett 160*200 auf dem Zwischengeschoss. Das private Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche, doppelten Waschbecken, einer Badewanne und einem separaten WC ausgestattet. Ein Internetzugang ist über WIFI verfügbar. Babybett auf Anfrage. Ausstattung: Schrank / Garderobe – Haartrockner – Toiletten- und Bettwäsche inklusive – Bademäntel Der Eigentümer hat für Sie die besten Produzenten unserer Region ausgewählt, damit Sie lokale Produkte (Wurstwaren, Käse, Landbrot und Wein) probieren können. Das Frühstück (im Aufenthalt inbegriffen) wird je nach Jahreszeit in Ihrem Zimmer oder im Garten serviert. Außen: Gartenmöbel (Tische, Stühle, Liegestühle, Sonnenschirm …), Grill, kostenloser Privatparkplatz. Ideal gelegen, um Pesmes, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, die Abtei von Acey oder die Kunst- und Geschichtsstadt Dole zu entdecken.

Mooi gebouw aan de voet van het Château de Mutigney, een rustig dorpje op 2 km van Pesmes (geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk) op de route die Besançon verbindt met Dijon en Gray met Dole, de culturele en historische regio van de Franche-Comté. Het vliegveld van Dole-Jura ligt op 30 km afstand. Stéphane en Virginie hebben 2 themakamers gecreëerd: de Shaun-kamer van 70 m2 en de Straatkamer van 60 m². Ze beschikken over een woonkamer met tv en een eethoek voor je ontbijt en diner voor twee. Je hebt ook alles wat je nodig hebt om een kopje thee, koffie of kruidenthee te maken. De Shaun kamer heeft een kingsize bed van 180*200 op een mezzanine die bereikbaar is via een Japanse trap en een tv. De Street kamer heeft een 160*200 tweepersoonsbed op de mezzanine. De privébadkamer heeft een inloopdouche, dubbele wastafels, een bad en een apart toilet. Internettoegang is beschikbaar via WIFI. Kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Faciliteiten : Garderobe – Haardroger – Beddengoed en handdoeken inbegrepen – Badjassen De eigenaar heeft de beste producenten in onze regio geselecteerd zodat u lokale producten kunt proeven (vleeswaren, kaas, boerenbrood en wijn). Het ontbijt (inbegrepen) wordt geserveerd op je kamer of in de tuin, afhankelijk van het seizoen. Buiten: tuinmeubilair (tafels, stoelen, ligstoelen, parasol, enz.), barbecue, gratis privé parkeerplaats. Ideaal gelegen om Pesmes, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, de Abdij van Acey en de stad Dole te ontdekken.

Precioso edificio a los pies del castillo de Mutigney, un tranquilo pueblecito a 2 km de Pesmes (catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia) en la ruta que une Besançon con Dijon y Gray con Dole, la región cultural e histórica de Franche-Comté. El aeropuerto de Dole-Jura está a 30 km. Stéphane y Virginie han creado 2 habitaciones temáticas: la habitación Shaun de 70 m² y la habitación Street de 60 m². Disponen de una sala de estar con TV y un comedor para sus desayunos y cenas para dos. También dispondrás de todo lo necesario para prepararte una taza de té, café o infusión. La habitación Shaun tiene una cama king-size de 180*200 en un altillo al que se accede por una escalera japonesa y un televisor. La habitación Street tiene una cama doble de 160*200 en el entresuelo. El cuarto de baño privado tiene una ducha a ras de suelo, lavabos dobles, una bañera y un retrete separado. Acceso a Internet por WIFI. Cuna disponible bajo petición. Equipamiento : Armario – Secador de pelo – Ropa de cama y toallas incluidas – Albornoz El propietario ha seleccionado los mejores productores de nuestra región para que pueda degustar los productos locales (charcutería, queso, pan de granja y vino). El desayuno (incluido) se sirve en la habitación o en el jardín, según la temporada. Exterior: mobiliario de jardín (mesas, sillas, tumbonas, sombrilla, etc.), barbacoa, aparcamiento privado gratuito. Idealmente situado para descubrir Pesmes, catalogado como uno de los pueblos más bellos de Francia, la abadía de Acey y la ciudad de Dole, ciudad de arte e historia.

Bellissimo edificio ai piedi dello Château de Mutigney, un tranquillo paesino a 2 km da Pesmes (annoverato tra i più bei villaggi di Francia) sulla strada che collega Besançon a Digione e Gray a Dole, la regione culturale e storica della Franca Contea. L'aeroporto di Dole-Jura dista 30 km. Stéphane e Virginie hanno creato 2 camere a tema: la camera Shaun di 70 m2 e la camera Street di 60 m². Dispongono di un soggiorno con TV e di una zona pranzo per le vostre colazioni e cene a due. Avrete anche tutto il necessario per prepararvi una tazza di tè, caffè o tisana. La camera Shaun dispone di un letto king size 180*200 su un soppalco accessibile tramite una scala giapponese e di una TV. La camera Street ha un letto matrimoniale 160*200 sul soppalco. Il bagno privato è dotato di cabina doccia, doppio lavabo, vasca da bagno e toilette separata. L'accesso a Internet è disponibile tramite WIFI. Culla disponibile su richiesta. Servizi : Armadio – Asciugacapelli – Lenzuola e asciugamani inclusi – Accappatoi Il proprietario ha selezionato i migliori produttori della nostra regione per farvi assaggiare i prodotti locali (salumi, formaggi, pane di fattoria e vino). La colazione (inclusa nel prezzo) viene servita in camera o in giardino, a seconda della stagione. All'esterno: mobili da giardino (tavoli, sedie, sdraio, ombrellone, ecc.), barbecue, parcheggio privato gratuito. Situato in posizione ideale per scoprire Pesmes, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, l'Abbazia di Acey e la città di Dole.