La Bastide du Laizon & SPA – Maizières

À la sortie du village de Maizières, dans un parc de près d'un hectare traversé par le Laizon, la Bastide du Laizon & Spa s’ouvre sur une porte d’entrée de près de 300 ans, récupérée dans un ancien hôtel particulier de Versailles datant de 1750, et s’impose par ses dimensions hors normes. Sa façade de pierres témoigne des codes architecturaux du XIème siècle au temps de Guillaume le Conquérant. Au sein de la Bastide, 4 suites pour 2 à 4 personnes vous attendent, toutes plus luxueuses les unes que les autres, équipées de lits King size et d'un salon, ainsi qu'un gîte de charme pour 2 personnes. Une piscine chauffée couverte, un espace spa, fitness et bien-être, un salon de billard et bibliothèque, une cave épicerie fine sont à votre disposition. Marie-Lucile est une professionnelle de la restauration depuis 30 ans et vous propose aussi sa table d'hôtes. Diplômée de sommellerie, elle a travaillé en brasseries de luxe et restaurants étoilés au Guide Michelin. Elle a aussi évolué dans le milieu de l’événementiel de standing (Roland Garros, Rolex Master Series de Paris, showrooms de mode : Karl Lagerfeld, Rédemption, … ). Elle vous concoctera votre propre menu selon vos envies, et sur réservation à l'avance. Notre domaine se prête aussi à l'organisation sur mesure de vos événements (anniversaires, enterrement vie de jeune fille ou garçon,…).

At the exit of the village of Maizières, in a park of nearly one hectare crossed by the Laizon, the Bastide du Laizon opens on a nearly 300 year old entrance door, recovered from a former mansion in Versailles dating from 1750, and imposes itself by its unusual dimensions. Its stone façade bears witness to the architectural codes of the 11th century at the time of William the Conqueror. The city of Maizières was famous for its stones, which is called "mace". Within the Bastide, 4 suites await you, all more luxurious than the others, equipped with king size beds and a living room. Marie-Lucile has been a restaurant professional for 30 years. She has a diploma in sommellerie and has created her own restaurant, worked in luxury brasseries and Michelin starred restaurants. She has also worked in the world of high-class events (Roland Garros, Rolex Master Series in Paris, fashion showrooms: Karl Lagerfeld, Rédemption, … ). She will concoct a different menu every evening of the week.

Am Rande des Dorfes Maizières, in einem fast einen Hektar großen Park, durch den der Fluss Laizon fließt, öffnet sich die Bastide du Laizon & Spa mit einem fast 300 Jahre alten Eingangstor, das aus einem ehemaligen Stadtpalais von Versailles aus dem Jahr 1750 gerettet wurde, und imponiert durch seine außergewöhnlichen Ausmaße. Die Steinfassade zeugt von den architektonischen Codes des 11. Jahrhunderts zur Zeit Wilhelms des Eroberers. Innerhalb der Bastide erwarten Sie 4 Suiten für 2 bis 4 Personen, eine luxuriöser als die andere, ausgestattet mit Kingsize-Betten und einem Wohnzimmer, sowie ein charmantes Ferienhaus für 2 Personen. Ein beheiztes Hallenbad, ein Spa-, Fitness- und Wellnessbereich, ein Billardsalon und eine Bibliothek sowie ein Feinkostkeller stehen Ihnen zur Verfügung. Marie-Lucile ist seit 30 Jahren professionell in der Gastronomie tätig und bietet Ihnen auch ihren Gästetisch an. Sie ist diplomierte Sommelière und hat in Luxusbrasserien und Restaurants mit Michelin-Sternen gearbeitet. Sie hat sich auch in der gehobenen Veranstaltungsbranche (Roland Garros, Rolex Master Series in Paris, Modeshowrooms: Karl Lagerfeld, Rédemption, …) bewegt. ). Sie wird Ihnen Ihr eigenes Menü nach Ihren Wünschen und nach vorheriger Reservierung zusammenstellen. Unser Anwesen eignet sich auch für die maßgeschneiderte Organisation Ihrer Veranstaltungen (Geburtstage, Junggesellenabschiede, …).

Aan de rand van het dorp Maizières, in een park van bijna een hectare waar de rivier de Laizon doorheen stroomt, geeft de Bastide du Laizon & Spa uit op een bijna 300 jaar oude poort, geborgen uit een voormalig herenhuis uit Versailles uit 1750, en valt op door zijn buitengewone afmetingen. De stenen gevel getuigt van de architectonische codes van de 11e eeuw ten tijde van Willem de Veroveraar. In de Bastide wachten je 4 suites voor 2 tot 4 personen, de ene nog luxueuzer dan de andere, uitgerust met kingsize bedden en een salon, evenals een charmante gîte voor 2 personen. Een verwarmd binnenzwembad, een spa, fitness- en wellnessruimte, een biljartzaal en bibliotheek, en een delicatessenkelder staan tot uw beschikking. Marie-Lucile is al 30 jaar professioneel restaurateur en biedt ook haar table d'hôtes aan. Ze is gediplomeerd sommelier en heeft gewerkt in luxe brasserieën en restaurants met Michelinsterren. Ze heeft ook gewerkt in de wereld van luxe evenementen (Roland Garros, Rolex Master Series in Parijs, mode showrooms: Karl Lagerfeld, Rédemption, … ). Ze zal uw eigen menu samenstellen op basis van uw wensen, op voorhand te reserveren. We kunnen ook evenementen op maat organiseren (verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz.).

En las afueras del pueblo de Maizières, en un parque de casi una hectárea por el que discurre el río Laizon, la Bastide du Laizon & Spa se abre a una puerta de casi 300 años, rescatada de una antigua casa consistorial versallesca de 1750, que destaca por sus extraordinarias dimensiones. Su fachada de piedra atestigua los códigos arquitectónicos del siglo XI, en la época de Guillermo el Conquistador. Dentro de la Bastida, le esperan 4 suites para 2 a 4 personas, cada una más lujosa que la anterior, equipadas con camas king-size y un salón, así como una encantadora casa rural para 2 personas. Una piscina cubierta climatizada, un spa, un espacio de fitness y bienestar, una sala de billar y biblioteca y una bodega de delicatessen están a su disposición. Marie-Lucile es restauradora profesional desde hace 30 años y también ofrece su table d'hôtes. Diplomada en sumillería, ha trabajado en brasseries de lujo y restaurantes con estrellas Michelin. También ha trabajado en el mundo de los eventos de lujo (Roland Garros, Rolex Master Series de París, showrooms de moda: Karl Lagerfeld, Rédemption, … ). Ella creará su propio menú para adaptarse a sus necesidades, reservando con antelación. También podemos organizar eventos a medida (cumpleaños, despedidas de soltero, etc.).

Alla periferia del villaggio di Maizières, in un parco di quasi un ettaro attraverso il quale scorre il fiume Laizon, la Bastide du Laizon & Spa si apre su un portone di quasi 300 anni, recuperato da un'antica dimora cittadina di Versailles del 1750, e si distingue per le sue dimensioni straordinarie. La sua facciata in pietra testimonia i codici architettonici dell'XI secolo, all'epoca di Guglielmo il Conquistatore. All'interno della Bastide vi attendono 4 suite da 2 a 4 persone, ognuna più lussuosa dell'altra, dotate di letti king-size e di un salotto, e un'incantevole gîte per 2 persone. Una piscina coperta e riscaldata, una spa, un'area fitness e benessere, una sala biliardo e una biblioteca, nonché una cantina di specialità gastronomiche sono a vostra disposizione. Marie-Lucile è una ristoratrice professionista da 30 anni e offre anche la sua table d'hôtes. Sommelier diplomata, ha lavorato in brasserie di lusso e ristoranti stellati Michelin. Ha lavorato anche nel mondo degli eventi di lusso (Roland Garros, Rolex Master Series a Parigi, showroom di moda: Karl Lagerfeld, Rédemption, …). ). La signora è in grado di comporre il vostro menu in base ai vostri desideri, prenotando in anticipo. Possiamo anche organizzare eventi su misura (compleanni, addii al celibato e al nubilato, ecc.).