Maison d'hôtes du Messager – Beauville

In the heart of the South-West, come and recharge your batteries in the pretty bastide town of Beauville. Le Gîte du Messager is an old house restored with respect for traditional materials, but in a contemporary spirit, ideal for couples or small families. A private SPA will bring you relaxation and well-being. Adjoining owner Cathy's home, the ground-floor gîte features a kitchen, dining area and living room, opening onto a sheltered terrace. WC. A bedroom (1×160) with private shower room on the lower half-level, opening onto the small covered terrace and its SPA. Upstairs bedroom (2×90), bathroom and separate WC. Relaxation area on mezzanine landing. You'll love the peacefulness of the garden. Sheets, towels and bathrobes for SPA included, beds made, housekeeping. Can be converted into a 6-person chambre d'hôtes (reference 2440).

Im Herzen des Südwestens können Sie in der hübschen Bastide von Beauville neue Energie tanken. Das Gîte du Messager ist ein altes Haus, das mit Respekt vor den Materialien der Vergangenheit restauriert wurde, jedoch in einem zeitgenössischen Stil, ideal für Paare oder kleine Familien. Ein privater Wellnessbereich sorgt für Entspannung und Wohlbefinden. Das Ferienhaus grenzt an das Haus von Cathy, der Eigentümerin, und bietet Ihnen im Gartengeschoss eine Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Zugang zur geschützten Terrasse. EINE TOILETTE IST VORHANDEN. Ein Schlafzimmer (1×160) mit eigenem Bad im unteren Halbgeschoss mit Blick auf die kleine überdachte Terrasse und den Wellnessbereich. Ein Schlafzimmer im Obergeschoss (2×90, zusammenschiebbar), Badezimmer und separates WC. Entspannungsecke auf dem Mezzanin. Der Garten wird Sie mit seiner Ruhe begeistern. Bettwäsche, Handtücher und

Kom in het hart van het zuidwesten nieuwe energie opdoen in het mooie bastidestadje Beauville. De Gîte du Messager is een oud huis dat gerestaureerd is met traditionele materialen maar met een eigentijdse uitstraling, ideaal voor koppels of kleine gezinnen. Een privé SPA zorgt voor ontspanning en welzijn. Aangrenzend aan het huis van de eigenaar, Cathy, heeft de gîte een keuken, een eethoek en een zitkamer die uitkomt op een beschut terras. WC. Een slaapkamer (1×160) met aangrenzende doucheruimte op de benedenverdieping, die uitkomt op het kleine overdekte terras en de SPA. Boven een slaapkamer (2×90), badkamer en aparte WC. Ontspanningsruimte op de tussenverdieping. Je zult genieten van de rust in de tuin. Lakens, handdoeken en badjassen voor de spa inbegrepen, bedden opgemaakt, schoonmaak. Kan worden omgebouwd tot een 6-persoons gastenkamer (referentie 2440).

En el corazón del Suroeste, venga a reponer fuerzas en la bonita ciudad bastide de Beauville. El Gîte du Messager es una antigua casa restaurada con materiales tradicionales pero con un toque contemporáneo, ideal para parejas o pequeñas familias. Un SPA privado le proporcionará relajación y bienestar. Adosada a la casa de la propietaria, Cathy, la casa rural dispone de cocina, comedor y salón con salida a una terraza protegida. WC. Una habitación (1×160) con cuarto de baño con ducha en la planta baja, que da a una pequeña terraza cubierta y a su SPA. Habitación en el piso superior (2×90), cuarto de baño y WC separado. Zona de descanso en el altillo. Le encantará la tranquilidad del jardín. Sábanas, toallas y albornoces para el SPA incluidos, camas hechas, limpieza. Transformable en habitación de huéspedes para 6 personas (referencia 2440).