Description
Dans une vielle maison en pierres, nous vous proposons deux chambres dont une avec mezzanine. Point de départ pour une visite de l'Alsace ou d'un séjour ski dans les Vosges ou encore balades à vélo dans le secteur des Mille étangs, visite touristique de la Chapelle de Ronchamp.
English
In an old stone house, we offer two bedrooms, one of which has a loft. It’s the perfect starting point for exploring Alsace, a ski trip in the Vosges, bike rides in the Mille Étangs area, or a visit to the Chapel of Ronchamp.
Deutsch
In einem alten Steinhaus bieten wir Ihnen zwei Zimmer an, von denen eines über ein Zwischengeschoss verfügt. Idealer Ausgangspunkt für eine Erkundungstour durch das Elsass, einen Skiurlaub in den Vogesen oder Radtouren in der Region „Mille Étangs“ sowie einen Besuch der Kapelle von Ronchamp.
Dutch
In een oud stenen huis, bieden we twee slaapkamers, een met een mezzanine. Vertrekpunt voor een bezoek aan de Elzas of een skitocht in de Vogezen of zelfs fietstochten in het gebied van de Mille Etangs, toeristisch bezoek aan de kapel van Ronchamp.
Español
En una antigua casa de piedra, ofrecemos dos habitaciones, una de ellas con altillo. Punto de partida para una visita a Alsacia o un viaje de esquí en los Vosgos o incluso paseos en bicicleta en la zona de Mille Etangs, visita turística de la Capilla de Ronchamp.
Italiano
In un'antica casa in pietra, offriamo due camere da letto, di cui una con soppalco. Punto di partenza per una visita all'Alsazia o per una gita sugli sci nei Vosgi o ancora per escursioni in bicicletta nella zona dei Mille Etangs, visita turistica della Cappella di Ronchamp.