Description
Un lieu unique en baie de Somme pour un séjour très privilégié… Dans le prolongement de nos ateliers d'artiste, la suite Jet Lag de 60 m² comprend une bibliothèque, un salon avec vue panoramique et une chambre traditionnelle japonaise avec shoji et tatamis. Literie japonaise en coton à mémoire de forme 160×200. La salle d'eau dispose d'un hammam privé avec douche tropicale et donne sur un jardin privatif de plus de 60 m² . Parking et accès privés. Table d'hôtes sur réservation. Taxe de séjour incluse. Prix haute et basse saison. Prix dégressif à partir de 2 nuits.
English
A unique location in the Bay of the Somme for a very special stay? An extension of our artist's studios, the 60 m² Jet Lag suite includes a library, a living room with panoramic views and a traditional Japanese bedroom with shoji and tatami mats. Japanese cotton memory foam bedding 160×200. The bathroom features a private hammam with tropical shower and opens onto a private garden of over 60 m². Private parking and access. Table d'hôtes on reservation. Tourist tax included. High and low season prices. Reduced rates for 2 nights or more.
Deutsch
Ein einzigartiger Ort in der Somme-Bucht für einen ganz besonderen Aufenthalt? In der Verlängerung unserer Künstlerateliers umfasst die 60 m² große Jet Lag-Suite eine Bibliothek, ein Wohnzimmer mit Panoramablick und ein traditionelles japanisches Zimmer mit Shoji und Tatami-Matten. Japanische Bettwäsche aus Baumwolle mit Formgedächtnis 160×200. Das Badezimmer verfügt über einen privaten Hammam mit tropischer Dusche und führt auf einen privaten Garten von über 60 m². Privater Parkplatz und Zugang. Gästetisch auf Reservierung. Kurtaxe ist im Preis inbegriffen. Preise in der Hoch- und Nebensaison. Degressiver Preis ab 2 Übernachtungen.
Dutch
Een unieke plek in de Baai van de Somme voor een heel bijzonder verblijf? De Jet Lag suite van 60 m² ligt in het verlengde van onze kunstenaarsateliers en omvat een bibliotheek, een lounge met panoramisch uitzicht en een traditionele Japanse slaapkamer met shoji en tatami matten. Japans traagschuim katoenen beddengoed 160×200. De doucheruimte heeft een privéhammam met tropische douche en komt uit op een privétuin van meer dan 60 m². Privé parkeerplaats en toegang. Table d'hôtes op afspraak. Toeristenbelasting inbegrepen. Hoog- en laagseizoenprijzen. Dalende prijzen vanaf 2 nachten.
Español
¿Un lugar único en la bahía del Somme para una estancia muy especial? Ampliación de nuestros estudios de artista, la suite Jet Lag de 60 m² incluye una biblioteca, un salón con vistas panorámicas y un dormitorio tradicional japonés con shoji y tatamis. Ropa de cama japonesa de algodón viscoelástico de 160×200. El cuarto de baño dispone de un hammam privado con ducha tropical y se abre a un jardín privado de más de 60 m². Aparcamiento y acceso privados. Mesa de huéspedes previa reserva. Tasa turística incluida. Precios de temporada alta y baja. Precios decrecientes a partir de 2 noches.
Italiano
Un luogo unico nella Baia della Somme per un soggiorno davvero speciale? Estensione dei nostri studi d'artista, la suite Jet Lag di 60 m² comprende una biblioteca, un salotto con vista panoramica e una camera da letto tradizionale giapponese con shoji e stuoie tatami. Biancheria da letto giapponese in cotone memory foam 160×200. Il bagno con doccia dispone di un hammam privato con doccia tropicale e si apre su un giardino privato di oltre 60 m². Parcheggio e accesso privati. Tavola d'albergo su prenotazione. Tassa di soggiorno inclusa. Prezzi in alta e bassa stagione. Tariffe ridotte per 2 o più notti.