Description
Toutes nos chambres sont accessibles uniquement en empruntant l’escalier principal du Château. Votre arrivée sera possible à partir de 17h, vous serez priés de libérer votre chambre pour 10h30 le jour de votre départ.
Les petits déjeuners sont inclus pour 2 personnes. Ils pourront être pris de 7h30 à 10h dans la salle dédiée au rez-de-chaussée. Nos chambres sont non-fumeurs. Les animaux ne sont pas acceptés. Pour vos repas nous disposons de notre restaurant, néanmoins vous être libres de vous restaurer à l’extérieur du Château. A votre arrivée, une empreinte de votre carte bancaire sera demandée pour valoir de caution. (aucun débit) Le château dispose d'un parking gratuit et sécurisé.
English
All our rooms are accessible only via the Château?s main staircase. Your arrival will be possible from 5pm, but you will be asked to vacate your room by 10.30am on the day of your departure. ? Breakfast is included for 2 people. They can be taken from 7.30am to 10am in the dedicated room on the first floor. Our rooms are non-smoking. Pets are not allowed. Our restaurant is available for meals, but you are free to eat outside the Château. On arrival, a credit card imprint will be requested as a deposit. (no debit) The château has a free, secure parking lot.
Deutsch
Alle unsere Zimmer sind nur über die Haupttreppe des Schlosses zugänglich. Ihre Ankunft ist ab 17 Uhr möglich, Sie werden gebeten, Ihr Zimmer am Tag Ihrer Abreise bis 10.30 Uhr zu räumen. ? Das Frühstück ist für 2 Personen inbegriffen. Das Frühstück kann von 7:30 bis 10:00 Uhr im Frühstücksraum im Erdgeschoss eingenommen werden. Unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Haustiere sind nicht erlaubt. Für Ihre Mahlzeiten steht Ihnen unser Restaurant zur Verfügung, Sie können jedoch auch gerne außerhalb des Schlosses essen. Bei Ihrer Ankunft wird ein Abdruck Ihrer Kreditkarte als Kaution verlangt. (keine Abbuchung) Das Schloss verfügt über einen kostenlosen und sicheren Parkplatz.
Dutch
Al onze kamers zijn alleen toegankelijk via de hoofdtrap van het kasteel. Uw aankomst is mogelijk vanaf 17.00 uur, u wordt verzocht uw kamer te verlaten voor 10.30 uur op de dag van uw vertrek. ? Ontbijt is inbegrepen voor 2 personen. U kunt ontbijten van 7.30 tot 10.00 uur in de ontbijtruimte op de begane grond. Onze kamers zijn rookvrij. Huisdieren zijn niet toegelaten. Ons restaurant is beschikbaar voor maaltijden, maar je bent vrij om buiten het Château te eten. Bij aankomst vragen we een creditcardafdruk als borg. (geen pin) Het Château heeft een gratis, beveiligde parkeerplaats.
Español
Todas nuestras habitaciones son accesibles únicamente a través de la escalera principal del castillo. Su llegada será posible a partir de las 17h, deberá dejar su habitación antes de las 10h30 del día de su salida. ? El desayuno está incluido para 2 personas. El desayuno puede tomarse de 7h30 a 10h00 en la sala de desayunos de la planta baja. Nuestras habitaciones son para no fumadores. No se admiten animales de compañía. Nuestro restaurante está disponible para las comidas, pero usted es libre de comer fuera del Château. A su llegada, le pediremos una huella de tarjeta de crédito como depósito. (no débito) El Château dispone de un aparcamiento seguro y gratuito.
Italiano
Tutte le nostre camere sono accessibili solo attraverso la scala principale dello Château. Il vostro arrivo sarà possibile a partire dalle 17.00, mentre il giorno della partenza dovrete lasciare la camera entro le 10.30. ? La colazione è inclusa per 2 persone. La colazione può essere consumata dalle 7.30 alle 10.00 nella sala colazioni al piano terra. Le nostre camere sono non fumatori. Non sono ammessi animali domestici. Il nostro ristorante è a disposizione per i pasti, ma siete liberi di mangiare all'esterno dello Château. All'arrivo, vi chiederemo l'impronta di una carta di credito come deposito. (no debito) Lo Château dispone di un parcheggio gratuito e custodito.