DorDinAire – Nouans-les-Fontaines

Idéalement à 15 mn au sud du Zoo de Beauval et centrée entre les fameux châteaux de Chenonceau, Amboise, Loches ou Valençay, DorDinAire est une maison d'hôtes éco-touristique. Thierry et moi avons en effet, imaginé et créé ce lieu afin que vous puissiez y DORmir, y DINer et y expérimenter des savoir-fAIRE. Ici, la nature et le partage ont toute leur place. Notre accueil est résolument attentionné, notre démarche écoresponsable, nos chambres confortablement éco-renovées et , notre petite auberge éco-concue et locavore (mon chéri y excelle dans la confection de plats savoureux, élaborés avec des produits provenant du territoire local, en circuit court et souvent bio). Ceux qui sont passés par ici avant vous évoquent leur bien-être et leurs "régalades". Ils semblent avoir apprécié l'atypicité du cadre, l'ambiance conviviale, et la parenthèse gustative. Alors venez, tentez l'escapade…

You have the opportunity to discover an ecotourism guest house about a ¼ of an hour from Beauval Zoo. Valérie and Thierry have designed this place so that you can experience a way of life where nature and sharing have a major role to play. Their warm welcome, eco-responsible approach, which promotes short journeys by encouraging "local consumption" and rooms designed with natural and healthy materials, mean a stay here promises well-being. Here, happiness in the countryside takes on its full meaning. Above all, enjoy their little inn where Thierry excels in the preparation of tasty dishes… All products come from the region (40 km away maximum) and are as organic as possible. You can take advantage of the workshops organised for children on a pastry-making theme, making sourdough bread…

DorDinAire ist ein ökotouristisches Gästehaus, das 15 Minuten südlich des Zoos von Beauval liegt und sich zwischen den berühmten Schlössern Chenonceau, Amboise, Loches und Valençay befindet. Thierry und ich haben uns diesen Ort ausgedacht und geschaffen, damit Sie hier DORMERN, DINNERN und KUNSTHANDWERKEN ausprobieren können. Unser Empfang ist ausgesprochen aufmerksam, unser Vorgehen ökologisch verantwortungsvoll, unsere Zimmer komfortabel ökologisch renoviert und unser kleines Gasthaus ökologisch konkret und lokavore (mein Schatz zeichnet sich hier in der Zubereitung schmackhafter Gerichte aus, die mit Produkten aus der Region zubereitet werden, die in kurzen Kreisläufen verarbeitet werden und oftmals biologisch sind). Diejenigen, die vor Ihnen hier waren, berichten von ihrem Wohlbefinden

Ideaal gelegen op 15 minuten ten zuiden van de dierentuin van Beauval, tussen de beroemde kastelen van Chenonceau, Amboise, Loches en Valençay, is DorDinAire een ecotoeristisch pension. Thierry en ik hebben deze plek bedacht en gecreëerd zodat je er kunt DORMEN, DINNEREN en KENNISVRAGEN. Hier hebben natuur en delen hun rechtmatige plaats. Ons onthaal is resoluut attent, onze aanpak eco-verantwoord, onze kamers comfortabel eco-vernieuwd en onze kleine eco-bewuste en locavore herberg (mijn schat blinkt uit in de bereiding van smakelijke gerechten, gemaakt met producten uit de streek, in een kort circuit en vaak biologisch). Degenen die hier al eerder zijn geweest, vertellen ons over hun welzijn en hun 'regalades'. Ze lijken de ongewone omgeving, de vriendelijke sfeer en het smakelijke interm

Idealmente situada a 15 minutos al sur del zoo de Beauval, entre los famosos castillos de Chenonceau, Amboise, Loches y Valençay, DorDinAire es una casa de huéspedes de turismo ecológico. Thierry y yo hemos imaginado y creado este lugar para que puedas DORMIR, CENAR y EXPERIMENTAR EL SABER HACER. Aquí, la naturaleza y el compartir ocupan el lugar que les corresponde. Nuestra acogida es decididamente atenta, nuestro enfoque eco-responsable, nuestras habitaciones confortablemente eco-renovadas y nuestra pequeña posada eco-preocupada y locavore (mi querida sobresale en la preparación de platos sabrosos, elaborados con productos de proximidad, en circuito corto y a menudo biológicos). Los que ya han estado aquí nos hablan de su bienestar y sus "regaladas". Parece que han apreciado el marco ins

Situata in posizione ideale a 15 minuti a sud dello zoo di Beauval, tra i famosi castelli di Chenonceau, Amboise, Loches e Valençay, DorDinAire è una guest house ecoturistica. Thierry e io abbiamo immaginato e creato questo luogo per farvi dormire, cenare e sperimentare il saper fare, dove la natura e la condivisione hanno il loro posto. La nostra accoglienza è decisamente attenta, il nostro approccio eco-responsabile, le nostre camere confortevolmente eco-ristrutturate e la nostra piccola locanda eco-consapevole e locavorevole (il mio tesoro eccelle nella preparazione di piatti gustosi, realizzati con prodotti del territorio, in un circuito breve e spesso biologici). Chi è già stato qui ci racconta del suo benessere e delle sue "regalie". Sembra che abbiano apprezzato l'ambiente insolito,