Sur les terres de la Pieta de Nouans – Nouans-les-Fontaines

Ce circuit de 12 km sur la commune de Nouans-les-Fontaines permet de vous faire découvrir un paysage vallonné et de jolis points de vue… avant de pouvoir admirer dans l’église du village un chef d’œuvre de la peinture de la fi n du moyen-âge : La Piéta de Nouans.

The village of Nouans-les-Fontaines owes the second part of its name to the numerous streams which begin within its boundaries. Those streams are called : the Issard, the Réau, the Jubardière, the Chevallon, the Tourmente and the Saint Martin. This 12 km circular route allows you to discover a hilly landscape with pretty viewpoints before admiring within the village’s church a masterpiece painting dating back to the end of the Middle Ages: La Piéta de Nouans.

Dieser 12 km lange Rundweg in der Gemeinde Nouans-les-Fontaines führt Sie durch eine hügelige Landschaft mit schönen Aussichtspunkten… bevor Sie in der Dorfkirche ein Meisterwerk der Malerei des späten Mittelalters bewundern können: Die Pieta von Nouans.

Dit circuit van 12 km in de gemeente Nouans-les-Fontaines voert je door glooiend landschap en mooie uitkijkpunten voordat je bij de dorpskerk komt om een meesterwerk van laatmiddeleeuwse schilderkunst te bewonderen: La Piéta de Nouans.

Este circuito de 12 km en la comuna de Nouans-les-Fontaines le llevará por paisajes ondulados y bonitos miradores… antes de llegar a la iglesia del pueblo para admirar una obra maestra de la pintura bajomedieval: La Piéta de Nouans.

Questo circuito di 12 km nel comune di Nouans-les-Fontaines vi porterà attraverso una campagna ondulata e graziosi punti panoramici, prima di arrivare alla chiesa del villaggio per ammirare un capolavoro della pittura tardo-medievale: La Piéta de Nouans.