Domaine Sylvie FAHRER & Fils – Vins et Chambres d'Hôtes – Saint-Hippolyte

Pour un séjour reposant, posez vos valises dans cette chambre d'hôtes où le vigneron vous accueillera dans son domaine viticole, au cœur du village de Saint Hippolyte. Spacieuses et rénovées récemment, ces chambres vous offriront tout le confort dont vous avez besoin : la literie est neuve (2022), toutes les chambres sont climatisées et un verre de l’amitié vous est offert à l’arrivée. Après une bonne nuit de sommeil, descendez les escaliers pour arriver dans une très jolie salle petit déjeuner, décorée de couleurs et tissus typiques à notre région. Que vous soyez adeptes du petit déjeuner salé ou sucré, vous trouverez ce qui vous plait grâce au soin apporté au choix des produits.

For a restful stay, put down your suitcases in this bed & breakfast where the winegrower will welcome you to his vineyard, in the heart of the village of Saint Hippolyte. Spacious and recently renovated, these rooms offer all the comforts you need: new bedding (2022), air conditioning in all rooms, and a welcome drink on arrival. After a good night's sleep, take the stairs down to a lovely breakfast room, decorated with colors and fabrics typical of our region. Whether you prefer a savory or sweet breakfast, you'll find what you're looking for, thanks to the care taken over the choice of products.

Für einen erholsamen Aufenthalt können Sie Ihre Koffer in diesem Gästezimmer abstellen, in dem Sie der Winzer auf seinem Weingut im Herzen des Dorfes Saint Hippolyte empfängt. Die geräumigen und kürzlich renovierten Zimmer bieten Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen: Die Bettwäsche ist neu (2022), alle Zimmer sind klimatisiert und bei der Ankunft wird Ihnen ein Glas Freundschaft angeboten. Nach einer erholsamen Nacht gehen Sie die Treppe hinunter und gelangen in einen sehr schönen Frühstücksraum, der mit den für unsere Region typischen Farben und Stoffen dekoriert ist. Ob Sie nun ein süßes oder herzhaftes Frühstück bevorzugen, Sie werden dank der sorgfältigen Auswahl der Produkte das finden, was Ihnen gefällt.

Voor een rustgevend verblijf zet je je koffers neer in deze bed & breakfast waar de wijnboer je verwelkomt op zijn wijndomein, in het hart van het dorpje Saint Hippolyte. Deze ruime en onlangs gerenoveerde kamers bieden al het comfort dat je nodig hebt: het beddengoed is nieuw (2022), alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bij aankomst wordt je een glaasje vriendschap aangeboden. Na een goede nachtrust daal je de trap af naar een zeer mooie ontbijtzaal, ingericht met kleuren en stoffen die typisch zijn voor onze regio. Of je nu van een hartig of zoet ontbijt houdt, je zult zeker iets van je gading vinden dankzij de zorg die besteed is aan de keuze van de producten.

Para una estancia de descanso, deje las maletas en este bed and breakfast donde el viticultor le acogerá en su finca vinícola, en el corazón del pueblo de Saint Hippolyte. Espaciosas y recientemente renovadas, estas habitaciones ofrecen todo el confort necesario: la ropa de cama es nueva (2022), todas las habitaciones están climatizadas y se ofrece una copa de amistad a la llegada. Después de una buena noche de sueño, baje las escaleras para llegar a una sala de desayunos muy bonita, decorada con colores y tejidos típicos de nuestra región. Tanto si prefiere un desayuno salado como dulce, encontrará algo a su gusto gracias al cuidado puesto en la elección de los productos.

Per un soggiorno riposante, posate le valigie in questo bed and breakfast dove il viticoltore vi accoglierà nella sua tenuta vinicola, nel cuore del villaggio di Saint Hippolyte. Spaziose e recentemente ristrutturate, queste camere offrono tutto il comfort necessario: la biancheria da letto è nuova (2022), tutte le camere sono climatizzate e all'arrivo viene offerto un bicchiere di amicizia. Dopo una buona notte di sonno, scendete le scale per raggiungere la graziosa sala colazioni, decorata con colori e tessuti tipici della nostra regione. Che preferiate una colazione salata o dolce, troverete qualcosa di vostro gradimento grazie alla cura nella scelta dei prodotti.