Description
Domaine Ravy- La Camélia, Chambre d'hôte. Dans l'ancienne grange agricole, vaste chambre rénovée à neuf avec tout confort, climatisation réversible, télévision, wifi, lave linge, sèche linge commun, salle d'eau ( WC et lavabo), cuisine équipée ( four, four à micro onde, lave vaisselle, réfrigérateur, machine à café) et salle de douche se trouvent à un étage différent. Idéal pour une étape vélo, court séjour.
Au bord de Saône sur la voie bleue, 20 mn de Dôle, 40 mn de Dijon, capital des Ducs de Bourgogne, 5 mn de Saint Jean de Losne.
English
Domaine Ravy- La Camélia, Bed and Breakfast. In the old farm barn, a large room renovated to a high standard, with all modern conveniences, reversible air-conditioning, television, wifi, washing machine, shared tumble dryer, shower room (WC and washbasin), fully equipped kitchen (oven, microwave, dishwasher, fridge, coffee machine) and shower room on a different floor. Ideal for a short stay.
On the banks of the Saône on the "voie bleue", 20 mn from Dôle, 40 mn from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, 5 mn from Saint Jean de Losne.
Deutsch
Domaine Ravy- La Camélia, Gästezimmer. In der ehemaligen landwirtschaftlichen Scheune befindet sich ein großes, neu renoviertes Zimmer mit allem Komfort, Klimaanlage, Fernseher, Wifi, Waschmaschine, Trockner, Badezimmer (WC und Waschbecken), ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine) und Duschraum auf einer anderen Etage. Ideal für einen Zwischenstopp mit dem Fahrrad oder einen Kurzurlaub.
Am Ufer der Saône auf dem blauen Weg, 20 Minuten von Dôle, 40 Minuten von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund, 5 Minuten von Saint Jean de Losne entfernt.
Dutch
Domaine Ravy- La Camélia, Bed and Breakfast. In de oude schuur van de boerderij, een grote kamer gerenoveerd tot een hoge standaard, met alle moderne gemakken, omkeerbare airconditioning, televisie, wifi, wasmachine, gedeelde wasdroger, doucheruimte (WC en wastafel), volledig uitgeruste keuken (oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, koffiezetapparaat) en doucheruimte op een andere verdieping. Ideaal voor een kort verblijf.
Aan de oevers van de Saône op de "voie bleue", 20 min van Dôle, 40 min van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, 5 min van Saint Jean de Losne.
Español
Domaine Ravy- La Camélia, alojamiento y desayuno. En el antiguo granero de la granja, una gran habitación renovada a un alto nivel, con todas las comodidades modernas, aire acondicionado reversible, televisión, wifi, lavadora, secadora compartida, cuarto de ducha (WC y lavabo), cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, nevera, cafetera) y cuarto de ducha en un piso diferente. Ideal para una estancia corta.
A orillas del Saona en la "voie bleue", a 20 mn de Dôle, a 40 mn de Dijon, capital de los duques de Borgoña, a 5 mn de Saint Jean de Losne.
Italiano
Domaine Ravy- La Camélia, Bed and Breakfast. Nell'antico fienile della fattoria, un'ampia camera ristrutturata secondo standard elevati, con tutti i comfort moderni, aria condizionata reversibile, televisione, wifi, lavatrice, asciugatrice in comune, bagno con doccia (WC e lavandino), cucina completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, macchina per il caffè) e bagno con doccia su un altro piano. Ideale per un breve soggiorno.
Sulle rive della Saona, sulla "voie bleue", a 20 mn da Dôle, a 40 mn da Digione, capitale dei duchi di Borgogna, a 5 mn da Saint Jean de Losne.