La Graineterie – Buxy

Au cœur de la côte chalonnaise, au centre du village de Buxy, cet hôtel du XVIIIème siècle, devenu graineterie puis brocante vous propose quatre chambres d’hôtes de confort. Dans ce cadre authentique de vieilles pierres et de poutres, les souvenirs de votre enfance viendront se mélanger à l’ambiance particulièrement chaleureuse de cette demeure. Vous goûterez au confort de la salle à manger avec sa cheminée. Christine aura le plaisir de vous accueillir dans sa maison pour le moins insolite !

In the heart of the Côte Chalonnaise, in the centre of the village of Buxy, this 18th century hotel, which became a grain store and then an antique shop, offers four comfortable guest rooms. In this authentic setting of old stones and beams, the memories of your childhood will come to mix with the particularly warm atmosphere of this residence. You will enjoy the comfort of the dining room with its fireplace. Christine will be pleased to welcome you in her unusual house!

Im Herzen der Côte Chalonnaise, im Zentrum des Dorfes Buxy, bietet Ihnen dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert, das erst zur Gärtnerei und dann zum Trödelmarkt wurde, vier komfortable Gästezimmer. In diesem authentischen Rahmen aus alten Steinen und Balken werden sich die Erinnerungen an Ihre Kindheit mit der besonders herzlichen Atmosphäre dieses Hauses vermischen. Sie werden die Gemütlichkeit des Esszimmers mit seinem Kamin genießen. Christine freut sich, Sie in ihrem ungewöhnlichen Haus begrüßen zu dürfen!

In het hart van de Côte Chalonnaise, in het centrum van het dorp Buxy, biedt dit 18e-eeuwse hotel, dat eerst een graanopslagplaats en daarna een antiekwinkel was, vier comfortabele gastenkamers. In deze authentieke omgeving van oude stenen en balken zullen herinneringen aan uw jeugd zich vermengen met de bijzonder warme sfeer van dit verblijf. U zult genieten van het comfort van de eetkamer met open haard. Christine verwelkomt u graag in haar bijzondere huis!

En el corazón de la Côte Chalonnaise, en el centro del pueblo de Buxy, este hotel del siglo XVIII, que se convirtió en un almacén de grano y luego en una tienda de antigüedades, ofrece cuatro cómodas habitaciones. En este entorno auténtico de piedras y vigas antiguas, los recuerdos de su infancia se mezclarán con el ambiente especialmente cálido de esta residencia. Disfrutará de la comodidad del comedor con su chimenea. Christine estará encantada de recibirle en su insólita casa

Nel cuore della Côte Chalonnaise, nel centro del villaggio di Buxy, questo hotel del XVIII secolo, diventato un deposito di cereali e poi un negozio di antiquariato, offre quattro confortevoli camere. In questo ambiente autentico di vecchie pietre e travi, i ricordi della vostra infanzia si mescoleranno all'atmosfera particolarmente calda di questa residenza. Potrete godere del comfort della sala da pranzo con il suo camino. Christine sarà lieta di accogliervi nella sua insolita casa!