Le grenier de Joséphine – Les Gîtes du Moulin de Poil – Poil

Au coeur des gîtes du Moulin de Poil, le Grenier de Joséphine, une chambre d'hôtes totalement indépendante avec son accès direct par un escalier extérieur. Chambre avec un lit double (180×200) et 1 lit simple (90×200). Cet ensemble est modulable en 3 lits simples de 90×200. Salle d'eau ave douche, wc indépendant. Télévision et internet/wifi dans la chambre. Piscine chauffée commune avec les 3 gîtes de mai à septembre Accès à la salle de jeux : table de ping-pong, billard et baby-foot Buanderie commune avec les 3 gîtes : lave-linge, table et fer à repasser Possilibilité location de vélos : 5€ / jour et par personne Aux alentours de nombreuses randonnées à pied ou à vélo (GR13 et GTM VTT); le village est à 15min du site archéologique de Bibracte et à 20min de la ville romaine d'Autun; pêche sur étang à 4 km, les Grand Lacs du Morvan sont à 30km; auberge dans le village à 150m.

In the heart of the Moulin de Poil gîtes, Le Grenier de Joséphine is a completely independent guest room with direct access via an outside staircase. Bedroom with double bed (180×200) and 1 single bed (90×200), which can be converted into 3 single beds (90×200). Shower room with separate WC. Television and internet/wifi in bedroom. Heated swimming pool shared with the 3 gîtes from May to September. Access to games room: table tennis, pool table and table football. Shared laundry room with the 3 gîtes: washing machine, ironing board and iron. Bikes available for hire: €5 per person per day. Numerous walks and cycle rides in the area (GR13 and GTM VTT); the village is 15 minutes from the archaeological site of Bibracte and 20 minutes from the Roman town of Autun; pond fishing 4 km away, the Grand Lacs du Morvan are 30 km away; inn in the village 150 m away.

Im Herzen der Unterkünfte der Moulin de Poil befindet sich Josephines Dachboden, ein völlig unabhängiges Gästezimmer mit direktem Zugang über eine Außentreppe. Zimmer mit einem Doppelbett (180×200) und einem Einzelbett (90×200). Diese Einheit kann in 3 Einzelbetten von 90×200 umgewandelt werden. Badezimmer mit Dusche, separates WC. Fernseher und Internet/wifi im Zimmer. Beheiztes Schwimmbad gemeinsam mit den 3 Gîtes von Mai bis September. Zugang zum Spielzimmer: Tischtennisplatte, Billardtisch und Tischfußball. Gemeinsame Waschküche mit den 3 Gîtes: Waschmaschine, Bügelbrett und Bügeleisen. Möglichkeit, Fahrräder zu mieten: 5€/Tag und pro Person. In der Umgebung gibt es viele Wander- und Radwege (GR13 und GTM VTT); das Dorf ist 15 Minuten von der archäologischen Stätte Bibracte und 20 Minuten von der römischen Stadt Autun entfernt; Angeln im Teich in 4 km Entfernung, die großen Seen des Morvan sind 30 km entfernt; Gasthaus im Dorf in 150 m Entfernung.

In het hart van de gîtes van de Moulin de Poil ligt Le Grenier de Joséphine, een volledig onafhankelijke gastenkamer met directe toegang via een buitentrap. Slaapkamer met tweepersoonsbed (180×200) en 1 eenpersoonsbed (90×200), dat kan worden veranderd in 3 eenpersoonsbedden (90×200). Doucheruimte met apart toilet. Televisie en internet/wifi in slaapkamer. Verwarmd zwembad gedeeld met de 3 gîtes van mei tot september Toegang tot speelzaal: tafeltennis, biljart en tafelvoetbal Gemeenschappelijke wasruimte met de 3 gîtes: wasmachine, strijkplank en strijkijzer Fietsen te huur: €5 per persoon per dag Talrijke wandel- en fietstochten in de omgeving (GR13 en GTM VTT); het dorp ligt op 15 minuten van de archeologische site van Bibracte en op 20 minuten van de Romeinse stad Autun; vissen op een vijver op 4 km, de Grand Lacs du Morvan op 30 km; herberg in het dorp op 150 m.

En el corazón de las casas rurales de Moulin de Poil, Le Grenier de Joséphine es una habitación de huéspedes totalmente independiente con acceso directo por una escalera exterior. Habitación con cama doble (180×200) y 1 cama individual (90×200), convertible en 3 camas individuales (90×200). Cuarto de baño con ducha y WC separado. Televisión e internet/wifi en la habitación. Piscina climatizada compartida con las 3 casas rurales de mayo a septiembre Acceso a la sala de juegos: ping-pong, billar y futbolín Lavandería compartida con las 3 casas rurales: lavadora, tabla de planchar y plancha Alquiler de bicicletas: 5 euros por persona y día Numerosos paseos a pie y en bicicleta por la zona (GR13 y GTM VTT); el pueblo está a 15 minutos del yacimiento arqueológico de Bibracte y a 20 minutos de la ciudad romana de Autun; pesca en un estanque a 4 km, los Grandes Lagos del Morvan están a 30 km; posada en el pueblo a 150 m.

Nel cuore dei gîtes del Moulin de Poil, Le Grenier de Joséphine è una camera per gli ospiti completamente indipendente con accesso diretto tramite una scala esterna. Camera da letto con letto matrimoniale (180×200) e 1 letto singolo (90×200), che può essere trasformato in 3 letti singoli (90×200). Bagno con doccia e WC separato. Televisione e internet/wifi in camera. Piscina riscaldata in comune con i 3 gîtes da maggio a settembre Accesso alla sala giochi: ping pong, tavolo da biliardo e calcio balilla Lavanderia in comune con i 3 alloggi: lavatrice, asse da stiro e ferro da stiro Noleggio biciclette: 5 € a persona al giorno Numerose passeggiate a piedi e in bicicletta nella zona (GR13 e GTM VTT); il villaggio dista 15 minuti dal sito archeologico di Bibracte e 20 minuti dalla città romana di Autun; pesca in uno stagno a 4 km, i Grand Lacs du Morvan a 30 km; locanda nel villaggio a 150 m.