Description
Le Clos du Ravy est un gîte indépendant situé dans la Petite Cité de Caractère de Piriac, au calme d'un village typique, à 800 m de la mer et 300 m d'un centre aquatique. Jardin clos arboré et fleuri de 250 m² (stationnement privatif).
RDC: salon/séjour (convertible 140×190) avec cuisine aménagée ouverte, WC indépendant, cellier avec salle d'eau.
Etage: 2 chambres (1: lit 140×190, 2: 2 lits 90×190) et salle d'eau/wc.
Equipements inclus : radio/CD, lecteur DVD, équipement complet bébé, Wifi.
Compris : électricité.
Non compris : chauffage électrique (11€ par jour obligatoire du 15 oct. au 30 avril), draps (10€ par personne/séjour), linge de toilette (10€ par personne/séjour) et taxe de séjour. Animal: 10€ par jour (caution 200€).
La Baule 15 km.
English
Le Clos du Ravy is a self-catering cottage located in the Petite Cité de Caractère of Piriac, in the quiet of a typical village, 800 m from the sea and 300 m from an aquatic center. 250 m² enclosed garden with trees and flowers (private parking).
Ground floor: living/dining room (convertible 140×190) with open-plan kitchen, separate toilet, storeroom with shower room.
Upstairs: 2 bedrooms (1: bed 140×190, 2: 2 beds 90×190) and shower room/wc.
Equipment included: radio/CD, DVD player, complete baby equipment, Wifi.
Electricity included.
Not included: electric heating (11? per day mandatory from Oct. 15 to April 30), bed linen (10? per person/stay), towels (10? per person/stay) and tourist tax. Pet: 10? per day (deposit 200?).
La Baule 15 km.
Deutsch
Le Clos du Ravy ist ein freistehendes Ferienhaus in der Petite Cité de Caractère von Piriac, in der Ruhe eines typischen Dorfes, 800 m vom Meer und 300 m von einem Wassersportzentrum entfernt. Geschlossener Garten mit Bäumen und Blumen von 250 m² (privater Parkplatz).
EG: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190) mit offener Einbauküche, separates WC, Abstellraum mit Duschbad.
Etage: 2 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2: 2 Betten 90×190) und Badezimmer/WC.
Inklusive Ausstattung: Radio/CD, DVD-Player, komplette Babyausstattung, WLAN.
Im Preis inbegriffen: Strom.
Nicht inbegriffen: Elektroheizung (11? pro Tag obligatorisch vom 15. Oktober bis 30. April), Bettwäsche (10? pro Person/Aufenthalt), Handtücher (10? pro Person/Aufenthalt) und Kurtaxe. Haustier: 10? pro Tag (Kaution 200?).
La Baule 15 km.
Dutch
Le Clos du Ravy is een gîte met eigen kookgelegenheid gelegen in de Petite Cité de Caractère van Piriac, in de rust van een typisch dorp, op 800 m van de zee en 300 m van een aquacentrum. Omheinde tuin met bomen en bloemen van 250 m² (privé parkeerplaats).
Begane grond: salon/woonkamer (om te bouwen 140×190) met open ingerichte keuken, aparte WC, berging met doucheruimte.
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: bed van 140×190, 2: 2 bedden van 90×190) en doucheruimte/wc.
Inbegrepen apparatuur: radio/CD, DVD-speler, complete baby uitrusting, Wifi.
Elektriciteit inbegrepen.
Niet inbegrepen: elektrische verwarming (11? per dag verplicht van 15 okt. tot 30 april), beddengoed (10? per persoon/verblijf), handdoeken (10? per persoon/verblijf) en toeristenbelasting. Huisdieren: 10? per dag (borg 200?).
La Baule 15 km.
Español
Le Clos du Ravy es una casa rural situada en la Petite Cité de Caractère de Piriac, en la tranquilidad de un pueblo típico, a 800 m del mar y a 300 m de un centro acuático. Jardín cerrado con árboles y flores de 250 m² (aparcamiento privado).
Planta baja: salón/comedor (convertible 140×190) con cocina americana equipada, WC separado, trastero con cuarto de ducha.
Primera planta: 2 habitaciones (1: cama de 140×190, 2: 2 camas de 90×190) y cuarto de ducha/wc.
Equipamiento incluido: radio/CD, lector DVD, equipamiento completo para bebé, Wifi.
Electricidad incluida.
No incluido: calefacción eléctrica (11? por día obligatorio del 15 de octubre al 30 de abril), ropa de cama (10? por persona/estancia), toallas (10? por persona/estancia) y tasa de estancia. Mascotas: 10? por día (fianza 200?).
La Baule a 15 km.
Italiano
Le Clos du Ravy è un alloggio indipendente situato nella Petite Cité de Caractère di Piriac, nella pace e nella tranquillità di un villaggio tipico, a 800 m dal mare e a 300 m da un centro acquatico. Giardino recintato con alberi e fiori di 250 m² (parcheggio privato).
Piano terra: salone/soggiorno (convertibile 140×190) con cucina aperta attrezzata, WC separato, ripostiglio con doccia.
Primo piano: 2 camere da letto (1: letto 140×190, 2: 2 letti 90×190) e bagno con doccia/wc.
Dotazioni incluse: radio/CD, lettore DVD, attrezzatura completa per bambini, Wifi.
Elettricità inclusa.
Non incluso: riscaldamento elettrico (11? al giorno obbligatorio dal 15 ottobre al 30 aprile), biancheria da letto (10? a persona/soggiorno), asciugamani (10? a persona/soggiorno) e tassa di soggiorno. Animali domestici: 10? al giorno (cauzione 200?).
La Baule 15 km.