Description
Auch à 1,5 km : Véronique et Serge vous accueillent dans une grande maison du XIXe siècle, avec une vue imprenable sur les châteaux et la campagne, située aux portes d'Auch (Cathédrale, Musées).Les chambres très confortables et spacieuses ont une décoration contemporaine, chacune avec salle d'eau et wc séparé, TV, mini-bar, bureau. Vous pourrez vous relaxer au spa et au sauna (gratuit). Sur place: camping en ferme d'accueil et chalets loisirs, piscine avec bain bouillonnant , spa, sauna ,lac , pêche, bateaux à pédales. Accès Internet gratuit. parking. A l'étage: 2 chambres avec 1 lit 160, 1 lit 90, salle d'eau/wc, 1 chambre avec 3 lits 90, salle d'eau/wc, 1chambre avec 1lit 160, 2 lits 90, salle d'eau/wc, salon . Au Rez de chaussée grande cuisine avec (cheminée),une salle à manger (avec cheminée). Services proposés: Lave-linge, lit bébé, sèche cheveux mural. TV dans chaque chambre, Kit de boissons chaudes, bureau, mini -bar.
English
Auch at 1,5 km : Véronique and Serge welcome you in a large house of the XIXth century, with a breathtaking view on the castles and the countryside, located at the doors of Auch (Cathedral, Museums).the very comfortable and spacious rooms have a contemporary decoration, each one with shower-room and separate toilet, TV, mini-bar, desk. You can relax in the spa and sauna (free). On site: camping in farmhouse and leisure cottages, swimming pool with whirlpool, spa, sauna, lake, fishing, pedal boats. Free internet access. parking. On the first floor: 2 bedrooms with 1 bed 160, 1 bed 90, shower room/wc, 1 bedroom with 3 beds 90, shower room/wc, 1 bedroom with 1 bed 160, 2 beds 90, shower room/wc, living room. On the ground floor a large kitchen with fireplace, a dining room with fireplace. Services offered: Washing machine, baby bed, wall-mounted hair dryer. TV in each room, hot drinks kit, desk, mini-bar.
Deutsch
Auch 1,5 km: Véronique und Serge begrüßen Sie in einem großen Haus aus dem 19. Jahrhundert, mit einem atemberaubenden Blick auf die Schlösser und die Landschaft, vor den Toren von Auch (Kathedrale, Museen) gelegen.Die sehr komfortablen und geräumigen Zimmer sind zeitgenössisch eingerichtet, jedes mit Bad und separatem WC, TV, Minibar, Schreibtisch. Sie können sich im Spa und in der Sauna entspannen (kostenlos). Vor Ort: Campingplatz mit Bauernhof und Freizeithütten, Schwimmbad mit Whirlpool, Spa, Sauna, See, Angeln, Tretboote. Kostenloser Internetzugang. Parkplatz. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 160, 1 Bett 90, Badezimmer/WC, 1 Schlafzimmer mit 3 Betten 90, Badezimmer/WC, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160, 2 Betten 90, Badezimmer/WC, Wohnzimmer. Im Erdgeschoss große Küche mit (Kamin), Esszimmer (mit Kamin). Es werden Dienstleistungen angeboten: Waschmaschine, Babybett, Haartrockner an der Wand. TV in jedem Zimmer, Set mit heißen Getränken, Schreibtisch, Minibar.
Dutch
Auch op 1,5 km: Véronique en Serge verwelkomen u in een groot huis uit de XIXe eeuw, met een onneembaar uitzicht op de kastelen en het platteland, gelegen aan de poorten van Auch (kathedraal, musea).de zeer comfortabele en ruime kamers hebben een eigentijdse inrichting, elk met douche-ruimte en aparte WC, TV, mini-bar, bureau. U kunt ontspannen in de spa en de sauna (gratis). Ter plaatse: camping in een boerderij en recreatiechalets, zwembad met bubbelbad, spa, sauna, meer, vissen, waterfietsen. Gratis internettoegang. parkeerplaats. Op de eerste verdieping: 2 slaapkamers met 1 bed van 160, 1 bed van 90, doucheruimte/wc, 1 slaapkamer met 3 bedden van 90, doucheruimte/wc, 1 slaapkamer met 1 bed van 160, 2 bedden van 90, doucheruimte/wc, woonkamer. Op de begane grond is er een grote keuken met open haard, een eetkamer met open haard. Aangeboden diensten: Wasmachine, kinderbedje, haardroger aan de muur. TV in elke kamer, warme dranken kit, bureau, minibar.
Español
Auch a 1,5 km : Véronique y Serge le acogen en una gran casa del siglo XIX, con una vista inexpugnable sobre los castillos y el campo, situada a las puertas de Auch (Catedral, Museos).Las habitaciones muy confortables y espaciosas tienen una decoración contemporánea, cada una con cuarto de ducha y WC separados, TV, minibar, escritorio. Podrá relajarse en el spa y la sauna (gratuitos). En el camping: camping en una granja y chalets de ocio, piscina con jacuzzi, spa, sauna, lago, pesca, hidropedales. Acceso gratuito a Internet. Aparcamiento. En la primera planta: 2 dormitorios con 1 cama de 160, 1 cama de 90, cuarto de ducha/wc, 1 dormitorio con 3 camas de 90, cuarto de ducha/wc, 1 dormitorio con 1 cama de 160, 2 camas de 90, cuarto de ducha/wc, sala de estar. En la planta baja hay una gran cocina con chimenea, un comedor con chimenea. Servicios ofrecidos: Lavadora, cuna, secador de pelo mural. TV en cada habitación, kit de bebidas calientes, escritorio, minibar.
Italiano
Auch a 1,5 km : Véronique e Serge vi accolgono in una grande casa del XIX secolo, con una vista imprendibile sui castelli e sulla campagna, situata alle porte di Auch (Cattedrale, Musei).Le camere, molto confortevoli e spaziose, hanno una decorazione contemporanea, ognuna con doccia e WC separato, TV, minibar, scrivania. Potrete rilassarvi nel centro benessere e nella sauna (gratuiti). In loco: campeggio in agriturismo e chalet per il tempo libero, piscina con idromassaggio, spa, sauna, lago, pesca, pedalò. Accesso a Internet gratuito. parcheggio. Al primo piano: 2 camere con 1 letto 160, 1 letto 90, bagno con doccia/wc, 1 camera con 3 letti 90, bagno con doccia/wc, 1 camera con 1 letto 160, 2 letti 90, bagno con doccia/wc, soggiorno. Al piano terra si trovano una grande cucina con camino, una sala da pranzo con camino. Servizi offerti: Lavatrice, lettino per bambini, asciugacapelli a muro. TV in ogni camera, kit per bevande calde, scrivania, minibar.