Domaine du Clos – Tourmont

Plus qu’une maison d’hôtes, cette maison est un lieu cher à notre cœur, que nous sommes heureux d’ouvrir à ceux qui recherchent authenticité, douceur et accueil chaleureux. Au cœur du Jura, notre domaine prend vie dans un ancien clos du XIII siècle que nous avons rénové avec passion et patience, en préservant l’âme, l’histoire et les traces du passé qui rendent ce lieu si unique. Chaque pierre, chaque détail raconte une histoire, tout en offrant aujourd’hui le confort moderne et l’atmosphère chaleureuse que nous souhaitions partager avec nos visiteurs. Nous avons imaginé ce lieu comme une parenthèse de calme et d’authenticité, où le charme de l’ancien se mêle à une rénovation soignée et confortable. Ici, le temps semble ralentir, laissant place à la détente, à la nature et à la découverte de notre belle région. Hôtes bienveillants et sincères, nous aimons recevoir avec simplicité et attention. Faire découvrir notre maison chargé d’émotions, partager les richesses du Jura en conseillant une balade, une cave, un marché ou simplement offrir un moment de convivialité fait partie de ce qui nous anime au quotidien.

More than a guest house, this is a place close to our hearts, which we are happy to open to those seeking authenticity, gentleness and a warm welcome. In the heart of the Jura, our estate comes to life in a 13th-century farmhouse that we have renovated with passion and patience, preserving the soul, history and traces of the past that make this place so unique. Every stone, every detail tells a story, while offering the modern comfort and warm atmosphere we want to share with our visitors. We imagined this place as a haven of calm and authenticity, where the charm of the old blends with a meticulous and comfortable renovation. Here, time seems to slow down, giving way to relaxation, nature and the discovery of our beautiful region. As sincere and gracious hosts, we love to welcome you with simplicity and attention. Helping guests discover our home, full of emotions, sharing the riches of the Jura by recommending a walk, a winery, a market or simply offering a moment of conviviality is part of what drives us every day.

Dieses Haus ist mehr als ein Gästehaus, es ist ein Ort, der uns am Herzen liegt und den wir gerne für diejenigen öffnen, die nach Authentizität, Sanftheit und herzlicher Gastfreundschaft suchen. Jahrhundert, das wir mit Leidenschaft und Geduld renoviert haben, wobei wir die Seele, die Geschichte und die Spuren der Vergangenheit, die diesen Ort so einzigartig machen, bewahrt haben. Jeder Stein, jedes Detail erzählt eine Geschichte, während wir heute den modernen Komfort und die herzliche Atmosphäre bieten, die wir mit unseren Gästen teilen möchten. Wir haben uns diesen Ort als einen Ort der Ruhe und Authentizität vorgestellt, an dem sich der Charme des Alten mit einer sorgfältigen und komfortablen Renovierung verbindet. Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen, und es bleibt Raum für Entspannung, Natur und die Entdeckung unserer schönen Region. Als wohlwollende und aufrichtige Gastgeber empfangen wir Sie gerne mit Einfachheit und Aufmerksamkeit. Unser Haus voller Emotionen entdecken zu lassen, die Reichtümer des Jura zu teilen, indem wir einen Spaziergang, einen Weinkeller oder einen Markt empfehlen, oder einfach einen Moment der Geselligkeit anzubieten, gehört zu dem, was uns täglich antreibt.

Dit is meer dan alleen een pension, dit is een plek die ons na aan het hart ligt en die we graag openstellen voor mensen die op zoek zijn naar authenticiteit, een zachte aanraking en een warm welkom. In het hart van de Jura komt ons landgoed tot leven in een oude boerderij uit de 13e eeuw die we met passie en geduld hebben gerenoveerd, met behoud van de ziel, de geschiedenis en de sporen van het verleden die deze plek zo uniek maken. Elke steen, elk detail vertelt een verhaal en biedt het moderne comfort en de warme sfeer die we met onze bezoekers willen delen. We zagen deze plek als een oase van rust en authenticiteit, waar de charme van het verleden zich vermengt met een zorgvuldige en comfortabele renovatie. Hier lijkt de tijd te vertragen en plaats te maken voor ontspanning, natuur en de ontdekking van onze prachtige streek. Onze gastheren zijn vriendelijk en oprecht, en we verwelkomen je graag met eenvoud en aandacht. Gasten ons huis laten ontdekken, vol emoties, de rijkdommen van de Jura delen door hen een wandeling, een wijnmakerij, een markt of gewoon een moment van gezelligheid aan te bevelen, dat is wat ons elke dag drijft.

Más que una casa de huéspedes, este es un lugar cercano a nuestros corazones, que estamos encantados de abrir a aquellos que buscan autenticidad, un toque suave y una cálida bienvenida. En el corazón del Jura, nuestra finca cobra vida en una antigua granja del siglo XIII que hemos renovado con pasión y paciencia, preservando el alma, la historia y las huellas del pasado que hacen que este lugar sea tan único. Cada piedra, cada detalle cuenta una historia, al tiempo que ofrece las comodidades modernas y el ambiente cálido que queremos compartir con nuestros visitantes. Imaginamos este lugar como un remanso de calma y autenticidad, donde el encanto del pasado se mezcla con una renovación meticulosa y confortable. Aquí, el tiempo parece ralentizarse, dando paso a la relajación, la naturaleza y el descubrimiento de nuestra hermosa región. Nuestros anfitriones son amables y sinceros, y nos encanta recibirle con sencillez y atención. Ayudar a los huéspedes a descubrir nuestra casa, llena de emociones, compartir las riquezas del Jura recomendando un paseo, una bodega, un mercado o simplemente ofreciendo un momento de convivencia es parte de lo que nos mueve cada día.

Più che una semplice pensione, questo è un luogo che ci sta a cuore e che siamo lieti di aprire a chi cerca autenticità, un tocco gentile e una calda accoglienza. Nel cuore del Giura, la nostra tenuta prende vita in un'antica casa colonica del XIII secolo che abbiamo ristrutturato con passione e pazienza, preservando l'anima, la storia e le tracce del passato che rendono questo luogo così unico. Ogni pietra, ogni dettaglio racconta una storia, pur offrendo i moderni comfort e la calda atmosfera che vogliamo condividere con i nostri visitatori. Abbiamo immaginato questo luogo come un'oasi di calma e autenticità, dove il fascino del passato si fonde con una ristrutturazione meticolosa e confortevole. Qui il tempo sembra rallentare, lasciando spazio al relax, alla natura e alla scoperta della nostra splendida regione. I nostri padroni di casa sono gentili e sinceri e amano accogliervi con semplicità e attenzione. Aiutare gli ospiti a scoprire la nostra casa, ricca di emozioni, condividere le ricchezze del Giura consigliando una passeggiata, una cantina, un mercato o semplicemente offrendo un momento di convivialità è parte di ciò che ci spinge ogni giorno.