Description
Situé à Meilhan-sur-Garonne, le Domaine Des Deux Rivières est tout prés du Canal de Garonne et de la Voie Verte. Il vous propose 5 chambres d'hôtes dont 2 chambres familiales (4 personnes). A votre disposition : à l'intérieur : un billard, un coin détente et lecture sur la mezzanine avec jeux de société, un espace jeu enfant sur l'autre mezzanine, une salle de sport, une cave à vin. A l'extérieur : une piscine extérieure chauffée, partagée avec le gîte, une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec table de ping-pong, badminton, tir à l'arc, portique avec balançoires et tobogan, un square pour enfants, un parking gratuit et un local sécurisé pour vélos. Des vélos sont mis à disposition gracieusement.
English
Located in Meilhan-sur-Garonne, the Domaine Des Deux Rivières is close to the Canal de Garonne and the Voie Verte. It offers 5 guest rooms including 2 family rooms (4 people). At your disposal: inside: a billiard table, a relaxation and reading area on the mezzanine with board games, a children's play area on the other mezzanine, a sports room, a wine cellar. Outside: a heated outdoor swimming pool, shared with the gîte, a free Wi-Fi connection, a garden with a table tennis table, badminton, archery, a swing and slide, a children's square, a free car park and a secure bicycle shed. Bicycles are available free of charge.
Deutsch
Die Domaine Des Deux Rivières befindet sich in Meilhan-sur-Garonne, ganz in der Nähe des Canal de Garonne und des Voie Verte (Grüner Weg). Sie bietet Ihnen 5 Gästezimmer, darunter 2 Familienzimmer (4 Personen). Zu Ihrer Verfügung: Innen: Billardtisch, eine Entspannungs- und Leseecke auf dem Zwischengeschoss mit Gesellschaftsspielen, ein Kinderspielbereich auf dem anderen Zwischengeschoss, ein Fitnessraum, ein Weinkeller. Draußen: ein beheizter Außenpool, der mit der Unterkunft geteilt wird, kostenloses WLAN, ein Garten mit Tischtennis, Badminton, Bogenschießen, Klettergerüst mit Schaukeln und Rutsche, ein Kinderspielplatz, ein kostenloser Parkplatz und ein sicherer Fahrradraum. Fahrräder werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Dutch
Domaine Des Deux Rivières ligt in Meilhan-sur-Garonne, vlakbij het Garonne-kanaal en de Voie Verte. Het biedt 5 gastenkamers, waaronder 2 familiekamers (4 personen). Tot uw beschikking: binnen: een biljarttafel, een ontspannings- en leesruimte op de tussenverdieping met gezelschapsspelen, een kinderspeelruimte op de andere tussenverdieping, een sportzaal, een wijnkelder. Buiten: een verwarmd buitenzwembad, gedeeld met de gîte, gratis Wi-Fi verbinding, een tuin met tafeltennis, badminton, boogschieten, schommel en glijbaan, een kinderplein, gratis parkeren en beveiligde fietsenstalling. Fietsen zijn gratis beschikbaar.
Español
Situado en Meilhan-sur-Garonne, el Domaine Des Deux Rivières está cerca del Canal del Garona y de la Voie Verte. Ofrece 5 habitaciones para huéspedes, incluyendo 2 habitaciones familiares (4 personas). A su disposición: en el interior: una mesa de billar, una zona de relajación y lectura en el entresuelo con juegos de mesa, una zona de juegos para niños en el otro entresuelo, una sala de deportes, una bodega. En el exterior: una piscina exterior climatizada, compartida con la casa rural, conexión Wi-Fi gratuita, un jardín con ping-pong, bádminton, tiro con arco, columpio y tobogán, una plaza para niños, aparcamiento gratuito y almacenamiento seguro de bicicletas. Las bicicletas están disponibles de forma gratuita.
Italiano
Situato a Meilhan-sur-Garonne, il Domaine Des Deux Rivières si trova vicino al Canale della Garonna e alla Voie Verte. Offre 5 camere per gli ospiti, tra cui 2 camere familiari (4 persone). A vostra disposizione: all'interno: un tavolo da biliardo, un'area relax e lettura sul mezzanino con giochi da tavolo, un'area giochi per bambini sull'altro mezzanino, una sala sportiva, una cantina. All'esterno: una piscina riscaldata all'aperto, condivisa con l'alloggio, connessione Wi-Fi gratuita, un giardino con ping pong, badminton, tiro con l'arco, altalena e scivolo, una piazzetta per bambini, un parcheggio gratuito e un deposito sicuro per le biciclette. Le biciclette sono disponibili gratuitamente.