DOMAINE DES AGUILES – SUITE FAMILIALE – Nistos

Christine vous accueille chez elle dans sa grande maison de maître du 19ième siècle où elle a pris le temps de lui redonner son âme d'antan. Vous bénéficierez d'un accueil simple et chaleureux. Guide professionnelle elle prendra soin de vous indiquer les plus belles découvertes de cette petite vallée préservée du Nistos.

A family suite on the 1st %E9tage of a large 19th-century %EEma%EEster house. 2 bedrooms, bathroom, separate toilet. Option to add a crib or extra bed. A sitting area with a sofa bed. A reading corner with a hospitality tray available. Storage space. Books and board games available. Outdoor garden and access to the estate’s swimming pool. One parking space in front of the house. Wi-Fi access. Breakfast is served in the large dining room and is included.

Christine empfängt Sie bei sich zu Hause in ihrem großen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, dem sie mit viel Zeit und Mühe wieder den Charme vergangener Zeiten verliehen hat. Sie werden einen unkomplizierten und herzlichen Empfang genießen. Als professionelle Reiseleiterin wird sie Ihnen gerne die schönsten Sehenswürdigkeiten dieses kleinen, unberührten Nistos-Tals zeigen.

Christine heet u welkom in haar grote herenhuis uit de 19e eeuw, waaraan ze met veel zorg de sfeer van weleer heeft teruggebracht. U kunt rekenen op een eenvoudige en hartelijke ontvangst. Als professionele gids zal zij u graag wijzen op de mooiste bezienswaardigheden van dit ongerepte dal van de Nistos.

Christine os da la bienvenida a su casa, una gran mansión del siglo XIX a la que ha dedicado mucho tiempo para devolverle su espíritu de antaño. Disfrutaréis de una acogida sencilla y cálida. Como guía profesional, se encargará de mostraros los rincones más bonitos de este pequeño y virgen valle del Nistos.

Christine vi accoglie nella sua grande dimora signorile del XIX secolo, alla quale ha dedicato tempo e cura per restituirle il fascino di un tempo. Vi riserverà un’accoglienza semplice e calorosa. In qualità di guida professionale, si occuperà di indicarvi le più belle attrazioni di questa piccola valle incontaminata del Nistos.