Description
Le Domaine de Scipion vous propose 2 chambres d'hôtes situées au 1er et 2ème étage de la maison des propriétaires. Les hôtes disposent d'une entrée indépendante desservant les chambres, la salle des petits déjeuners, un salon avec télévision, baby-foot, jeux de société. "L'Orme Plaideur" est une suite familiale située au 1er étage. Elle est composée de deux chambres pour 2 personnes , d'un salon privatif, d'une salle d'eau et de wc séparés. "Le bas des brousses" est située au 2ème étage et vous offre une vue surplombant la cour, cette chambre est aménagée pour 2 personnes et dispose de sa salle d'eau avec WC. Wifi accessible des chambres et lieux communs. Le stationnement se fait dans la cour de ferme.
English
The Domaine de Scipion offers 2 guest rooms located on the 1st and 2nd floor of the owners' house. Guests have an independent entrance leading to the bedrooms, the breakfast room, a living room with television, table football, board games. "L'Orme Plaideur" is a family suite located on the 1st floor. It is composed of two bedrooms for 2 people, a private living room, a shower room and separate toilets. "Le bas des brousses" is located on the 2nd floor and offers a view overlooking the courtyard, this room is fitted out for 2 people and has its own shower room with WC. Wifi accessible from the bedrooms and common areas. Parking is in the farmyard.
Deutsch
Die Domaine de Scipion bietet Ihnen 2 Gästezimmer, die sich im 1. und 2. Stock des Hauses der Eigentümer befinden. Die Gäste verfügen über einen eigenen Eingang, der zu den Zimmern, dem Frühstücksraum und einem Wohnzimmer mit Fernseher, Tischfußball und Gesellschaftsspielen führt. "L'Orme Plaideur" ist eine Familiensuite, die sich im ersten Stock befindet. Sie besteht aus zwei Zimmern für 2 Personen, einem privaten Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem separaten WC. das Zimmer "Le bas des brousses" befindet sich im 2. Stock und bietet Ihnen einen Blick über den Hof. Es ist für 2 Personen eingerichtet und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit WC. Wifi ist in den Zimmern und im Gemeinschaftsbereich verfügbar. Das Parken erfolgt auf dem Hof des Bauernhofs.
Dutch
Domaine de Scipion beschikt over 2 gastenkamers op de 1e en 2e verdieping van het huis van de eigenaren. Gasten hebben een aparte ingang naar de kamers, een ontbijtruimte, een lounge met televisie, tafelvoetbal en bordspellen. "L'Orme Plaideur" is een gezinssuite gelegen op de 1e verdieping. Het bestaat uit twee slaapkamers voor 2 personen, een eigen salon, een doucheruimte en aparte toiletten. "Le bas des brousses" ligt op de 2e verdieping en biedt uitzicht op de binnenplaats. Deze kamer is ingericht voor 2 personen en heeft een eigen badkamer met toilet. Wifi is beschikbaar in de kamers en gemeenschappelijke ruimtes. Er is parkeergelegenheid op het erf.
Español
El Domaine de Scipion ofrece 2 habitaciones de huéspedes situadas en la 1ª y 2ª planta de la casa de los propietarios. Los huéspedes disponen de una entrada independiente a las habitaciones, una sala de desayunos, un salón con televisión, futbolín y juegos de mesa. "L'Orme Plaideur" es una suite familiar situada en la primera planta. Se compone de dos dormitorios para 2 personas, un salón privado, un cuarto de ducha y aseos separados. "Le bas des brousses" se encuentra en la 2ª planta y ofrece vistas al patio. Esta habitación está equipada para 2 personas y tiene su propio baño con aseo. Hay wifi en las habitaciones y en las zonas comunes. Se puede aparcar en el corral.
Italiano
Il Domaine de Scipion offre 2 camere per gli ospiti situate al 1° e al 2° piano della casa dei proprietari. Gli ospiti hanno a disposizione un ingresso indipendente alle camere, una sala per la colazione, un salotto con televisione, calcio balilla e giochi da tavolo. "L'Orme Plaideur" è una suite familiare situata al 1° piano. È composto da due camere da letto per 2 persone, un salotto privato, un bagno con doccia e servizi igienici separati. la camera "Le bas des brousses" si trova al 2° piano e offre una vista sul cortile. Questa camera è attrezzata per 2 persone e dispone di un proprio bagno con servizi igienici. Il Wifi è disponibile nelle camere e nelle aree comuni. Il parcheggio è disponibile nell'aia.