Description
La propriété de plus 3 hectares est une ancienne ferme rénovée en 2009, en gardant le charme des pierres anciennes et des poutres apparentes. Depuis sa superbe piscine qui se découvre au gré du temps, vous pouvez admirer la campagne bucolique et vallonnée du lot et Garonne et par temps clair apercevoir au loin les Pyrénées.
Nous vous proposons cinq chambres, chacune ayant sa propre atmosphère et est équipée de climatisation réversible pour garantir un confort optimal, d’un accès internet gratuit pour rester connecté, d’un miroir grossissant, d’un sèche-cheveux et de serviettes de toilette.
Les chambres sont généralement équipées d’un lit double confortable, idéal pour une bonne nuit de sommeil après une journée bien remplie. Nous avons soigneusement choisi la décoration de chaque chambre pour offrir une atmosphère unique et chaleureuse à nos clients.
English
The property of more than 3 hectares is an old farm renovated in 2009, keeping the charm of the old stones and the visible beams. From its superb swimming pool, which can be discovered as time goes by, you can admire the bucolic and hilly countryside of the Lot et Garonne and on a clear day you can see the Pyrenees in the distance.
We offer five rooms, each with its own atmosphere and equipped with reversible air-conditioning to guarantee optimal comfort, free internet access to stay connected, a magnifying mirror, a hair dryer and towels.
The rooms are usually equipped with a comfortable double bed, ideal for a good night's sleep after a busy day. We have carefully chosen the decoration of each room to offer a unique and warm atmosphere to our guests.
Deutsch
Das über 3 Hektar große Anwesen ist ein ehemaliger Bauernhof, der 2009 renoviert wurde, wobei der Charme der alten Steine und der Holzbalken erhalten blieb. Von dem wunderschönen Pool aus, der sich je nach Wetterlage öffnen lässt, können Sie die hügelige Landschaft von Lot et Garonne bewundern und an klaren Tagen in der Ferne die Pyrenäen erblicken.
Wir bieten Ihnen fünf Zimmer, von denen jedes seine eigene Atmosphäre hat und mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet ist, um einen optimalen Komfort zu gewährleisten, sowie mit einem kostenlosen Internetzugang, um in Verbindung zu bleiben, einem Vergrößerungsspiegel, einem Haartrockner und Handtüchern.
Die Zimmer sind in der Regel mit einem bequemen Doppelbett ausgestattet, ideal für einen guten Schlaf nach einem anstrengenden Tag. Wir haben die Einrichtung jedes Zimmers sorgfältig ausgewählt, um unseren Gästen eine einzigartige und
Dutch
Het landgoed van meer dan 3 hectare is een oude boerderij die in 2009 is gerenoveerd, met behoud van de charme van de oude stenen en de zichtbare balken. Vanuit het prachtige zwembad, dat open is voor het weer, kunt u het glooiende landschap van de Lot et Garonne bewonderen en op een heldere dag de Pyreneeën in de verte zien liggen.
Wij bieden vijf kamers, elk met een eigen sfeer en uitgerust met omkeerbare airconditioning voor een optimaal comfort, gratis internettoegang om u verbonden te houden, een vergrootspiegel, haardroger en handdoeken.
De kamers zijn meestal uitgerust met een comfortabel tweepersoonsbed, ideaal voor een goede nachtrust na een drukke dag. We hebben de inrichting van elke kamer zorgvuldig gekozen om onze gasten een unieke en warme sfeer te bieden.
Español
La propiedad de más de 3 hectáreas es una antigua granja renovada en 2009, manteniendo el encanto de las viejas piedras y las vigas a la vista. Desde la magnífica piscina, abierta a la intemperie, se puede admirar la campiña ondulada del Lot et Garonne y, en un día despejado, se divisan los Pirineos a lo lejos.
Ofrecemos cinco habitaciones, cada una con su propio ambiente y equipadas con aire acondicionado reversible para garantizar un confort óptimo, acceso gratuito a Internet para mantenerse conectado, espejo de aumento, secador de pelo y toallas.
Las habitaciones suelen estar equipadas con una cómoda cama doble, ideal para dormir bien después de un día ajetreado. Hemos elegido cuidadosamente la decoración de cada habitación para ofrecer un ambiente único y cálido a nuestros huéspedes.
Italiano
La proprietà di oltre 3 ettari è un'antica fattoria ristrutturata nel 2009, mantenendo il fascino delle vecchie pietre e delle travi a vista. Dalla splendida piscina, aperta alle intemperie, si può ammirare la campagna ondulata del Lot et Garonne e nelle giornate limpide si possono scorgere i Pirenei in lontananza.
Offriamo cinque camere, ognuna con un'atmosfera propria e dotate di aria condizionata reversibile per garantire un comfort ottimale, accesso gratuito a Internet per rimanere connessi, specchio d'ingrandimento, asciugacapelli e asciugamani.
Le camere sono generalmente dotate di un comodo letto matrimoniale, ideale per un buon riposo notturno dopo una giornata intensa. Abbiamo scelto con cura la decorazione di ogni camera per offrire un'atmosfera unica e calda ai nostri ospiti.