Cosmeur B&B – Carantec

Situation idéale pour cette chambre d’hôtes contemporaine et lumineuse, offrant une vue splendide sur la Baie de Morlaix. Aménagé avec goût et fonctionnalité, l’étage entier d’une aile de la maison vous est réservé. Celui-ci est accessible par entrée indépendante et composé d’une kitchenette équipée, d’une chambre avec un lit 160×200 cm et un lit enfant, et d’une salle d’eau privative avec wc. Vous profiterez d’un jardin de 3000m² surplombant la mer, équipé de jeux extérieurs, et proposant un accès direct au sentier des douaniers et à la plage du Cosmeur, face au Château du Taureau. A quelques pas seulement du tennis, du golf, du centre nautique, des restaurants et et des commerces. Réservation de préférence, pour minimum 2 nuits consécutives.

Ideal location for this bright, contemporary bed & breakfast with splendid views over Morlaix Bay. Tastefully and functionally furnished, the entire first floor of one wing of the house is reserved for you. It is accessible via a separate entrance and comprises a fully-equipped kitchenette, a bedroom with a 160×200 cm bed and a cot, and a private shower room with toilet. You'll enjoy a 3000m² garden overlooking the sea, equipped with outdoor play equipment, and offering direct access to the customs path and Cosmeur beach, opposite the Château du Taureau. Just a few steps from tennis, golf, the nautical center, restaurants and shops. Reservations preferred for a minimum of 2 consecutive nights.

Ideale Lage für dieses moderne und helle Gästezimmer mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Morlaix. Die gesamte Etage eines Flügels des Hauses ist für Sie reserviert und wurde mit Geschmack und Funktionalität eingerichtet. Sie ist über einen separaten Eingang zugänglich und besteht aus einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 cm und einem Kinderbett sowie einem privaten Badezimmer mit WC. Sie profitieren von einem 3000m² großen Garten mit Blick auf das Meer, der mit Spielgeräten ausgestattet ist und einen direkten Zugang zum Zöllnerpfad und zum Strand von Cosmeur gegenüber dem Château du Taureau bietet. Nur wenige Schritte vom Tennisplatz, Golfplatz, Wassersportzentrum, Restaurants und Geschäften entfernt. Reservierung bevorzugt, für mindestens 2 aufeinanderfolgende Nächte.

Een ideale locatie voor deze lichte, eigentijdse bed & breakfast, met een prachtig uitzicht over de baai van Morlaix. Met smaak en praktisch ingericht, is de hele eerste verdieping van een vleugel van het huis voor jou gereserveerd. Het is toegankelijk via een aparte ingang en bestaat uit een volledig uitgeruste kitchenette, een slaapkamer met een bed van 160×200 cm en een kinderbedje, en een eigen doucheruimte met wc. Je geniet van een tuin van 3000m² met uitzicht op zee, met speeltoestellen en directe toegang tot het douanepad en het strand van Cosmeur, tegenover het Château du Taureau. Op korte loopafstand van tennis, golf, het watersportcentrum, restaurants en winkels. Bij voorkeur reserveren voor minimaal 2 opeenvolgende nachten.

Una ubicación ideal para este bed and breakfast luminoso y contemporáneo, con una espléndida vista sobre la bahía de Morlaix. Amueblada con gusto y practicidad, toda la primera planta de un ala de la casa está reservada para usted. Se accede a ella por una entrada independiente y consta de una cocina americana totalmente equipada, una habitación con una cama de 160×200 cm y una cuna, y un cuarto de ducha privado con wc. Disfrutará de un jardín de 3000 m² con vistas al mar, con juegos de exterior y acceso directo al sendero aduanero y a la playa de Cosmeur, frente al Château du Taureau. A dos pasos del tenis, del golf, del centro náutico, de los restaurantes y de los comercios. Es preferible reservar para un mínimo de 2 noches consecutivas.

Una posizione ideale per questo bed and breakfast luminoso e contemporaneo, con una splendida vista sulla baia di Morlaix. Arredato con gusto e praticità, l'intero primo piano di un'ala della casa è riservato a voi. È accessibile da un ingresso indipendente e comprende un angolo cottura completamente attrezzato, una camera con un letto di 160×200 cm e una culla, e un bagno privato con doccia e wc. Potrete godere di un giardino di 3000 m² affacciato sul mare, con attrezzature da gioco all'aperto e accesso diretto al sentiero doganale e alla spiaggia di Cosmeur, di fronte allo Château du Taureau. A pochi passi da tennis, golf, centro nautico, ristoranti e negozi. È preferibile prenotare per un minimo di 2 notti consecutive.