Clos de Botelo – Mesquer

Calme et sérénité dans cette maison ancienne, au cœur d'un cadre exceptionnel, à 400m de la plage et des restaurants. Grand jardin clos (1500 m²) donnant sur les marais salants, propice à la détente et au pique-nique, où abondent fleurs et arbres fruitiers. 3 chambres élégantes à l'étage (1: lit 160×200 + lit 90×190, 2: lit 140×200, 3: lit 140X200 + lit 90×190), chacune avec s.d.e/wc privatifs. Petit salon de lecture en mezzanine. Equipements supplémentaires : s-cheveux, Wifi, équipements bébé, réfrigérateur commun. Copieux petit-déjeuner servi même tardivement dans la véranda victorienne. Taxe de séjour en supplément. Réductions à partir de 3 nuits. Idéal pour découvrir la mer, Guérande, la côte sauvage, les marais briérons…

Calm and serenity in this old house, in the heart of an exceptional setting, 400m from the beach and restaurants. Large enclosed garden (1500 m²) overlooking the salt marshes, ideal for relaxing and picnicking, with an abundance of flowers and fruit trees. 3 elegant bedrooms upstairs (1: bed 160×200 + bed 90×190, 2: bed 140×200, 3: bed 140X200 + bed 90×190), each with en-suite bathroom/wc. Small reading room on the mezzanine. Additional amenities: hair dryer, WiFi, baby equipment, shared fridge. Generous breakfast served even late in the Victorian veranda. Tourist tax extra. Discounts from 3 nights. Ideal for discovering the sea, Guérande, the wild coast, the Brière marshes…

Ruhe und Gelassenheit in diesem alten Haus in einer außergewöhnlichen Umgebung, 400 m vom Strand und den Restaurants entfernt. Großer geschlossener Garten (1500 m²) mit Blick auf die Salzgärten, der zum Entspannen und Picknicken einlädt, mit vielen Blumen und Obstbäumen. 3 elegante Zimmer im Stockwerk (1: Bett 160×200 + Bett 90×190, 2: Bett 140×200, 3: Bett 140X200 + Bett 90×190), jedes mit eigenem Bad/WC. Kleiner Lesesaal im Zwischengeschoss. Zusätzliche Einrichtungen : Haartrockner, WLAN, Babyausstattung, Gemeinschaftskühlschrank. Reichhaltiges Frühstück, das auch zu später Stunde auf der viktorianischen Veranda serviert wird. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ermäßigungen ab 3 Übernachtungen. Ideal, um das Meer, Guérande, die wilde Küste, die Briéron-Sümpfe… zu entdecken.

Rust en sereniteit in dit oude huis, in het hart van een uitzonderlijke omgeving, op 400 m van het strand en restaurants. Grote omheinde tuin (1500 m²) met uitzicht op de zoutpannen, ideaal om te ontspannen en te picknicken, met een overvloed aan bloemen en fruitbomen. 3 elegante slaapkamers op de bovenverdieping (1: bed 160×200 + bed 90×190, 2: bed 140×200, 3: bed 140X200 + bed 90×190), elk met aangrenzende doucheruimte/wc. Kleine leeszaal op de mezzanine. Extra faciliteiten: haardroger, Wi-Fi, benodigdheden voor baby's, gedeelde koelkast. Uitgebreid ontbijt, zelfs laat geserveerd in de Victoriaanse veranda. Toeristenbelasting extra. Kortingen vanaf 3 nachten. Ideaal voor het ontdekken van de zee, Guérande, de wilde kust, de moerassen van Brière…

Calma y serenidad en esta antigua casa, en el corazón de un entorno excepcional, a 400 m de la playa y de los restaurantes. Gran jardín cerrado (1500 m²) con vistas a las salinas, ideal para relajarse y hacer picnic, con abundancia de flores y árboles frutales. 3 elegantes habitaciones en la planta superior (1: cama 160×200 + cama 90×190, 2: cama 140×200, 3: cama 140X200 + cama 90×190), cada una con cuarto de baño con ducha/wc. Pequeña sala de lectura en el entresuelo. Servicios adicionales: secador de pelo, Wi-Fi, equipamiento para bebés, nevera compartida. Desayuno abundante servido hasta tarde en la veranda victoriana. Tasa turística extra. Descuentos a partir de 3 noches. Ideal para descubrir el mar, Guérande, la costa salvaje, las marismas de Brière…

Calma e serenità in questa antica casa, nel cuore di un contesto eccezionale, a 400 m dalla spiaggia e dai ristoranti. Ampio giardino recintato (1500 m²) con vista sulle saline, ideale per rilassarsi e fare picnic, con abbondanza di fiori e alberi da frutto. 3 eleganti camere da letto al piano superiore (1: letto 160×200 + letto 90×190, 2: letto 140×200, 3: letto 140X200 + letto 90×190), ciascuna con bagno doccia/wc. Piccola sala lettura sul soppalco. Servizi aggiuntivi: asciugacapelli, Wi-Fi, attrezzatura per bambini, frigorifero in comune. Ricca colazione servita anche a tarda ora nella veranda vittoriana. Tassa di soggiorno extra. Sconti a partire da 3 notti. Ideale per scoprire il mare, Guérande, la costa selvaggia, le paludi di Brière…