Description
Chambres d'hôtes situées dans une des plus anciennes maisons du village : ancienne pharmacie du village dans les années 20, reconstruite avec les pierres du château juste après les bombardements de la 1ère Guerre Mondiale.
Dotées d'une décoration vintage haut de gamme, alliant moderne et design vintage, vous profiterez à la fois du charme de la pierre tout en bénéficiant de chambres confortables et modernes.
Que vous soyez timides, bavards, avides d'histoire et d'anecdotes, passionnés de musique et de photos, Richard et Fernanda se feront un plaisir de vous accueillir afin que votre séjour soit des plus agréables.
English
Guest rooms located in one of the oldest houses in the village: former village pharmacy in the 1920s, rebuilt with the stones of the castle just after the bombings of the 1st World War
With a high end vintage decoration, combining modern and vintage design, you will enjoy both the charm of the stone while benefiting from comfortable and modern rooms
Whether you are shy, talkative, eager for history and anecdotes, passionate about music and photos, Richard and Fernanda will be happy to welcome you to make your stay a pleasant one.
Deutsch
Gästezimmer in einem der ältesten Häuser des Dorfes: die ehemalige Dorfapotheke aus den 20er Jahren, die nach den Bombenangriffen im 1. Weltkrieg mit den Steinen des Schlosses wieder aufgebaut wurde
Ausgestattet mit einer hochwertigen Vintage-Dekoration, die Modernes mit Vintage-Design verbindet, können Sie den Charme der Steine genießen und gleichzeitig von komfortablen und modernen Zimmern profitieren
Ob Sie nun schüchtern oder gesprächig sind, sich für Geschichte und Anekdoten interessieren oder Musik und Fotos lieben, Richard und Fernanda freuen sich darauf, Sie zu empfangen, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
Dutch
Bed and breakfast gevestigd in een van de oudste huizen van het dorp: de voormalige dorpsapotheek uit de jaren 1920, herbouwd met de stenen van het kasteel net na de bombardementen van de Eerste Wereldoorlog
Met een high-end vintage inrichting, die modern en vintage design combineert, geniet u zowel van de charme van de steen als van comfortabele en moderne kamers
Of u nu verlegen of spraakzaam bent, graag over de geschiedenis en anekdotes leert of een muziek- en fotoliefhebber bent, Richard en Fernanda zullen u graag ontvangen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Español
Alojamiento y desayuno situado en una de las casas más antiguas del pueblo: la antigua farmacia del pueblo en los años 20, reconstruida con las piedras del castillo justo después de los bombardeos de la Primera Guerra Mundial
Con una decoración vintage de alto nivel, que combina el diseño moderno y el vintage, disfrutará del encanto de la piedra al mismo tiempo que se beneficia de habitaciones cómodas y modernas
Tanto si eres tímido, charlatán, con ganas de conocer la historia y las anécdotas, como si eres un entusiasta de la música y la fotografía, Richard y Fernanda estarán encantados de recibirte para que tu estancia sea lo más agradable posible.
Italiano
Bed and breakfast situato in una delle case più antiche del villaggio: l'ex farmacia del paese negli anni '20, ricostruita con le pietre del castello subito dopo i bombardamenti della Prima Guerra Mondiale
Con una decorazione vintage di alto livello, che combina design moderno e vintage, potrete godere sia del fascino della pietra che di camere confortevoli e moderne
Che siate timidi, chiacchieroni, desiderosi di conoscere storia e aneddoti, o appassionati di musica e foto, Richard e Fernanda saranno felici di accogliervi per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.