CHEZ PHIL – La Pomarède

Phil vous accueille toute l’année pour une nuit, un week-end , vos vacances ou des événements (séminaires , mariages , fêtes diverses , stages sportifs, artistiques, séjours bien-être , etc…) Nature à perte de vue, aucun voisinage, calme et tranquillité, la proximité des châteaux cathares, les lacs et forêts et de la montagne noire, seront à votre portée dans un cadre idyllique en pleine campagne, idéalement situé entre Revel et Castelnaudary. La piscine est là pour les journées chaudes et ensoleillées, et le jardin d’un hectare vous attend ! Cette très belle ferme entièrement rénovée offre 5 chambres spacieuses (>30m²), lumineuses, avec chacune une vue soit sur la partie avant du jardin et la piscine en fond, soit sur la partie arrière du jardin, plus intimiste. Chaque chambre a une grande baie vitrée qui, en plus d'apporter la luminosité, permet l'accès à l'extérieur. Les salles de bain de chaque chambre contiennent douche, lavabo, toilettes, et le nécessaire d’hygiène : savon, shampooing, linge de toilette, sèche-cheveux. La climatisation est présente dans toutes les pièces de la maison. Des armoires, commodes, table et chaises, et tables de chevets, sont prêtes à accueillir vos effets personnels.

Phil welcomes you year-round for a single night, a weekend, your vacation, or special events (seminars, weddings, various celebrations, sports and arts camps, wellness retreats, etc.) Nature as far as the eye can see, no neighbors, peace and quiet—the nearby Cathar castles, lakes, forests, and the Montagne Noire—all within easy reach in an idyllic setting in the heart of the countryside, ideally located between Revel and Castelnaudary. The pool is perfect for hot, sunny days, and the one-hectare garden awaits you! This beautiful, fully renovated farmhouseoffers 5 spacious (>30m²), bright bedrooms, each with a view either of the front part of the garden with the pool in the background, or of the more secluded back part of the garden. Each bedroom has a large picture window that not only lets in plenty of light but also provides access to the outdoors. The bathrooms in each bedroom include a shower, sink, toilet, and toiletries: soap, shampoo, bath towels, and a hair dryer. Air conditioning is available in every room of the house. Closets, dressers, tables and chairs, and nightstands are provided to store your personal belongings.

Phil heißt Sie das ganze Jahr über willkommen – sei es für eine Nacht, ein Wochenende, Ihren Urlaub oder Veranstaltungen (Seminare, Hochzeiten, verschiedene Feste, Sport- und Kunstkurse, Wellnessaufenthalte usw.) Natur soweit das Auge reicht, keine Nachbarn, Ruhe und Beschaulichkeit – die Nähe zu den Katharer-Burgen, die Seen und Wälder sowie die Montagne Noire – all das erwartet Sie in einer idyllischen Umgebung mitten auf dem Land, ideal gelegen zwischen Revel und Castelnaudary. Der Pool lädt an heißen, sonnigen Tagen zum Baden ein, und der ein Hektar große Garten erwartet Sie! Dieses wunderschöne, vollständig renovierte Bauernhausbietet 5 geräumige (>30 m²), lichtdurchflutete Zimmer, von denen jedes entweder einen Blick auf den vorderen Teil des Gartens mit dem Pool im Hintergrund oder auf den hinteren, etwas abgeschiedeneren Teil des Gartens bietet. Jedes Zimmer verfügt über eine große Fensterfront, die nicht nur für viel Licht sorgt, sondern auch den Zugang ins Freie ermöglicht. Die Badezimmer der einzelnen Zimmer sind mit Dusche, Waschbecken, Toilette sowie den notwendigen Hygieneartikeln ausgestattet: Seife, Shampoo, Handtücher, Föhn. Alle Räume des Hauses sind klimatisiert. Schränke, Kommoden, Tische und Stühle sowie Nachttische stehen zur Aufbewahrung Ihrer persönlichen Gegenstände bereit.

Phil heet u het hele jaar door welkom voor een overnachting, een weekend, uw vakantie of evenementen (seminars, bruiloften, diverse feesten, sport- en kunstcursussen, wellnessverblijven, enz…) Natuur zover het oog reikt, geen buren, rust en stilte; de nabijheid van de Katharenkastelen, de meren en bossen en de Montagne Noire liggen binnen handbereik in een idyllische omgeving midden op het platteland, ideaal gelegen tussen Revel en Castelnaudary. Het zwembad is er voor warme, zonnige dagen, en de tuin van een hectare wacht op u! Deze prachtige, volledig gerenoveerde boerderijbiedt 5 ruime (>30 m²), lichte slaapkamers, die elk uitzicht bieden op ofwel het voorste deel van de tuin met het zwembad op de achtergrond, ofwel op het achterste, meer intieme deel van de tuin. Elke slaapkamer heeft een grote erker die niet alleen voor veel licht zorgt, maar ook toegang biedt tot de buitenlucht. De badkamers bij elke slaapkamer zijn voorzien van een douche, wastafel, toilet en de nodige toiletartikelen: zeep, shampoo, badhanddoeken en een haardroger. Alle kamers in het huis zijn voorzien van airconditioning. Kasten, ladekasten, tafels en stoelen, en nachtkastjes staan klaar om uw persoonlijke spullen op te bergen.

Phil te da la bienvenida durante todo el año, ya sea para pasar una noche, un fin de semana, tus vacaciones o para celebrar eventos (seminarios, bodas, fiestas de todo tipo, cursos deportivos o artísticos, estancias de bienestar, etc.) Naturaleza hasta donde alcanza la vista, sin vecinos, calma y tranquilidad; la proximidad a los castillos cátaros, los lagos, los bosques y la Montaña Negra, estarán a su alcance en un entorno idílico en plena campiña, con una ubicación ideal entre Revel y Castelnaudary. La piscina está ahí para los días cálidos y soleados, ¡y el jardín de una hectárea te espera! Esta preciosa granja, totalmente renovadaofrece 5 habitaciones espaciosas (>30 m²), luminosas, cada una de ellas con vistas, bien a la parte delantera del jardín con la piscina al fondo, bien a la parte trasera del jardín, más íntima. Cada habitación cuenta con un gran ventanal que, además de aportar luminosidad, permite el acceso al exterior. Los cuartos de baño de cada habitación cuentan con ducha, lavabo, inodoro y los artículos de higiene necesarios: jabón, champú, toallas y secador de pelo. Todas las estancias de la casa disponen de aire acondicionado. Armarios, cómodas, mesa y sillas, y mesitas de noche están a tu disposición para guardar tus objetos personales.

Phil vi accoglie tutto l'anno per una notte, un fine settimana, le vostre vacanze o per eventi (seminari, matrimoni, feste varie, corsi sportivi e artistici, soggiorni benessere, ecc…) Natura a perdita d’occhio, nessun vicino, calma e tranquillità: la vicinanza ai castelli catari, dei laghi, delle foreste e della Montagna Nera, saranno a portata di mano in un contesto idilliaco in piena campagna, in posizione ideale tra Revel e Castelnaudary. La piscina è l’ideale per le giornate calde e soleggiate, e il giardino di un ettaro vi aspetta! Questa bellissima fattoria completamente ristrutturataoffre 5 camere spaziose (>30 m²), luminose, ciascuna con vista sulla parte anteriore del giardino e sulla piscina sullo sfondo, oppure sulla parte posteriore del giardino, più intima. Ogni camera dispone di un’ampia vetrata che, oltre a garantire luminosità, consente l’accesso all’esterno. I bagni di ogni camera sono dotati di doccia, lavabo, WC e prodotti per l’igiene personale: sapone, shampoo, asciugamani e asciugacapelli. L’aria condizionata è presente in tutte le stanze della casa. Armadi, cassettiere, tavolo e sedie, nonché comodini, sono a vostra disposizione per riporre i vostri effetti personali.