Description
Bienvenue Chez Mamy Cocotte, en couple, en famille ou entres amis, vous serez accueillis comme à la maison.
Profitez du charme du village d'Epoisses, avec son château, son parc et son fromage, une étape idéale sur le chemin Fontenay – Vézelay, sur la route de vos vacances ou pour les amateurs d'escalade à Vieux-Château.
Pour les amateurs de vieilles pierres, Semur-en-Auxois, l'abbaye de Fontenay, Flavigny-sur-Ozerain, vous charmeront. Vous avez accès au salon pour vous détendre, regarder la télévision, lire ou faire des jeux de société et bien-sûr, le jardin avec ses chaises-longues, son barbecue et sa plancha. Je suis à votre écoute, pendant votre séjour pour vous faire découvrir la région.
English
Welcome to Chez Mamy Cocotte, as a couple, with family or friends, you will be welcomed as if you were at home
Enjoy the charm of the village of Epoisses, with its castle, its park and its cheese, an ideal stopover on the Fontenay – Vézelay road, on the way to your holidays or for climbing enthusiasts in Vieux-Château.
For lovers of old stones, Semur-en-Auxois, the abbey of Fontenay, Flavigny-sur-Ozerain, will charm you. You have access to the living room to relax, watch TV, read or play board games and of course, the garden with its deckchairs, barbecue and plancha. I am at your disposal during your stay to help you discover the region.
Deutsch
Willkommen bei Mamy Cocotte, ob als Paar, Familie oder Freunde, Sie werden wie zu Hause empfangen.
Genießen Sie den Charme des Dorfes Epoisses mit seinem Schloss, seinem Park und seinem Käse, einer idealen Etappe auf dem Weg von Fontenay nach Vézelay, auf dem Weg in den Urlaub oder für Kletterfreunde in Vieux-Château.
Für Liebhaber alter Steine werden Semur-en-Auxois, die Abtei von Fontenay und Flavigny-sur-Ozerain Sie verzaubern. Sie haben Zugang zum Wohnzimmer, um sich zu entspannen, fernzusehen, zu lesen oder Gesellschaftsspiele zu spielen, und natürlich zum Garten mit seinen Liegestühlen, seinem Grill und seiner Plancha. Ich stehe Ihnen während Ihres Aufenthalts gerne zur Verfügung, um Ihnen die Region näher zu bringen.
Dutch
Welkom bij Chez Mamy Cocotte, als koppel, als familie of met vrienden, u wordt ontvangen zoals thuis
Geniet van de charme van het dorp Epoisses, met zijn kasteel, zijn park en zijn kaas, een ideale tussenstop op de weg Fontenay – Vézelay, op weg naar uw vakantie of voor klimliefhebbers in Vieux-Château.
Voor liefhebbers van oude stenen zullen Semur-en-Auxois, de abdij van Fontenay en Flavigny-sur-Ozerain u bekoren. U heeft toegang tot de woonkamer om te ontspannen, televisie te kijken, te lezen of bordspellen te spelen en natuurlijk de tuin met zijn ligstoelen, zijn barbecue en zijn plancha. Ik sta tot uw beschikking tijdens uw verblijf om u te helpen de regio te ontdekken.
Español
Bienvenidos a Chez Mamy Cocotte, en pareja, en familia o con amigos, serán acogidos como en casa
Disfrute del encanto del pueblo de Epoisses, con su castillo, su parque y su queso, una parada ideal en la carretera Fontenay – Vézelay, de camino a sus vacaciones o para los amantes de la escalada en Vieux-Château.
Para los amantes de las piedras antiguas, Semur-en-Auxois, la abadía de Fontenay, Flavigny-sur-Ozerain, le encantarán. Tienes acceso al salón para relajarte, ver la televisión, leer o jugar a juegos de mesa y, por supuesto, al jardín con sus tumbonas, su barbacoa y su plancha. Estoy a su disposición durante su estancia para ayudarle a descubrir la región.
Italiano
Benvenuti a Chez Mamy Cocotte, in coppia, in famiglia o con gli amici, sarete accolti come a casa vostra
Godetevi il fascino del villaggio di Epoisses, con il suo castello, il suo parco e il suo formaggio, una tappa ideale sulla strada Fontenay – Vézelay, sulla via delle vacanze o per gli appassionati di arrampicata a Vieux-Château.
Per gli amanti delle vecchie pietre, Semur-en-Auxois, l'abbazia di Fontenay, Flavigny-sur-Ozerain, vi affascineranno. Avete a disposizione il soggiorno per rilassarvi, guardare la televisione, leggere o giocare a giochi da tavolo e, naturalmente, il giardino con le sue sedie a sdraio, il suo barbecue e la sua plancha. Sono a vostra disposizione durante il vostro soggiorno per aiutarvi a scoprire la regione.