Chambre d'hôtes la Maison Fort – Bitry

A 2,5 km de Saint-Amand, village potier (château Musée du Grès), 10 km du Chantier Médiéval de Guédelon, 16 km de Saint-Fargeau (Château, grand spectacle historique son et lumière dans le parc en Juillet et Août) venez vous ressourcer dans un cadre bucolique, loin du bruit et proche de la nature. Sylvie Bayer vous accueille dans un logement totalement indépendant (50m2), attenant à la maison, très calme, une grande chambre en mezzanine (23m2) pour 3 personnes plus un lit bébé et un lit enfant. Au rez-de-chaussée, salle d’eau avec très grande douche, WC, kitchenette équipée et espace repas. Terrasse personnelle avec mobilier de jardin, face à un grand jardin dans lequel on peut se promener et s’isoler !

2.5 km from Saint-Amand, a pottery village (castle and sandstone museum), 10 km from the medieval site of Guédelon, 16 km from Saint-Fargeau (castle, great historical sound and light show in the park in July and August), come and recharge your batteries in a bucolic setting, far from noise and close to nature. In a totally independent accommodation (50m2), adjoining the house, very quiet, a large bedroom on the mezzanine (23m2) for 3 people plus a baby bed. On the ground floor, a shower room with a very large shower, WC, equipped kitchenette and dining area. Personal terrace with garden furniture, facing a large garden in which you can walk and isolate yourself!

2,5 km von Saint-Amand, einem Töpferdorf (Schloss Sandsteinmuseum), 10 km von der mittelalterlichen Baustelle Guédelon, 16 km von Saint-Fargeau (Schloss, große historische Ton- und Lichtshow im Park im Juli und August) entfernt, erholen Sie sich in einer idyllischen Umgebung, weit weg vom Lärm und nah an der Natur. Sylvie Bayer empfängt Sie in einer völlig unabhängigen Unterkunft (50m2), die an das Haus angrenzt, sehr ruhig, ein großes Zimmer im Zwischengeschoss (23m2) für 3 Personen plus ein Baby- und ein Kinderbett. Im Erdgeschoss befinden sich ein Badezimmer mit sehr großer Dusche, WC, eine ausgestattete Küchenzeile und ein Essbereich. Persönliche Terrasse mit Gartenmöbeln, gegenüber einem großen Garten, in dem man spazieren gehen und sich zurückziehen kann!

Op 2,5 km van Saint-Amand, een pottenbakkersdorp (kasteel en zandsteenmuseum), op 10 km van de middeleeuwse site van Guédelon, op 16 km van Saint-Fargeau (kasteel, grote historische klank- en lichtshow in het park in juli en augustus), kom nieuwe energie opdoen in een landelijke omgeving, ver van het lawaai en dicht bij de natuur. Sylvie Bayer ontvangt u in een volledig onafhankelijke accommodatie (50m2), grenzend aan het huis, zeer rustig, een grote slaapkamer op de mezzanine (23m2) voor 3 personen plus een babybedje en een kinderbedje. Op de begane grond een doucheruimte met een zeer ruime douche, WC, ingerichte kitchenette en eethoek. Persoonlijk terras met tuinmeubelen, tegenover een grote tuin waarin u kunt wandelen en u kunt afzonderen!

A 2,5 km de Saint-Amand, pueblo de alfareros (castillo y museo de la piedra arenisca), a 10 km del sitio medieval de Guédelon, a 16 km de Saint-Fargeau (castillo, gran espectáculo histórico de luz y sonido en el parque en julio y agosto), venga a reponer fuerzas en un entorno bucólico, lejos del ruido y cerca de la naturaleza. Sylvie Bayer le acoge en un alojamiento totalmente independiente (50m2), contiguo a la casa, muy tranquilo, una gran habitación en el entresuelo (23m2) para 3 personas más una cama de bebé y una cama de niño. En la planta baja, un cuarto de baño con una ducha muy grande, WC, cocina equipada y zona de comedor. Terraza personal con muebles de jardín, frente a un gran jardín en el que podrá pasear y aislarse

A 2,5 km da Saint-Amand, villaggio di vasai (castello e museo dell'arenaria), a 10 km dal sito medievale di Guédelon, a 16 km da Saint-Fargeau (castello, grande spettacolo storico di suoni e luci nel parco in luglio e agosto), venite a fare il pieno di energia in un ambiente bucolico, lontano dal rumore e vicino alla natura. Sylvie Bayer vi accoglie in un alloggio totalmente indipendente (50 m2), adiacente alla casa, molto tranquillo, una grande camera da letto sul soppalco (23 m2) per 3 persone più un lettino per bambini e un lettino per ragazzi. Al piano terra, un bagno con doccia molto grande, WC, angolo cottura attrezzato e zona pranzo. Terrazza personale con mobili da giardino, affacciata su un ampio giardino in cui è possibile passeggiare e isolarsi!