Description
Demeure datant du XVIe siècle, le Château Grand-Arnaud est riche d’une longue histoire. Situé au milieu des vignobles bordelais, il fut longtemps la propriété de grandes familles de la région, avant que ses murs et ses chais soient progressivement laissés à l’abandon. En conservant le cachet originel de ce lieu unique, tout en lui apportant une touche de modernité, les propriétaires redonnèrent vie au Château et en firent un lieu de prestige. Possibilité de privatiser le lieu.
English
Dating back to the 16th century, Château Grand-Arnaud has a long and rich history. Situated in the middle of the Bordeaux vineyards, it was long owned by the region?s leading families, before its walls and cellars were gradually abandoned. By preserving the original character of this unique site, while adding a touch of modernity, the owners brought the Château back to life and turned it into a prestigious venue. Privatization available.
Deutsch
Das Château Grand-Arnaud ist ein Anwesen aus dem 16. Jahrhundert und blickt auf eine lange Geschichte zurück. Inmitten der Weinberge von Bordeaux gelegen, war es lange Zeit im Besitz großer Familien aus der Region, bevor seine Mauern und Weinkeller nach und nach dem Verfall preisgegeben wurden. Indem sie den ursprünglichen Charakter dieses einzigartigen Ortes bewahrten und ihm einen modernen Touch verliehen, erweckten die Besitzer das Schloss zu neuem Leben und machten es zu einem Ort des Prestiges. Möglichkeit, den Ort zu privatisieren.
Dutch
Château Grand-Arnaud dateert uit de 16e eeuw en heeft een lange en rijke geschiedenis. Het ligt midden in de wijngaarden van Bordeaux en was lange tijd eigendom van vooraanstaande families uit de regio, voordat de muren en kelders geleidelijk werden verlaten. Door het oorspronkelijke karakter van deze unieke locatie te behouden en een vleugje moderniteit toe te voegen, brachten de eigenaren het Château weer tot leven en maakten er een prestigieuze locatie van. Het kasteel is beschikbaar voor privéverhuur.
Español
El Château Grand-Arnaud, que data del siglo XVI, tiene una larga y rica historia. Situado en medio de los viñedos bordeleses, fue durante mucho tiempo propiedad de las principales familias de la región, antes de que sus muros y bodegas fueran abandonados paulatinamente. Conservando el carácter original de este lugar único y añadiendo un toque de modernidad, los propietarios han devuelto la vida al castillo y lo han convertido en un lugar de prestigio. El castillo está disponible para alquiler privado.
Italiano
Risalente al XVI secolo, Château Grand-Arnaud ha una storia lunga e ricca. Situato nel mezzo dei vigneti di Bordeaux, è stato a lungo di proprietà delle principali famiglie della regione, prima che le sue mura e le sue cantine venissero gradualmente abbandonate. Conservando il carattere originale di questo sito unico e aggiungendo un tocco di modernità, i proprietari hanno riportato in vita lo Château e lo hanno trasformato in una sede prestigiosa. Lo Château è disponibile per il noleggio privato.