Description
Le château de Lantilly vous propose des chambres d'hôtes dans un cadre simple et authentique, chacune avec son style et son charme particulier. Chambre Louis XIII : Dans un univers propre à l'époque de Louis XIII, vous pourrez découvrir un mobilier fait de moulures et de sculptures. La chambre Louis XIII et son ambiance particulière est composée d'un lit double à baldaquin, d'un lit double d'appoint, d'une salle-de-bains indépendante avec des toilettes. Vous pourrez profiter d'une agréable vue sur les douves et le parc. Chambre Directoire : Avec sa vue sur les douves et le parc et avec ses allures de chambre de princesse, la chambre Directoire reflète l'époque d'après révolution, qui dura jusqu'a l'Empire. Le style de cette époque est surtout marqué par ses fauteuils aux dossiers renversés. Située au premier étage, cette chambre est composée d'un lit double, de deux lits simples, d'une salle-de-bains indépendante avec toilettes. Chambre Empire : Influencé par le goût que Napoléon 1er avait pour les éléments massifs et imposants, le style Empire se remarque par ses lignes droites prédominantes et par l'utilisation de l'acajou. La chambre Empire est composée de deux lits doubles, d'une salle-de-bains et de toilettes indépendantes. La pièce peut être séparée en deux par un rideau pour plus d'intimité. Vous pourrez également admirer le parc et les douves du château. Salles de réception au château : Le château de Lantilly vous accueille toute l'année pour les événements importants de votre vie : baptême, anniversaire, mariage, réunions familiales ou amicales…
English
The Château de Lantilly offers guest rooms in a simple and authentic setting, each with its own style and charm. Louis XIII room : In a universe specific to the time of Louis XIII, you will discover a furniture made of mouldings and sculptures. The Louis XIII room and its particular atmosphere is composed of a double canopy bed, an extra double bed, a separate bathroom with toilet. You can enjoy a pleasant view of the moat and the park. Directoire Room: With its view of the moat and the park and with its princess room look, the Directoire room reflects the post-revolution era, which lasted until the Empire. The style of this period is especially marked by its armchairs with reversed backs. Located on the first floor, this room is composed of a double bed, two single beds and a separate bathroom with toilet. Empire Room: Influenced by Napoleon I's taste for massive and imposing elements, the Empire style is notable for its predominantly straight lines and the use of mahogany. The Empire room has two double beds, a bathroom and a separate toilet. The room can be divided in two by a curtain for more privacy. You can also admire the park and the moat of the castle. Reception rooms at the castle: The castle of Lantilly welcomes you all year round for the important events of your life: baptism, birthday, wedding, family or friendly meetings…
Deutsch
Das Château de Lantilly bietet Ihnen Gästezimmer in einem einfachen und authentischen Rahmen, jedes mit seinem eigenen Stil und besonderen Charme. Zimmer Louis XIII: In einem Universum, das der Epoche Ludwigs XIII. eigen ist, können Sie eine Einrichtung aus Zierleisten und Skulpturen entdecken. Das Zimmer Louis XIII mit seinem besonderen Ambiente besteht aus einem Doppelbett mit Baldachin, einem zusätzlichen Doppelbett und einem separaten Badezimmer mit Toilette. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf den Burggraben und den Park. Directoire-Zimmer: Mit seinem Blick auf den Wassergraben und den Park und seinem Aussehen wie ein Prinzessinnenzimmer spiegelt das Directoire-Zimmer die Zeit nach der Revolution wider, die bis zum Kaiserreich dauerte. Der Stil dieser Epoche wird vor allem durch die Sessel mit umgekehrten Rückenlehnen geprägt. Das Zimmer befindet sich im ersten Stock und verfügt über ein Doppelbett, zwei Einzelbetten und ein separates Badezimmer mit Toilette. Empire-Zimmer: Beeinflusst durch die Vorliebe Napoleons I. für massive und imposante Elemente, zeichnet sich der Empire-Stil durch seine vorherrschenden geraden Linien und die Verwendung von Mahagoniholz aus. Das Empire-Zimmer besteht aus zwei Doppelbetten, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Das Zimmer kann durch einen Vorhang in zwei Teile getrennt werden, um mehr Privatsphäre zu gewährleisten. Von hier aus können Sie auch den Park und den Wassergraben des Schlosses bewundern. Veranstaltungsräume im Schloss: Das Schloss Lantilly empfängt Sie das ganze Jahr über für wichtige Ereignisse in Ihrem Leben: Taufe, Geburtstag, Hochzeit, Familien- oder Freundestreffen…
Dutch
Het Château de Lantilly biedt gastenkamers in een eenvoudig en authentiek kader, elk met een eigen stijl en charme. Louis XIII kamer : In een universum dat eigen is aan de tijd van Louis XIII, ontdekt u een meubilair van lijstwerk en beeldhouwwerk. De Louis XIII kamer en haar bijzondere sfeer bestaat uit een tweepersoons hemelbed, een extra tweepersoonsbed, een aparte badkamer met toilet. U kunt genieten van een aangenaam uitzicht op de gracht en het park. Directoire kamer: Met zijn uitzicht op de slotgracht en het park en met zijn prinsessenkamerlook weerspiegelt de Directoire kamer het postrevolutionaire tijdperk, dat duurde tot het Empire. De stijl van deze periode wordt vooral gekenmerkt door de fauteuils met omgekeerde rugleuning. Deze kamer bevindt zich op de eerste verdieping en bestaat uit een tweepersoonsbed, twee eenpersoonsbedden en een aparte badkamer met toilet. Empire kamer: Onder invloed van Napoleon I's smaak voor massieve en imposante elementen, valt de Empire stijl op door zijn overwegend rechte lijnen en het gebruik van mahoniehout. De Empire kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een badkamer en een apart toilet. De kamer kan in tweeën worden gedeeld door een gordijn voor meer privacy. U kunt ook het park en de slotgracht van het kasteel bewonderen. Receptiezalen in het kasteel: Het kasteel van Lantilly verwelkomt u het hele jaar door voor de belangrijke gebeurtenissen in uw leven: doopsel, verjaardag, huwelijk, familie- of vriendschapsbijeenkomsten…
Español
El Château de Lantilly ofrece habitaciones de huéspedes en un entorno sencillo y auténtico, cada una con su propio estilo y encanto. Habitación Luis XIII : En un universo propio de la época de Luis XIII, descubrirá un mobiliario hecho de molduras y esculturas. La habitación Luis XIII y su ambiente particular se componen de una cama doble con dosel, una cama doble suplementaria, un cuarto de baño independiente con aseo. Podrá disfrutar de una agradable vista del foso y del parque. Habitación Directoire: Con sus vistas al foso y al parque y su aspecto de habitación de princesa, la habitación Directoire refleja la época posterior a la Revolución, que duró hasta el Imperio. El estilo de esta época está especialmente marcado por sus sillones con respaldo invertido. Situada en la primera planta, esta habitación se compone de una cama doble, dos camas individuales y un cuarto de baño independiente con aseo. Habitación Imperio: Influenciado por el gusto de Napoleón I por los elementos macizos e imponentes, el estilo Imperio destaca por sus líneas predominantemente rectas y el uso de la caoba. La habitación Imperio dispone de dos camas dobles, un cuarto de baño y un aseo separado. La habitación puede dividirse en dos mediante una cortina para mayor intimidad. También se puede admirar el parque y el foso del castillo. Salas de recepción en el castillo: El castillo de Lantilly le acoge todo el año para los acontecimientos importantes de su vida: bautizo, cumpleaños, boda, reuniones familiares o amistosas…
Italiano
Lo Château de Lantilly offre camere in un ambiente semplice e autentico, ognuna con un proprio stile e fascino. Camera Luigi XIII: in un universo specifico dell'epoca di Luigi XIII, scoprirete un arredamento fatto di modanature e sculture. La camera Luigi XIII e la sua particolare atmosfera sono composte da un letto matrimoniale a baldacchino, un letto matrimoniale supplementare, un bagno separato con toilette. Si può godere di una piacevole vista sul fossato e sul parco. Camera Directoire: con la sua vista sul fossato e sul parco e con il suo aspetto da camera da principessa, la camera Directoire riflette l'epoca successiva alla rivoluzione, che durò fino all'Impero. Lo stile di questo periodo è particolarmente marcato dalle poltrone con schienale rovesciato. Situata al primo piano, questa camera è composta da un letto matrimoniale, due letti singoli e un bagno separato con toilette. Camera Impero: influenzato dal gusto di Napoleone I per gli elementi massicci e imponenti, lo stile Impero si distingue per le sue linee prevalentemente rette e l'uso del mogano. La camera Impero dispone di due letti matrimoniali, un bagno e una toilette separata. La camera può essere divisa in due da una tenda per una maggiore privacy. È inoltre possibile ammirare il parco e il fossato del castello. Sale per ricevimenti al castello: il castello di Lantilly vi accoglie tutto l'anno per gli eventi importanti della vostra vita: battesimo, compleanno, matrimonio, incontri familiari o amichevoli…