CHÂTEAU DE LA PRADE – Bram

Charmes d'un lieu enchanteur… Passez un séjour dans un cadre calme aux décors tendres et raffinés, un espace idéal pour le repos : magie d'un art de vivre… au cœur d'un terroir aux mille surprises. Intimité d'un jardin délicieux… azur et verdure, bleu du ciel et de la piscine, ambiance fine et délice de miel, tout cela dans un parc de 3 ha au bord du Canal du Midi – un rêve. 4 grandes chambres de luxe, toutes sont équipées de salle de bain, wc, sèche-cheveux, télévision. Chambre d'hôte ouverte d’avril à mi-novembre.

The charms of an enchanting place… Enjoy a stay in a peaceful setting with gentle, refined décor—the ideal place to unwind: the magic of a certain art of living… in the heart of a region full of surprises. The intimacy of a delightful garden… azure skies and lush greenery, the blue of the sky and the pool, a refined atmosphere and the sweetness of honey—all set within a 3-hectare park along the Canal du Midi—a dream come true. 4 large luxury rooms, all equipped with a bathroom, toilet, hair dryer, and television. Guesthouse open from April through mid-November.

Der Charme eines bezaubernden Ortes… Verbringen Sie einen Aufenthalt in ruhiger Umgebung mit sanfter und raffinierter Kulisse – ein idealer Ort zur Erholung: der Zauber einer Lebenskunst… im Herzen einer Region voller Überraschungen. Die Intimität eines herrlichen Gartens… Azurblau und Grün, das Blau des Himmels und des Pools, ein elegantes Ambiente und der Duft von Honig – all das in einem 3 Hektar großen Park am Ufer des Canal du Midi – ein Traum. 4 große Luxuszimmer, alle ausgestattet mit Bad, WC, Föhn und Fernseher. Das Gästehaus ist von April bis Mitte November geöffnet.

De charme van een betoverende plek… Geniet van een verblijf in een rustige omgeving met een zachte en verfijnde inrichting, een ideale plek om tot rust te komen: de magie van een bepaalde levensstijl… in het hart van een streek vol verrassingen. De intimiteit van een heerlijke tuin… azuurblauw en groen, de blauwe lucht en het zwembad, een verfijnde sfeer en de zoetheid van honing, dit alles in een park van 3 ha aan de oever van het Canal du Midi – een droom. 4 grote luxekamers, allemaal voorzien van badkamer, toilet, haardroger en televisie. Bed & Breakfast geopend van april tot half november.

El encanto de un lugar mágico… Disfruta de una estancia en un entorno tranquilo con una decoración delicada y refinada, un espacio ideal para el descanso: la magia de un estilo de vida… en el corazón de una región llena de mil sorpresas. La intimidad de un jardín delicioso… azul y verdor, el azul del cielo y de la piscina, un ambiente refinado y el sabor de la miel, todo ello en un parque de 3 hectáreas a orillas del Canal del Midi: un sueño. 4 amplias habitaciones de lujo, todas equipadas con cuarto de baño, aseo, secador de pelo y televisión. Habitación de huéspedes abierta desde abril hasta mediados de noviembre.

Il fascino di un luogo incantevole… Trascorrete un soggiorno in un ambiente tranquillo, dai colori tenui e raffinati, uno spazio ideale per il riposo: la magia di un’arte di vivere… nel cuore di un territorio dalle mille sorprese. L’intimità di un giardino delizioso… azzurro e verde, il blu del cielo e della piscina, un’atmosfera raffinata e il dolce profumo del miele, il tutto in un parco di 3 ettari sulle rive del Canal du Midi: un sogno. 4 ampie camere di lusso, tutte dotate di bagno, WC, asciugacapelli e televisione. Camere per gli ospiti aperte da aprile a metà novembre.