Description
Au cœur des Landes de Gascogne, dans les Landes d'Armagnac, au milieu d'un parc de 2.5 hectares en pleine nature, bienvenue à Lou Castet de Lussolle.
A l'étage de la maison de maître datant de 1800, quatre chambres confortables de 28 à 37m² .
Vous profiterez de la terrasse et de la piscine extérieure avec bain bouillonnant.
De nombreux services sur réservation sont également à votre disposition sur place: table d'hôte gourmande et conviviale avec produits du terroir, massage bien-être, séance de relaxation et stages possibles en sophrologie caycédienne pour un séjour bien-être.
English
In the heart of the Landes de Gascogne, in the Landes d'Armagnac, in the middle of a 2.5 hectare park in the middle of nature, welcome to Lou Castet de Lussolle.
On the first floor of the mansion dating from 1800, four comfortable rooms from 28 to 37m² .
You will enjoy the terrace and the outdoor swimming pool with whirlpool bath.
Numerous services are also available on the spot: gourmet and convivial table d'hôte with local products, well-being massage, relaxation sessions and possible courses in Caycedian sophrology for a well-being stay.
Deutsch
Im Herzen der Landes de Gascogne, in den Landes d'Armagnac, inmitten eines 2,5 Hektar großen Parks inmitten der Natur, heißen wir Sie im Lou Castet de Lussolle willkommen.
Im Obergeschoss des Herrenhauses aus dem Jahr 1800 befinden sich vier komfortable Zimmer von 28 bis 37m².
Sie werden von der Terrasse und dem Außenpool mit Whirlpool profitieren.
Auf Reservierung stehen Ihnen vor Ort zahlreiche Dienstleistungen zur Verfügung: Gourmet-Gästetisch mit Produkten aus der Region, Wellness-Massage, Entspannungssitzungen und mögliche Kurse in Sophrologie nach Caycedian für einen Wellness-Aufenthalt.
Dutch
In het hart van de Landes de Gascogne, in de Landes d'Armagnac, midden in een park van 2,5 hectare midden in de natuur, welkom in Lou Castet de Lussolle.
Op de eerste verdieping van het herenhuis uit 1800, vier comfortabele kamers van 28 tot 37m².
U zult genieten van het terras en het buitenzwembad met whirlpool.
Veel diensten zijn ook ter plaatse beschikbaar: gastronomische en vriendelijke table d'hôte met lokale producten, wellnessmassage, ontspanningssessie en eventuele cursussen in sophrologie Caycédienne voor een wellnessverblijf.
Español
En el corazón de las Landas de Gascogne, en las Landas de Armagnac, en medio de un parque de 2,5 hectáreas en plena naturaleza, bienvenido a Lou Castet de Lussolle.
En el primer piso de la mansión que data de 1800, cuatro cómodas habitaciones de 28 a 37m².
Podrá disfrutar de la terraza y de la piscina exterior con hidromasaje.
También se ofrecen numerosos servicios in situ: mesa de huéspedes con productos locales, masaje de bienestar, sesión de relajación y posibles cursos de sofrología Caycédienne para una estancia de bienestar.
Italiano
Nel cuore delle Landes de Gascogne, nelle Landes d'Armagnac, al centro di un parco di 2,5 ettari in mezzo alla natura, benvenuti a Lou Castet de Lussolle.
Al primo piano del palazzo del 1800, quattro confortevoli camere da 28 a 37 m².
Potrete godere della terrazza e della piscina all'aperto con idromassaggio.
Molti servizi sono disponibili anche in loco: table d'hôte gourmet e conviviale con prodotti locali, massaggio benessere, sessione di relax ed eventuali corsi di sofrologia Caycédienne per un soggiorno di benessere.