Description
En montant à l’étage par un escalier créé, la chambre est en bout de coursive : chaleureuse, plafond de bois d’origine, petite salle d’eau ouverte, c’est une chambre cocon ! Son balcon lui donne un air de chalet, mais surtout l’occasion d’une très belle vue sur notre parc d’acacias.
English
Going upstairs by a staircase created, the room is at the end of the corridor: warm, original wooden ceiling, small open shower room, it is a cocoon room! Its balcony gives it a chalet look, but especially the opportunity to have a beautiful view on our acacia park.
Deutsch
Wenn Sie über eine Treppe in den ersten Stock gelangen, befindet sich das Schlafzimmer am Ende des Ganges: warm, ursprüngliche Holzdecke, kleines offenes Badezimmer, es ist ein Kokon-Zimmer! Sein Balkon verleiht ihm einen Hauch von Chalet, aber vor allem die Gelegenheit, einen sehr schönen Blick auf unseren Akazienpark zu genießen.
Dutch
Als u via een trap naar boven gaat, bevindt de slaapkamer zich aan het eind van de gang: warm, met een origineel houten plafond en een kleine open doucheruimte, het is een cocoon-slaapkamer! Het balkon geeft het een chaletgevoel, maar bovenal biedt het een prachtig uitzicht op ons acaciapark.
Español
Subiendo por una escalera, el dormitorio se encuentra al final del pasillo: cálido, con su techo de madera original y su pequeño cuarto de ducha abierto, ¡es un dormitorio capullo! Su balcón le da un aire de chalet, pero sobre todo ofrece una hermosa vista de nuestro parque de acacias.
Italiano
Salendo al piano superiore tramite una scala, la camera da letto si trova alla fine del corridoio: calda, con il suo soffitto originale in legno e il piccolo bagno con doccia aperto, è una camera da letto bozzolo! Il suo balcone gli conferisce un'atmosfera da chalet, ma soprattutto offre una splendida vista sul nostro parco di acacie.