Chambres d’hôtes – Villefranche-de-Panat

Dans le cadre de la pandémie de COVID 19, les normes et conditions sanitaires sont appliquées et respectées. Les 3 chambres d'hôtes chez l'habitant sont implantées à la campagne au Mas Bertrand à 8km du lac de Villefranche-de-Panat et à 8km du lac de Pareloup. Elles disposent toutes d''une salle d'eau et de toilettes privatives et sont équipées de lit en 160. Le gîte 4 personnes est équipé de tout le nécessaire pour un séjour confortable. Sur demande et en fonction de nos disponibilités, vous pourrez prendre le repas en table d'hôtes ou vous diriger vers la restauration. Vous profiterez du jardin, du salon de jardin et de la gloriette, pour vous détendre. Les animaux de petite taille sont acceptés sous réserves.

In the context of the COVID 19 pandemic, sanitary standards and conditions are applied and respected. The 3 guest rooms are located in the countryside at Mas Bertrand, 8km from the Villefranche-de-Panat lake and 8km from the Pareloup lake. Each room has its own private bathroom and toilet, and is equipped with a 160cm bed. The 4-person gîte is equipped with everything you need for a comfortable stay. On request, and subject to availability, you can enjoy a table d'hôte meal or head for the restaurant. Relax in the garden, with its garden furniture and gazebo. Small pets are accepted subject to reservations.

Im Rahmen der COVID-19-Pandemie werden die Gesundheitsstandards und -bedingungen angewendet und eingehalten. Die 3 Gästezimmer befinden sich auf dem Land in Mas Bertrand, 8 km vom See von Villefranche-de-Panat und 8 km vom See von Pareloup entfernt. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC und sind mit einem 160 cm breiten Bett ausgestattet. Das Ferienhaus für 4 Personen ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit können Sie das Essen am Gästetisch einnehmen oder sich an die Gastronomie wenden. Sie werden den Garten, die Gartenmöbel und die Gloriette nutzen, um sich zu entspannen. Kleine Haustiere sind unter Vorbehalt erlaubt.

In het kader van de COVID 19 pandemie worden gezondheidsnormen en -voorwaarden toegepast en nageleefd. De 3 gastenkamers liggen op het platteland bij Mas Bertrand, op 8 km van het meer van Villefranche-de-Panat en op 8 km van het meer van Pareloup. Ze hebben allemaal een eigen badkamer met douche en toilet en zijn uitgerust met bedden van 160 cm. De 4-persoons gîte is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Op verzoek en afhankelijk van beschikbaarheid kun je genieten van een table d'hôte maaltijd of naar het restaurant gaan. Je kunt heerlijk ontspannen in de tuin met tuinmeubilair en gazebo. Kleine huisdieren zijn toegestaan onder voorbehoud.

En el marco de la pandemia COVID 19, se aplican y respetan las normas y condiciones sanitarias. Las 3 habitaciones de huéspedes están situadas en el campo, en Mas Bertrand, a 8 km del lago de Villefranche-de-Panat y a 8 km del lago de Pareloup. Todas disponen de cuarto de baño con ducha y aseo y están equipadas con camas de 160 cm. La casa rural para 4 personas está equipada con todo lo necesario para una estancia confortable. Bajo petición y según disponibilidad, podrá disfrutar de una comida en mesa o dirigirse al restaurante. Podrá relajarse en el jardín, con sus muebles de jardín y su cenador. Se aceptan mascotas pequeñas previa reserva.

Nell'ambito della pandemia COVID 19, vengono applicati e rispettati standard e condizioni sanitarie. Le 3 camere per gli ospiti si trovano in campagna a Mas Bertrand, a 8 km dal lago di Villefranche-de-Panat e a 8 km dal lago di Pareloup. Sono tutte dotate di bagno con doccia e servizi igienici e di letti da 160 cm. Il gîte per 4 persone è dotato di tutto il necessario per un soggiorno confortevole. Su richiesta e in base alla disponibilità, potrete gustare un pasto table d'hôte o recarvi al ristorante. Potrete rilassarvi nel giardino, con mobili da giardino e gazebo. Gli animali domestici di piccola taglia sono accettati su prenotazione.