Chambres d’hôtes – La Serre

Les chambres d'hôtes se situent à l'étage de l'ancienne école de Monteils où se mêlent charme d'antan et confort d'aujourd'hui avec une literie en 160. Idéalement situées à proximité de sites touristiques et point de départ de nombreuses randonnées. De la terrasse ombragée, vous apprécierez le calme bercé par le chant des oiseaux et le clapotis de l'eau de la petite fontaine. Vous serez émerveillés par le cadre verdoyant et ressourçant de ces chambres qui jouxtent l'habitation du propriétaire et qui bénéficient d'un petit jardin à disposition pour contempler la vue imprenable !

The guest rooms are located on the first floor of the old Monteils schoolhouse, where you'll find a blend of old-world charm and modern-day comfort, with 160-cm bedding. Ideally located close to tourist attractions and the starting point for numerous hikes. From the shaded terrace, you'll enjoy the peace and quiet, lulled by birdsong and the lapping of water from the small fountain. You'll be amazed by the verdant, rejuvenating setting of these rooms, which adjoin the owner's home and feature a small garden where you can contemplate the breathtaking view!

Die Gästezimmer befinden sich im Obergeschoss der ehemaligen Schule von Monteils, wo sich der Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort von heute und einer Bettwäsche in 160 cm vermischt. Ideal gelegen in der Nähe von Sehenswürdigkeiten und als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen. Auf der schattigen Terrasse können Sie die Ruhe genießen, während die Vögel singen und das Wasser des kleinen Brunnens plätschert. Sie werden von der grünen und erholsamen Umgebung dieser Zimmer begeistert sein, die an das Wohnhaus des Eigentümers angrenzen und von einem kleinen Garten profitieren, der Ihnen zur Verfügung steht, um die atemberaubende Aussicht zu genießen!

De gastenkamers bevinden zich op de eerste verdieping van het oude schoolgebouw van Monteils, waar je een mix vindt van ouderwetse charme en hedendaags comfort, met bedden van 160 cm. Ideaal gelegen in de buurt van toeristische attracties en het vertrekpunt voor vele wandelingen. Geniet van de rust op het schaduwrijke terras, gesust door vogelgezang en het kabbelen van het water in de kleine fontein. Je zult versteld staan van de groene, verjongende omgeving van deze kamers, die grenzen aan het huis van de eigenaar en een kleine tuin hebben waar je kunt genieten van het adembenemende uitzicht!

Las habitaciones están situadas en el primer piso de la antigua escuela de Monteils, donde encontrará una mezcla de encanto del viejo mundo y la comodidad de hoy en día, con ropa de cama de 160 cm. Idealmente situado cerca de las atracciones turísticas y el punto de partida de muchos paseos. Disfrute de la tranquilidad de la terraza a la sombra, arrullado por el canto de los pájaros y el chapoteo del agua en la pequeña fuente. Le sorprenderá el entorno verde y rejuvenecedor de estas habitaciones, que lindan con la casa del propietario y disponen de un pequeño jardín donde podrá disfrutar de unas vistas impresionantes

Le camere per gli ospiti sono situate al primo piano dell'antico edificio scolastico di Monteils, dove troverete un mix di fascino antico e comfort moderno, con letti da 160 cm. Situato in posizione ideale vicino alle attrazioni turistiche e punto di partenza per numerose passeggiate. Godetevi la pace e la tranquillità della terrazza ombreggiata, cullati dal canto degli uccelli e dallo sciabordio dell'acqua nella piccola fontana. Rimarrete stupiti dall'ambiente verde e rigenerante di queste camere, che confinano con la casa del proprietario e dispongono di un piccolo giardino da cui potrete godere di una vista mozzafiato!