Description
3 chambres de 30 m2 chacune environ : -Une chambre familiale de 5 personnes (1 lit de 160 cm et 2 à 3 lits de 80cm en mezzanine) avec douche et lavabo.
-Une chambre de 2 à 4 personnes (1 lit de 140cm en mezzanine et 1 lit de 1760 cm) avec douche et lavabo.
1 chambre pour 2 personnes ( 1 lit de 160cm, un lit d'appoint 1 place), une salle d’eau avec douche et lavabo
Possibilité de lit bébé dans les 3 chambres.
Toilettes communes aux 3 chambres. Accès libre à la bibliothèque, au salon et à la piscine. Balançoire et trampoline pour les enfants. Tous commerces, restaurants, gare et autoroute à 5 minutes en voiture.
Toulouse à 30 minutes.
English
3 bedrooms, each about 30 m2 : -A 5-person family room (1 160cm bed and 2 to 3 80cm beds on the mezzanine) with shower and washbasin.
-One bedroom for 2 to 4 people (1 140cm bed on the mezzanine and 1 1760cm bed) with shower and washbasin.
1 bedroom for 2 people (1 x 160cm bed, 1 single bed), bathroom with shower and washbasin
Cots available in all 3 bedrooms.
Toilets shared by all 3 bedrooms. Free access to library, lounge and swimming pool. Swing and trampoline for children. All shops, restaurants, train station and freeway within 5 minutes' drive.
Toulouse 30 minutes away.
Deutsch
3 Schlafzimmer von je ca. 30 m2 : -Ein Familienzimmer für 5 Personen (1 Bett 160 cm und 2 bis 3 Betten 80 cm im Mezzanin) mit Dusche und Waschbecken.
-Ein Zimmer für 2 bis 4 Personen (1 Bett von 140 cm im Zwischengeschoss und 1 Bett von 1760 cm) mit Dusche und Waschbecken.
1 Zimmer für 2 Personen ( 1 Bett von 160cm, ein Zusatzbett 1 Platz), ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken
Möglichkeit eines Babybetts in den 3 Zimmern.
Gemeinsame Toilette für alle 3 Zimmer. Freier Zugang zur Bibliothek, zum Aufenthaltsraum und zum Pool. Schaukel und Trampolin für Kinder. Alle Geschäfte, Restaurants, Bahnhof und Autobahn 5 Minuten mit dem Auto entfernt.
Toulouse 30 Minuten entfernt.
Dutch
3 slaapkamers, elk ongeveer 30 m2 : -Een gezinskamer voor 5 personen (1 bed van 160 cm en 2 tot 3 bedden van 80 cm op de mezzanine) met douche en wastafel.
-Een slaapkamer voor 2 tot 4 personen (1 bed van 140 op de mezzanine en 1 bed van 1760) met douche en wastafel.
1 slaapkamer voor 2 personen (1 bed van 160 cm, een extra eenpersoonsbed), een badkamer met douche en wastafel
Kinderbedje beschikbaar in alle 3 de slaapkamers.
Gemeenschappelijk toilet in alle 3 de slaapkamers. Gratis toegang tot de bibliotheek, de lounge en het zwembad. Schommel en trampoline voor kinderen. Alle winkels, restaurants, treinstation en snelweg binnen 5 minuten rijden.
Toulouse op 30 minuten afstand.
Español
3 dormitorios, cada uno de unos 30 m2 : -Una habitación familiar para 5 personas (1 cama de 160cm y de 2 a 3 camas de 80cm en el entresuelo) con ducha y lavabo.
-Una habitación para 2 a 4 personas (1 cama de 140cm en el entresuelo y 1 cama de 1760cm) con ducha y lavabo.
1 habitación para 2 personas (1 cama de 160 cm, una cama individual extra), un cuarto de baño con ducha y lavabo
Cuna disponible en las 3 habitaciones.
Aseo compartido en las 3 habitaciones. Acceso gratuito a la biblioteca, al salón y a la piscina. Columpio y cama elástica para los niños. Todos los comercios, restaurantes, estación de tren y autopista a 5 minutos en coche.
Toulouse a 30 minutos.
Italiano
3 camere da letto, ciascuna di circa 30 m2 : -Una camera familiare per 5 persone (1 letto da 160 cm e 2 o 3 letti da 80 cm sul soppalco) con doccia e lavabo.
-Una camera per 2 o 4 persone (1 letto da 140 cm sul soppalco e 1 letto da 1760 cm) con doccia e lavandino.
1 camera per 2 persone (1 letto da 160 cm, un letto singolo extra), un bagno con doccia e lavabo
Culla disponibile in tutte e 3 le camere.
Servizi igienici in comune in tutte e 3 le camere. Accesso gratuito alla biblioteca, al salone e alla piscina. Altalena e trampolino per bambini. Tutti i negozi, i ristoranti, la stazione ferroviaria e l'autostrada a 5 minuti di auto.
Tolosa a 30 minuti.