Description
À Vébron, à 12 km de Florac, nous vous proposons nos chambres d'hôtes dans notre belle maison. Dans notre famille depuis 1808, nous avons décidé de la faire revivre, en restant fidèles à son esprit.
C'est pourquoi nous l'avons restaurée pour en faire des chambres d'hôtes, en essayant de conserver son ambiance et ses souvenirs pour que l'Histoire continue. En plus des chambres, d'autres pièces vous sont proposées : salon de détente et cuisine équipée ouvrant sur le jardin, où vous pourrez prendre le petit déjeuner et vous reposer. Un jardin d'agrément, de l'autre côté de la rue, vous permettra de profiter de l'ombre de nos vieux arbres. Pour les amateurs de baignade, la rivière est toute proche !
Les chambres comprennent un lit en 140 et un espace toilette (wc palier) ou une salle de bain privée. Vous avez la WiFi partout. Etant donné que nous ne faisons pas table d'hôte, nous proposons sur réservation, de fournir un panier pique-nique (midi) et 2 formules repas (le soir).
English
In Vébron, 12 km from Florac, we offer bed and breakfast in our beautiful house. In our family since 1808, we decided to bring it back to life, remaining faithful to its spirit.
That's why we've restored it and turned it into a bed & breakfast, trying to preserve its atmosphere and memories so that history continues. In addition to the bedrooms, you'll find a lounge and a fully-equipped kitchen opening onto the garden, where you can have breakfast and relax. A pleasure garden across the street lets you enjoy the shade of our old trees. For swimming enthusiasts, the river is nearby!
Rooms include a 140cm bed and either a toilet or private bathroom. WiFi access everywhere. As we don't do table d'hôte, we can provide a picnic basket (lunch) and 2 meal formulas (dinner) on reservation.
Deutsch
In Vébron, 12 km von Florac entfernt, bieten wir Ihnen unsere Gästezimmer in unserem schönen Haus an. Es ist seit 1808 in unserer Familie und wir haben beschlossen, es wiederzubeleben, indem wir seinem Geist treu bleiben.
Deshalb haben wir es restauriert, um daraus Gästezimmer zu machen. Dabei haben wir versucht, die Atmosphäre und die Erinnerungen zu bewahren, damit die Geschichte weitergeht. Neben den Zimmern stehen Ihnen weitere Räume zur Verfügung: ein Entspannungsraum und eine voll ausgestattete Küche, die sich zum Garten hin öffnet, wo Sie frühstücken und sich erholen können. In einem Ziergarten auf der gegenüberliegenden Straßenseite können Sie den Schatten unserer alten Bäume genießen. Für Badefreunde ist der Fluss ganz in der Nähe!
Die Zimmer umfassen ein 140 cm breites Bett und einen Toilettenbereich (Podest-WC) oder ein eigenes Badezimmer. Sie haben überall WiFi. Da wir kein Table d'hôte sind, bieten wir auf Vorbestellung einen Picknickkorb (mittags) und zwei Mahlzeiten (abends) an.
Dutch
In Vébron, op 12 km van Florac, bieden we je onze gastenkamers in ons mooie huis. Het is sinds 1808 in onze familie en we hebben besloten het weer tot leven te brengen, trouw aan de geest ervan.
Daarom hebben we het gerestaureerd en er een chambres d'hôtes van gemaakt. We proberen de sfeer en de herinneringen te bewaren, zodat het verhaal verdergaat. Naast de slaapkamers zijn er ook andere ruimtes waar je gebruik van kunt maken: een zitkamer en een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de tuin, waar je kunt ontbijten en ontspannen. Er is ook een lusthof aan de overkant van de weg, waar je kunt genieten van de schaduw van onze oude bomen. Voor zwemliefhebbers is de rivier vlakbij!
Elke kamer heeft een tweepersoonsbed (140cm) en een toilet (overloop) of eigen badkamer. WiFi is overal beschikbaar. Omdat we geen table d'hôte hebben, kunnen we op reservatie een picknickmand (lunch) en 2 maaltijdopties (avond) voorzien.
Español
En Vébron, a 12 km de Florac, le ofrecemos nuestras habitaciones de huéspedes en nuestra hermosa casa. En nuestra familia desde 1808, decidimos devolverla a la vida, permaneciendo fieles a su espíritu.
Por eso la hemos restaurado y convertido en un bed and breakfast, tratando de preservar su atmósfera y sus recuerdos para que la historia continúe. Además de las habitaciones, hay otras estancias a su disposición: un salón y una cocina totalmente equipada que dan al jardín, donde podrá desayunar y relajarse. También hay un jardín de recreo al otro lado de la carretera, donde podrá disfrutar de la sombra de nuestros viejos árboles. Para los amantes de la natación, el río está cerca
Cada habitación tiene una cama doble (140 cm) y un aseo (rellano) o baño privado. Hay WiFi en todas partes. Como no tenemos mesa de huéspedes, podemos proporcionar una cesta de picnic (almuerzo) y 2 opciones de comida (por la noche) con reserva previa.
Italiano
A Vébron, a 12 km da Florac, vi offriamo le nostre camere nella nostra bella casa. Di proprietà della nostra famiglia dal 1808, abbiamo deciso di riportarla in vita, rimanendo fedeli al suo spirito.
Per questo l'abbiamo restaurata e trasformata in un bed and breakfast, cercando di preservarne l'atmosfera e i ricordi affinché la storia continui. Oltre alle camere da letto, ci sono altri ambienti a vostra disposizione: un salone e una cucina completamente attrezzata che si aprono sul giardino, dove potrete fare colazione e rilassarvi. Dall'altra parte della strada c'è anche un giardino di piacere, dove potrete godere dell'ombra dei nostri alberi secolari. Per gli amanti del nuoto, il fiume è vicino!
Ogni camera dispone di un letto matrimoniale (140 cm) e di una toilette (pianerottolo) o di un bagno privato. Il WiFi è disponibile ovunque. Poiché non disponiamo di una table d'hôte, possiamo fornire un cestino da picnic (pranzo) e 2 opzioni di pasto (sera) su prenotazione.