Description
Bienvenue à la Paulusmühle, une maison d'hôtes située au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Flore et Louis vous accueillent dans leur ancien moulin du 17ème siècle éco-restauré à partir de matériaux naturels, écologiques et de récupération. Charme authentique et immersion en pleine nature seront les mots-clés de votre séjour. Ici le temps semble suspendu, il y règne une atmosphère apaisante, propice à la détente et à la sérénité.
English
Welcome to the Paulusmühle, a guest house in the heart of the Vosges du Nord Regional Nature Park. Flore and Louis welcome you to their 17th-century mill, eco-restored using natural, ecological and recycled materials. Authentic charm and immersion in nature will be the key words of your stay. Here, time seems to stand still, with a soothing atmosphere conducive to relaxation and serenity.
Deutsch
Willkommen in der Paulusmühle, einem Gästehaus im Herzen des Regionalen Naturparks der Nordvogesen. Flore und Louis empfangen Sie in ihrer ehemaligen Mühle aus dem 17. Jahrhundert, die mit natürlichen, ökologischen und wiederverwerteten Materialien ökologisch restauriert wurde. Authentischer Charme und Eintauchen in die Natur sind die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts. Hier scheint die Zeit stillzustehen, es herrscht eine beruhigende Atmosphäre, die Entspannung und Gelassenheit fördert.
Dutch
Welkom bij de Paulusmühle, een pension in het hart van het regionale natuurpark Vosges du Nord. Flore en Louis heten je van harte welkom in hun 17e-eeuwse molen, gerestaureerd met natuurlijke, ecologische en gerecyclede materialen. Authentieke charme en een onderdompeling in het hart van de natuur zijn de sleutelwoorden van je verblijf. De tijd lijkt hier stil te staan, met een rustgevende sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning en sereniteit.
Español
Bienvenido a la Paulusmühle, una casa de huéspedes en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Flore y Louis estarán encantados de recibirle en su molino del siglo XVII, restaurado ecológicamente utilizando materiales naturales, ecológicos y reciclados. Encanto auténtico e inmersión en plena naturaleza serán las palabras clave de su estancia. El tiempo parece haberse detenido aquí, con un ambiente relajante que invita a la relajación y la serenidad.
Italiano
Benvenuti al Paulusmühle, una pensione nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. Flore e Louis saranno lieti di accogliervi nel loro mulino del XVII secolo, restaurato ecologicamente con materiali naturali, ecologici e riciclati. Fascino autentico e immersione nel cuore della natura saranno le parole chiave del vostro soggiorno. Qui il tempo sembra essersi fermato, con un'atmosfera rilassante che favorisce il relax e la serenità.