LE DOMAINE DU TRÈFLE D'OR – Soucht

Comme une envie de faire une pause au cœur de la nature et d'avoir la sensation d'être seul au monde ? Le domaine du Trèfle d'or niché dans un écrin de verdure au creux d'une vallée reculée vous apportera calme et sérénité. Découvrez ce lieu préservé et profitez en pour observer les chevaux du domaine ou pour apprécier la vue sur l'étang. Tendez l'oreille et vous pourrez écouter le clapotis de l'eau du ruisseau qui borde la propriété. Le domaine vous accueille avec ses 5 chambres d'hôtes aménagées avec goût dans un style champêtre, bois et nature. Des chambres cocooning qui donnent envie de s’y blottir pour une ou plusieurs nuitées. (Capacité : de 12 à 13 personnes). À proximité vous trouverez de superbes sentiers de randonnées à vélo ou à pied ainsi que des paysages à couper le souffle. Détail insolite : la maison toute entière est approvisionnée en eau de source de la douche au lavabo ! Vous êtes cavalier ? Le domaine dispose aussi d'une partie équestre avec une capacité d'accueil allant jusqu'à 18 chevaux avec possibilité de faire du bivouac sur la propriété en saison et sur demande en plus des 3 chambres d'hôtes. Possibilité de balade et activités équestres sur demande.

Like a desire to take a break in the heart of nature and have the feeling of being alone in the world? The Trèfle d'or estate, nestled in a green setting in a remote valley, will bring you peace and serenity. Discover this unspoilt setting and take the opportunity to observe the estate's horses or enjoy the view over the pond. If you listen carefully, you'll be able to hear the lapping of the water in the stream that runs alongside the property. The estate welcomes you with its 5 guest rooms, tastefully decorated in a country, wood and nature style. These cocooning rooms make you want to snuggle up for one or more nights. (Capacity: 12 to 13 people). Nearby you'll find superb hiking and biking trails and breathtaking scenery. An unusual detail: the entire house is supplied with spring water, from the shower to the sink! Are you a horse rider? The estate can accommodate up to 18 horses, with the possibility of bivouacking on the property in season and on request, in addition to the 3 guest rooms. Rides and equestrian activities available on request.

Wie ein Verlangen, eine Pause in der Natur zu machen und das Gefühl zu haben, allein auf der Welt zu sein? Die Domaine du Trèfle d'or liegt in einer grünen Oase in einem abgelegenen Tal und bietet Ihnen Ruhe und Gelassenheit. Entdecken Sie diesen unberührten Ort und nutzen Sie die Gelegenheit, die Pferde des Anwesens zu beobachten oder den Blick auf den Teich zu genießen. Wenn Sie die Ohren spitzen, können Sie dem Plätschern des Baches lauschen, der an das Grundstück grenzt. Das Anwesen empfängt Sie mit seinen 5 Gästezimmern, die geschmackvoll im ländlichen Stil, mit Holz und Natur eingerichtet sind. Kokonische Zimmer, die Lust machen, sich für eine oder mehrere Nächte hineinzukuscheln. (Kapazität: 12 bis 13 Personen). In der Nähe finden Sie herrliche Rad- und Wanderwege sowie atemberaubende Landschaften. Ungewöhnliches Detail: Das gesamte Haus wird von der Dusche bis zum Waschbecken mit Quellwasser versorgt! Sind Sie Reiter? Das Anwesen verfügt auch über einen Reitbereich mit einer Aufnahmekapazität von bis zu 18 Pferden mit der Möglichkeit, während der Saison und auf Anfrage zusätzlich zu den 3 Gästezimmern auf dem Anwesen zu biwakieren. Ausritte und Reitaktivitäten auf Anfrage möglich.

Wil je er even tussenuit in het hart van de natuur en het gevoel hebben alleen op de wereld te zijn? Het landgoed van Trèfle d'or, genesteld in een groene omgeving in het hart van een afgelegen vallei, zal je rust en sereniteit geven. Ontdek deze ongerepte omgeving en maak van de gelegenheid gebruik om naar de paarden van het landgoed te kijken of te genieten van het uitzicht op de vijver. Luister naar het kabbelen van het water in het beekje dat langs het landgoed stroomt. Het landgoed verwelkomt je met zijn 5 gastenkamers, smaakvol ingericht in een landelijke, bosrijke en natuurlijke stijl. Deze cocooning kamers geven je zin in een of meerdere nachten. (Capaciteit: 12 tot 13 personen). In de buurt vind je prachtige wandel- en fietspaden en een adembenemend landschap. Bijzonder detail: het hele huis is voorzien van bronwater, van de douche tot de wastafel! Ben je een paardrijder? Het landgoed heeft ook een ruiterafdeling met een capaciteit tot 18 paarden, met de mogelijkheid om in het seizoen en op aanvraag te bivakkeren op het landgoed, naast de 3 gastenkamers. Ritten en ruiteractiviteiten op aanvraag.

¿Ganas de tomarse un respiro en plena naturaleza y tener la sensación de estar solo en el mundo? La finca de Trèfle d'or, enclavada en un entorno verde en el corazón de un valle recóndito, le proporcionará paz y serenidad. Descubra este entorno intacto y aproveche para observar los caballos de la finca o disfrutar de la vista sobre el estanque. Escuche el murmullo del agua en el arroyo que bordea la propiedad. La finca le da la bienvenida con sus 5 habitaciones, decoradas con gusto en un estilo campestre, boscoso y natural. En estas acogedoras habitaciones deseará acurrucarse una o varias noches. (Capacidad: de 12 a 13 personas). En las inmediaciones encontrará magníficas rutas de senderismo y ciclismo y paisajes impresionantes. Un detalle insólito: ¡toda la casa se abastece de agua de manantial, desde la ducha hasta el lavabo! ¿Es usted jinete? La finca también dispone de una sección ecuestre con capacidad para hasta 18 caballos, con posibilidad de vivaquear en la propiedad en temporada y previa solicitud, además de las 3 habitaciones de huéspedes. Paseos y actividades ecuestres disponibles previa solicitud.

Come il desiderio di fare una pausa nel cuore della natura e avere la sensazione di essere soli al mondo? La tenuta Trèfle d'or, immersa nel verde nel cuore di una valle remota, vi regalerà pace e serenità. Scoprite questo ambiente incontaminato e cogliete l'occasione per osservare i cavalli della tenuta o per godervi la vista sul laghetto. Ascoltate lo sciabordio dell'acqua nel ruscello che costeggia la proprietà. La tenuta vi accoglie con le sue 5 camere per gli ospiti, arredate con gusto in stile country, boschivo e naturale. Queste camere avvolgenti fanno venire voglia di accoccolarsi per una o più notti. (Capacità: 12-13 persone). Nelle vicinanze troverete splendidi sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta e paesaggi mozzafiato. Un dettaglio insolito: l'intera casa è alimentata con acqua di sorgente, dalla doccia al lavandino! Siete appassionati di cavalli? La tenuta dispone anche di una sezione equestre con una capacità massima di 18 cavalli, con la possibilità di bivaccare nella proprietà in stagione e su richiesta, oltre alle 3 camere per gli ospiti. Cavalcate e attività equestri disponibili su richiesta.