Le cœur sur la main – Jericho – Sommery

Numéro d'enregistrement meublé de tourisme : 7667825010001 Lieu : Sommery 76 dans le Pays de Bray, 7kms de Forges les eaux – site Natura 2000. 40 kms de Dieppe ou de Rouen. Proche de Forges les Eaux, Buchy, Ry Le Cœur sur la Main – Jéricho est un meublé de tourisme 2? situé au calme, à la campagne normande. Le logement est prévu pour 2 personnes (mais possible pour 3 – un couple + un enfant à partir de 6 ans ou un adolescent à partir de 12 ans.) Tarif 3ème personne 10€ / jour de 6 à 12 ans – 15 € /jour au-delà de 12 ans et convient particulièrement aux séjours de plusieurs nuits, pour celles et ceux qui souhaitent prendre le temps, se poser et découvrir la région à leur rythme. Ici, pas de bruit ni d’agitation : on profite du silence, des paysages normands et d’un cadre simple et chaleureux. Petite maison indépendante de plain-pied (24 m²), accessible entièrement. ? Idéal pour un séjour au calme à deux, une pause nature ou quelques jours pour se ressourcer en Normandie. Vous disposez de : une chambre avec lit double (140 cm) une salle d’eau moderne avec douche à l’italienne, lavabo et WC une kitchenette équipée : plaques vitrocéramique, micro-ondes, mini-four, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire, grille-pain et vaisselle télévision connectée, radio FM et Wi-Fi gratuit ?? Extérieur Un espace extérieur agréable selon la saison. Nouveauté : une tonnelle pour vos moments de détente, apéritifs en fin de journée ou lectures au calme. ????? Votre accueil Je vous accueille personnellement et reste disponible pour vous conseiller sur les visites et découvertes de la région. ?? Animaux Un petit chien (10 à 15 kg maximum) est accepté sur demande, car un chat vit en liberté sur la propriété. Pas de chat. Aucun autre animal. Aucun supplément. Inclus dans le séjour linge de lit et serviettes ménage inclus chauffage inclus (supplément hivernal compris dans le tarif du 1er novembre au 31 mars) volets en bois pour un confort optimal ME CONTACTER POUR RÉSERVER – MERCI PAR AVANCE Brigitte vous servira votre petit-déjeuner dans leur véranda, sauf en période hiver, il sera servi dans notre maison Salle de douches : douche italienne (73x114cm) – lavabo – WC – serviettes de toilette, sèche-cheveux, gel douche, shampooing, papier toilette Parking pour votre voiture dans notre jardin – caméra de surveillance au-dessus du garage

The work is finished: a large capacity mini-oven and a washing machine have been installed for your comfort. My guest room can now accommodate 3 people (a couple + a child from 6 years old or a teenager from 12 years old.) Brigitte and Philippe welcome you in their guest room located in the hamlet of La Cavée in Sommery in the Pays de Bray, 7.5 kms from Forges les Eaux, 15 kms from Neufchâtel en Bray. This bed and breakfast has been totally renovated and is located near the owners' house. In the peace with nature, surrounded by fields, a garden arranged according to the seasons, a pond with water lilies and fish. If you wish, you can eat in the guest room which is equipped in the main room, with a kitchenette including a small refrigerator, microwave, 2 ceramic hobs, coffee maker, kettle, toaster, dishes, pan, etc. dish towels, cleaning products Shower room : Italian shower (73x114cm) – washbasin – WC – towels, hair dryer, shower gel, shampoo, toilet paper Room : sheets, comforter cover, pillow cases, blanket provided Television 24 inches : TNT channels via interior antenna New FM hi-fi system Brigitte will serve you breakfast in their veranda. 2 new mountain bikes for women and men (M and L) only for you. Mountain bike rental : 10? a day – 1 day free if you stay 4 nights. Please bring a helmet. A deposit of 350 ? per bike will be required. Parking for your car in our garden – surveillance camera If you come by motorcycle: possibility to park your motorcycle in the garage."

Registrierungsnummer meublé de tourisme: 7667825010001 Ort: Sommery 76 in der Region Pays de Bray, 7 km von Forges les eaux – Natura 2000-Gebiet. 40 km von Dieppe oder Rouen entfernt. In der Nähe von Forges les Eaux, Buchy, Ry Le C?ur sur la Main ? Jéricho ist ein 2? möbliertes Ferienhaus in ruhiger Lage auf dem Land in der Normandie. Die Unterkunft ist für 2 Personen vorgesehen (aber auch für 3 Personen möglich – ein Paar + ein Kind ab 6 Jahren oder ein Jugendlicher ab 12 Jahren) Person 10? / Tag von 6 bis 12 Jahren – 15? / Tag ab 12 Jahren und eignet sich besonders für Aufenthalte mit mehreren Nächten, für diejenigen, die sich Zeit nehmen, sich niederlassen und die Region in ihrem eigenen Rhythmus entdecken möchten. Hier gibt es keinen Lärm und keine Hektik: Man genießt die Stille, die normannischen Landschaften und eine einfache und herzliche Umgebung. Kleines, unabhängiges, ebenerdiges Haus (24 m²), vollständig zugänglich. ? Ideal für einen ruhigen Aufenthalt zu zweit, eine Pause in der Natur oder ein paar Tage, um sich in der Normandie zu erholen. Sie verfügen über : ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm) ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbecken und WC eine ausgestattete Küchenzeile: Cerankochfeld, Mikrowelle, Minibackofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Geschirr connected TV, FM-Radio und kostenloses Wi-Fi ?? Außenbereich Ein angenehmer Außenbereich je nach Jahreszeit. Neu: eine Laube für Ihre Entspannungsmomente, Aperitife am Ende des Tages oder ruhige Lesungen. ????? Ihr Empfang Ich begrüße Sie persönlich und stehe Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Sie bei Besichtigungen und Entdeckungen in der Region zu beraten. ?? Tiere Ein kleiner Hund (10 bis maximal 15 kg) wird auf Anfrage akzeptiert, da eine Katze frei auf dem Grundstück lebt. Es gibt keine Katze. Keine anderen Tiere. Kein Aufpreis. Im Aufenthalt inbegriffen bettwäsche und Handtücher reinigung inbegriffen heizung inklusive (Winterzuschlag vom 1. November bis 31. März im Preis inbegriffen) fensterläden aus Holz für optimalen Komfort KONTAKTIEREN SIE MICH FÜR EINE RESERVIERUNG – VIELEN DANK IM VORAUS Brigitte wird Ihnen das Frühstück auf ihrer Veranda servieren, außer im Winter, dann wird es in unserem Haus serviert Duschraum : italienische Dusche (73x114cm) – Waschbecken – WC – Handtücher, Föhn, Duschgel, Shampoo, Toilettenpapier Parkplatz für Ihr Auto in unserem Garten – Überwachungskamera über der Garage

Registratienummer toeristische accommodatie: 7667825010001 Ligging : Sommery 76 in het Pays de Bray, op 7 km van Forges les eaux – Natura 2000-gebied. op 40 km van Dieppe of Rouen. In de buurt van Forges les Eaux, Buchy, Ry Le C?ur sur la Main ? Jéricho is een bed & breakfast met 2 slaapkamers op een rustige locatie op het Normandische platteland. Accommodatie is voor 2 personen (maar mogelijk voor 3 – een stel + een kind van 6 jaar of ouder of een tiener van 12 jaar of ouder) Tarief voor 3e persoon: 10€/dag voor kinderen van 6 tot 12 jaar – 15€/dag voor kinderen vanaf 12 jaar en is met name geschikt voor een verblijf van meerdere nachten, voor degenen die de tijd willen nemen, willen ontspannen en de regio op hun eigen tempo willen ontdekken. Hier is geen lawaai of drukte: u kunt genieten van de stilte, het Normandische platteland en een eenvoudige, warme omgeving. Klein vrijstaand huisje op één niveau (24 m²), volledig toegankelijk. ? Ideaal voor een rustige vakantie met z'n tweeën, een natuurvakantie of een paar dagen om nieuwe energie op te doen in Normandië. Voorzieningen omvatten : slaapkamer met tweepersoonsbed (140 cm) een moderne doucheruimte met inloopdouche, wastafel en WC een volledig ingerichte kitchenette met keramische kookplaat, magnetron, mini-oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster en serviesgoed aangesloten tv, FM-radio en gratis Wi-Fi ?? Buiten Een aangename buitenruimte afhankelijk van het seizoen. Nieuw: een prieel om te ontspannen, te genieten van een drankje aan het eind van de dag of om in alle rust te lezen. ????? Uw welkom Ik heet je persoonlijk welkom en geef je graag advies over wat er te zien en te ontdekken is in de streek. ?? Huisdieren Een kleine hond (10 tot 15 kg maximum) is toegelaten op aanvraag, aangezien er een kat vrij leeft op het domein. Geen katten. Geen andere dieren. Geen extra kosten. Inbegrepen in het verblijf beddengoed en handdoeken schoonmaak inbegrepen verwarming inbegrepen (wintertoeslag inbegrepen in de prijs van 1 november tot 31 maart) houten luiken voor optimaal comfort NEEM CONTACT MET MIJ OP OM TE RESERVEREN – BIJ VOORBAAT DANK Brigitte serveert het ontbijt in haar veranda, behalve in de winter, dan wordt het in ons huis geserveerd Doucheruimte: Italiaanse douche (73x114cm) – wastafel – WC – handdoeken, haardroger, douchegel, shampoo, toiletpapier Parkeerplaats voor uw auto in onze tuin – bewakingscamera boven de garage

Número de registro de alojamiento turístico: 7667825010001 Localización : Sommery 76 en el Pays de Bray, a 7 km de Forges les eaux – sitio Natura 2000. a 40 km de Dieppe o Rouen. Cerca de Forges les Eaux, Buchy, Ry Le Cœur sur la Main ? Jéricho es un bed and breakfast de 2? situado en un lugar tranquilo de la campiña normanda. El alojamiento es para 2 personas (pero posible para 3 – una pareja + un niño de 6 años o más o un adolescente de 12 años o más) Tarifa para la 3ª persona: 10€/día para niños de 6 a 12 años – 15€/día para niños a partir de 12 años y se adapta especialmente a las estancias de varias noches, para los que desean tomarse su tiempo, relajarse y descubrir la región a su ritmo. Aquí no hay ruido ni bullicio: podrá disfrutar del silencio, de la campiña normanda y de un entorno sencillo y cálido. Pequeña casa independiente de una sola planta (24 m²), totalmente accesible. ? Ideal para una estancia tranquila en pareja, una escapada a la naturaleza o unos días para reponer fuerzas en Normandía. Las instalaciones incluyen : una habitación con cama de matrimonio (140 cm) un cuarto de baño moderno con ducha a ras de suelo, lavabo y WC una cocina americana totalmente equipada con vitrocerámica, microondas, mini horno, frigorífico con congelador, lavavajillas, cafetera, hervidor, tostadora y vajilla tV conectada, radio FM y Wi-Fi gratuito ?? Exterior Un agradable espacio exterior según la temporada. Novedad: un cenador para relajarse, tomar una copa al final del día o leer tranquilamente. ????? Su bienvenida Le acogeré personalmente y estaré encantada de aconsejarle sobre qué ver y descubrir en la región. ?? Mascotas Se acepta un perro pequeño (de 10 a 15 kg como máximo) previa petición, ya que un gato vive libremente en la propiedad. No se admiten gatos. Ningún otro animal. Sin suplemento. Incluido en la estancia ropa de cama y toallas limpieza incluida calefacción incluida (suplemento de invierno incluido en el precio del 1 de noviembre al 31 de marzo) persianas de madera para un confort óptimo PÓNGASE EN CONTACTO CONMIGO PARA RESERVAR – GRACIAS DE ANTEMANO Brigitte le servirá el desayuno en su veranda, excepto en invierno que se servirá en nuestra casa Cuarto de baño: ducha italiana (73x114cm) – lavabo – WC – toallas, secador de pelo, gel de ducha, champú, papel higiénico Aparcamiento para su coche en nuestro jardín – cámara de vigilancia encima del garaje

Numero di registrazione dell'alloggio turistico: 7667825010001 Posizione : Sommery 76 nel Pays de Bray, a 7 km da Forges les eaux – sito Natura 2000. a 40 km da Dieppe o Rouen. Vicino a Forges les Eaux, Buchy, Ry Le C?ur sur la Main ? Jéricho è un bed and breakfast di 2 anni situato in una posizione tranquilla nella campagna della Normandia. La sistemazione è per 2 persone (ma è possibile per 3 – una coppia + un bambino di 6 anni o più o un adolescente di 12 anni o più) Tariffa per la 3ª persona: 10€/giorno per i bambini da 6 a 12 anni – 15€/giorno per i ragazzi dai 12 anni in su il soggiorno è particolarmente adatto a soggiorni di più notti, per chi vuole prendersi il proprio tempo, rilassarsi e scoprire la regione al proprio ritmo. Qui non c'è rumore o confusione: potete godervi il silenzio, la campagna normanna e un ambiente semplice e accogliente. Piccola casa indipendente su un unico livello (24 m²), completamente accessibile. ? Ideale per una tranquilla pausa a due, per una vacanza nella natura o per qualche giorno di relax in Normandia. I servizi includono : camera con letto matrimoniale (140 cm) un moderno bagno con doccia, lavabo e WC angolo cottura completamente attrezzato con piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, mini-forno, frigorifero con scomparto congelatore, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore, tostapane e stoviglie tV connessa, radio FM e Wi-Fi gratuito ?? All'esterno Un piacevole spazio esterno a seconda della stagione. Novità: un pergolato per rilassarsi, sorseggiare un drink a fine giornata o leggere in tutta tranquillità. ????? Il vostro benvenuto Vi accoglierò personalmente e sarò lieta di consigliarvi su cosa vedere e scoprire nella regione. ?? Animali domestici Un cane di piccola taglia (da 10 a 15 kg al massimo) è accettato su richiesta, mentre un gatto vive liberamente nella proprietà. No gatti. Nessun altro animale. Nessun costo aggiuntivo. Incluso nel soggiorno lenzuola e asciugamani pulizia inclusa riscaldamento incluso (supplemento invernale incluso nel prezzo dal 1° novembre al 31 marzo) persiane in legno per un comfort ottimale CONTATTATEMI PER PRENOTARE – GRAZIE IN ANTICIPO Brigitte vi servirà la colazione nella loro veranda, tranne in inverno quando sarà servita nella nostra casa Bagno con doccia: doccia italiana (73x114cm) – lavandino – WC – asciugamani, asciugacapelli, gel doccia, shampoo, carta igienica Parcheggio per la vostra auto nel nostro giardino – telecamera di sorveglianza sopra il garage