Les chambres du Haras St Georges – Senargent-Mignafans

Pierre et Céline vous accueillent dans leurs 3 belles chambres, au hameau St Georges, entre Senargent et Athesans: Les chambres du Haras Saint Georges. En couple, entre amis ou en famille, venez profitez d'un agréable moment au cœur d'un environnement calme et d'une maison moderne et toute équipée. Toutes les chambres sont équipées d’une salle de bain privative avec douche, lavabo et WC. Le ménage en fin de séjour est inclus. Les draps et les linges de toilette sont fournis. À votre disposition également: une cuisine équipée, un salon télé, un salon billard, une terrasse aménagée, et un jardin avec aire de jeux pour vos enfants (tyrolienne, balançoire, toboggan,….). N'hésitez pas à prendre contact avec eux pour vos futurs séjours au Pays de Villersexel et dans la Vallée de l'Ognon.

Pierre and Céline welcome you to their 3 beautiful rooms in the hamlet of St Georges, between Senargent and Athesans: Les chambres du Haras Saint Georges. Whether you're a couple, a group of friends or a family, come and enjoy a pleasant stay in the heart of a peaceful setting and a modern, fully-equipped house. All rooms have a private bathroom with shower, washbasin and WC. Cleaning at the end of your stay is included. Sheets and towels are provided. Also at your disposal: a fully equipped kitchen, a TV lounge, a billiards room, a furnished terrace and a garden with a play area for your children (zip line, swing, slide, ….). Don't hesitate to contact them for your future stays in Villersexel and the Ognon Valley.

Pierre und Céline begrüßen Sie in ihren drei schönen Zimmern im Weiler St. Georges, zwischen Senargent und Athesans: Les chambres du Haras Saint Georges. Ob als Paar, mit Freunden oder mit der Familie, genießen Sie eine angenehme Zeit in einer ruhigen Umgebung und einem modernen, voll ausgestatteten Haus. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Die Reinigung am Ende des Aufenthalts ist im Preis inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Zu Ihrer Verfügung stehen außerdem: eine ausgestattete Küche, ein Fernsehraum, ein Billardraum, eine möblierte Terrasse und ein Garten mit Spielplatz für Ihre Kinder (Seilbahn, Schaukel, Rutsche, ….). Zögern Sie nicht, sich für Ihren zukünftigen Aufenthalt im Pays de Villersexel und im Ognon-Tal mit ihnen in Verbindung zu setzen.

Pierre en Céline heten je welkom in hun 3 mooie kamers in het gehucht St Georges, tussen Senargent en Athesans: Les chambres du Haras Saint Georges. Of je nu een koppel, een groep vrienden of een familie bent, kom genieten van een aangenaam verblijf in het hart van een rustige omgeving en een modern, volledig uitgerust huis. Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche, wastafel en WC. De eindschoonmaak is inbegrepen. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Ook tot uw beschikking: een volledig uitgeruste keuken, een tv-lounge, een biljartzaal, een gemeubileerd terras en een tuin met een speeltuin voor uw kinderen (tokkelbaan, schommel, glijbaan, enz.). Aarzel niet om contact met hen op te nemen voor uw toekomstige verblijven in Villersexel en de Ognonvallei.

Pierre y Céline le dan la bienvenida a sus 3 hermosas habitaciones en la aldea de St Georges, entre Senargent y Athesans: Les chambres du Haras Saint Georges. Ya sea una pareja, un grupo de amigos o una familia, venga a disfrutar de una estancia agradable en el corazón de un entorno tranquilo y de una casa moderna y totalmente equipada. Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño privado con ducha, lavabo y WC. La limpieza al final de su estancia está incluida. Se proporcionan sábanas y toallas. También tiene a su disposición: una cocina totalmente equipada, una sala de TV, una sala de billar, una terraza amueblada y un jardín con zona de juegos para sus hijos (tirolina, columpio, tobogán, etc.). No dude en ponerse en contacto con ellos para sus futuras estancias en Villersexel y el valle de Ognon.

Pierre e Céline vi danno il benvenuto nelle loro 3 belle camere nella frazione di St Georges, tra Senargent e Athesans: Les chambres du Haras Saint Georges. Che siate una coppia, un gruppo di amici o una famiglia, venite a godervi un piacevole soggiorno nel cuore di un ambiente tranquillo e di una casa moderna e completamente attrezzata. Tutte le camere sono dotate di bagno privato con doccia, lavabo e WC. Le pulizie di fine soggiorno sono incluse. Lenzuola e asciugamani sono forniti. A vostra disposizione anche una cucina completamente attrezzata, una sala TV, una sala biliardo, una terrazza arredata e un giardino con un'area giochi per i vostri bambini (teleferica, altalena, scivolo, ecc.). Non esitate a contattarli per i vostri futuri soggiorni a Villersexel e nella Valle di Ognon.